Eğer beyin dilimlerinin pek çok görüntüsünü alıp üst üste yerleştirirsek üç boyutlu bir görüntü elde ederiz.Ако вземем много образи от много разрези от мозъка и ги наредим на куп, ще получим триизмерен образ.
Eğer beyin dilimlerinin pek çok görüntüsünü alıp üst üste yerleştirirsek üç boyutlu bir görüntü elde ederiz.Если мы сделаем множество фотографий срезов мозга и сложим их вместе, мы получим трехмерное изображение.
Eğer beyin dilimlerinin pek çok görüntüsünü alıp üst üste yerleştirirsek üç boyutlu bir görüntü elde ederiz.אם מצלמים הרבה תמונות של הרבה פרוסות של המוח ועורמים אותם יחד, אנחנו מקבלים תמונה תלת-מימדית.
Eğer beyin dilimlerinin pek çok görüntüsünü alıp üst üste yerleştirirsek üç boyutlu bir görüntü elde ederiz.فلو أخذنا العديد من الصور لعدد من شرائح المخ و قمنا برصها فوق بعضها، سنحصل على صورة ثلاثية الأبعاد.
Eğer beyin dilimlerinin pek çok görüntüsünü alıp üst üste yerleştirirsek üç boyutlu bir görüntü elde ederiz.積み重ねると 3次元のイメージを作れます でも枝分かれはわかりませんね
Eğer birden fazla bebek koyulmaya çalışılırsa, üst üste koyulmak zorunda kalıyorlar.Als je er meer dan één kind probeert in te krijgen, moet je ze op elkaar stapelen.
Eğer birden fazla bebek koyulmaya çalışılırsa, üst üste koyulmak zorunda kalıyorlar.Dacă încerci să pui mai mult de un copil, îi suprapui unul peste altul.
Eğer birden fazla bebek koyulmaya çalışılırsa, üst üste koyulmak zorunda kalıyorlar.Hvis du forsøger at sætte mere end et barn i, lægger du dem oven på hinanden.
Eğer birden fazla bebek koyulmaya çalışılırsa, üst üste koyulmak zorunda kalıyorlar.Když byste chtěli dát dovnitř víc než jedno dítě, museli byste je dávat jedno na druhé.
Eğer birden fazla bebek koyulmaya çalışılırsa, üst üste koyulmak zorunda kalıyorlar.한 아이 이상을 수용할 수 있게 하면 아이를 쌓아올려야 합니다.
Eğer birden fazla bebek koyulmaya çalışılırsa, üst üste koyulmak zorunda kalıyorlar.Nếu bạn cố nhét hơn một em bé vào nôi, chỉ có một cách là đặt đứa này chồng lên đứa kia thôi.
Eğer birden fazla bebek koyulmaya çalışılırsa, üst üste koyulmak zorunda kalıyorlar.Se si tenta di metterci dentro più di un bambino, bisogna impilarli uno sull'altro.
Eğer birden fazla bebek koyulmaya çalışılırsa, üst üste koyulmak zorunda kalıyorlar.Se tentarmos colocar mais de uma criança, vamos empilhá-las umas em cima das outras.
Eğer birden fazla bebek koyulmaya çalışılırsa, üst üste koyulmak zorunda kalıyorlar.Si se intenta colocar a más de un niño los apilaría uno encima del otro.
Eğer birden fazla bebek koyulmaya çalışılırsa, üst üste koyulmak zorunda kalıyorlar.Si vous essayez d'y mettre plus d'un bébé, vous allez les empiler les uns sur les autres.
Eğer birden fazla bebek koyulmaya çalışılırsa, üst üste koyulmak zorunda kalıyorlar.Wenn man mehr als ein Baby hineinlegt, liegen sie übereinander.
Eğer birden fazla bebek koyulmaya çalışılırsa, üst üste koyulmak zorunda kalıyorlar.Żeby wcisnąć więcej trzebaby je ułożyć jedno na drugim.
Eğer birden fazla bebek koyulmaya çalışılırsa, üst üste koyulmak zorunda kalıyorlar.Αν προσπαθήσετε να βάλετε μέσα , πάνω από ένα παιδί, τα στοιβάζετε το ένα πάνω στο άλλο.
Eğer birden fazla bebek koyulmaya çalışılırsa, üst üste koyulmak zorunda kalıyorlar.Ако се опитате да сложите повече от едно бебе, ще трябва да ги сложите едно върху друго.
Eğer birden fazla bebek koyulmaya çalışılırsa, üst üste koyulmak zorunda kalıyorlar.Единственный способ разместить больше одного младенца — это складывать их друг на друга столбиком.
Eğer birden fazla bebek koyulmaya çalışılırsa, üst üste koyulmak zorunda kalıyorlar.אם תנסה לשים יותר מתינוק אחד בתוכו, תצטרך לשים אותם אחד על השני.
Eğer birden fazla bebek koyulmaya çalışılırsa, üst üste koyulmak zorunda kalıyorlar.إذا حاولت وضع أكثر من طفل، أنت نوعاً ما ترصهم فوق بعضهم البعض.
Eğer birden fazla bebek koyulmaya çalışılırsa, üst üste koyulmak zorunda kalıyorlar.赤ちゃんを 山積みすることになります （笑）
Eğer bir sürü üst üste binmiş yaprak çizmek istiyorsanız, muhtemelen şu kurallara uyarsınız: . .何か適当なルールに従って描くでしょう。 たとえばこんなルールです。 すでに描いた花びらのすき間に花びらを追加するのです。
Eğer daha düzgün bir şekilde çizseydim bu iki nokta üst üste gelecekti. -האלה היו צריכות להיות כאן, אם הייתי מצייר ציור מדויק יותר.
Eğer mümkünse video üst üste bindirmeyi seçinFöredra videoöverlagring om tillgänglig
Eğer mümkünse video üst üste bindirmeyi seçinPokud lez dávat přednost video overlay
Eğer mümkünse video üst üste bindirmeyi seçinPreferir a sobreposição de vídeo se disponível
Eğer mümkünse video üst üste bindirmeyi seçinPreferisci sovrapposizione video se disponibile
Eğer mümkünse video üst üste bindirmeyi seçinНадавати перевагу накладанню відео, якщо воно можливе
Ekranın dışında haşhaş olduğunu, ben sadece yapabilirdi ok uçları üst üste.그리고 싶다면 화살표 끝만 그려도 됩니다.
Ekranın dışında haşhaş olduğunu, ben sadece yapabilirdi ok uçları üst üste.היוצא החוצה מהמסך. אצייר את ראשי החיצים.
[etkileyici sakin müzik] [üst üste konuşmalar][ám ảnh âm nhạc] [chồng chéo răng nghiến] [sấm sét rumbling]
[etkileyici sakin müzik] [üst üste konuşmalar][fájdalmas zene] [összevissza beszélgetés] [mennydörgés]
[etkileyici sakin müzik] [üst üste konuşmalar][intens musik] [folk snakker]
[etkileyici sakin müzik] [üst üste konuşmalar][몽환적인 음악] [웅성거림]
[etkileyici sakin müzik] [üst üste konuşmalar][musica evocativa] [voci che si sovrappongono] [rombo di tuoni]
[etkileyici sakin müzik] [üst üste konuşmalar][musiikkia] [puheensorinaa]
[etkileyici sakin müzik] [üst üste konuşmalar][natarczywa muzyka] [nakładające się rozmowy] [odgłos grzmotu]
[etkileyici sakin müzik] [üst üste konuşmalar][plechtige muziek] [kakofonie van pratende mensen] [donder rommelt]
[etkileyici sakin müzik] [üst üste konuşmalar][spöklik musik] [överlappande småprat]
[etkileyici sakin müzik] [üst üste konuşmalar][vtíravá melodie] [mluví mnoho lidí]
[etkileyici sakin müzik] [üst üste konuşmalar][συγκινητική μουσική] [άνθρωποι που μιλούν όλοι μαζί] [ήχος βροντών]
[etkileyici sakin müzik] [üst üste konuşmalar][таинственная музыка] [разговоры, шум]
[etkileyici sakin müzik] [üst üste konuşmalar][موسيقى تصويرية] [أصوات متداخلة]
[etkileyici sakin müzik] [üst üste konuşmalar][人々の声が飛び交う] [雷が鳴る]
Gerçeğin hassaslığını edinirler, çünkü üst üste tekrar ederler.Acquisiscono sensibilità nei confronti della verità, perché la ripetono continuamente.
Gerçeğin hassaslığını edinirler, çünkü üst üste tekrar ederler.Algoritma dekat dengan kebenaran, karena terus berulang dan berulang.
Gerçeğin hassaslığını edinirler, çünkü üst üste tekrar ederler.Chúng yêu cầu sự nhạy bén thực sự, bởi vì chúng được lặp đi lặp lại.
Gerçeğin hassaslığını edinirler, çünkü üst üste tekrar ederler.Ei dobândesc înțelepciunea adevărului pentru că se repetă de foarte multe ori.
Gerçeğin hassaslığını edinirler, çünkü üst üste tekrar ederler.Ils acquièrent le sens de la vérité parce qu'ils recommencent sans cesse.
Gerçeğin hassaslığını edinirler, çünkü üst üste tekrar ederler.컴퓨터의 알고리즘은 계속 반복적으로 사용되기 때문에 그들이 옳다는 인상을 주며
Gerçeğin hassaslığını edinirler, çünkü üst üste tekrar ederler.Rendelkeznek az igazság érzékenységével, mivel újra és újra ismétlődnek.
Gerçeğin hassaslığını edinirler, çünkü üst üste tekrar ederler.Sie erlangen ein Wahrheitsvermögen, weil sie sich immer und immer wiederholen.
Gerçeğin hassaslığını edinirler, çünkü üst üste tekrar ederler.Učí se být citlivé vůči podstatě, protože se opakují pořád dokola.
Gerçeğin hassaslığını edinirler, çünkü üst üste tekrar ederler.Zdobywają możliwość wykrycia prawdy, bo powtarzają te czynności bezustannie.
Gerçeğin hassaslığını edinirler, çünkü üst üste tekrar ederler.Ze verwerven de logica van waarheid want ze herhalen zich keer op keer.
Gerçeğin hassaslığını edinirler, çünkü üst üste tekrar ederler.Αποκτούν την αίσθηση της αλήθειας, γιατί επαναλαμβάνονται ξανά και ξανά.
Gerçeğin hassaslığını edinirler, çünkü üst üste tekrar ederler.Вони набувають істиннісної точності, оскільки повторюють знову і знову одні й ті ж самі дії.
Gerçeğin hassaslığını edinirler, çünkü üst üste tekrar ederler.Они становятся правдоподобными, из-за многократного повторения.