Çevirileri iki nokta üst üstelerde ayır.Разделить слова по двоеточиям
Çevirileri iki nokta üst üstelerde ayır.Разделяне на преводите при срещане на двоеточие.
Çevirileri iki nokta üst üstelerde ayır.Розбивати варіанти перекладу двокрапками.
Çevirileri iki nokta üst üstelerde ayır.פצל תרגומים על פי נקודותיים
Çevirileri iki nokta üst üstelerde ayır.تقسيم عند
Çünkü üst üste on atışa ihtiyacımız var!연속으로 10번을 성공시켜야 하니까요.
Çünkü üst üste on atışa ihtiyacımız var!Chceme, aby se trefili desetkrát za sebou.
Çünkü üst üste on atışa ihtiyacımız var!Chcemy przecież 10 rzutów trafionych w jednej serii!
Çünkü üst üste on atışa ihtiyacımız var!E nós queremos 10 em sequência!
Çünkü üst üste on atışa ihtiyacımız var!Vi vill ha tio i rad!
Çünkü üst üste on atışa ihtiyacımız var!Wir wollen ja zehn hintereinander!
Çünkü üst üste on atışa ihtiyacımız var!Нам бо потрібно 10 влучань поспіль!
Çünkü üst üste on atışa ihtiyacımız var!Ние искаме десет в един ред!
Çünkü üst üste on atışa ihtiyacımız var!! אנחנו רוצים עשר ברצף
Çünkü üst üste yığılan günahları göğe erişti, Ve Tanrı onun suçlarını anımsadı.Albowiem dosięgły grzechy jego aż do nieba i wspomniał Bóg na nieprawości jego.
Çünkü üst üste yığılan günahları göğe erişti, Ve Tanrı onun suçlarını anımsadı.Car ses péchés se sont accumulés jusqu`au ciel, et Dieu s`est souvenu de ses iniquités.
Çünkü üst üste yığılan günahları göğe erişti, Ve Tanrı onun suçlarını anımsadı.Denn ihre Sünden reichen bis in den Himmel, und Gott denkt an ihren Frevel.
Çünkü üst üste yığılan günahları göğe erişti, Ve Tanrı onun suçlarını anımsadı.For hennes synder når like til himmelen, og Gud har kommet hennes urettferdige gjerninger i hu.
Çünkü üst üste yığılan günahları göğe erişti, Ve Tanrı onun suçlarını anımsadı.God is haar misdaden niet vergeten. Haar zonden hebben zich hemelhoog opgestapeld.
Çünkü üst üste yığılan günahları göğe erişti, Ve Tanrı onun suçlarını anımsadı.kajti grehi njeni so se nakopičili do neba, in Bog se je spomnil krivic njenih.
Çünkü üst üste yığılan günahları göğe erişti, Ve Tanrı onun suçlarını anımsadı.그 죄는 하늘에 사무쳤으며 하나님은 그의 불의한 일을 기억하신지라
Çünkü üst üste yığılan günahları göğe erişti, Ve Tanrı onun suçlarını anımsadı.Lebo jeho hriechy dosiahly až do neba, a Bôh sa rozpamätal na jeho neprávosti.
Çünkü üst üste yığılan günahları göğe erişti, Ve Tanrı onun suçlarını anımsadı.Mert az õ bûnei az égig hatottak, és megemlékezett az Isten az õ gonoszságairól.
Çünkü üst üste yığılan günahları göğe erişti, Ve Tanrı onun suçlarını anımsadı.Neboť dosáhli hříchové jeho až k nebi a rozpomenul se Bůh na nepravosti jeho.
Çünkü üst üste yığılan günahları göğe erişti, Ve Tanrı onun suçlarını anımsadı.Perché i suoi peccati si sono accumulati fino al cielo e Dio si è ricordato delle sue iniquità
Çünkü üst üste yığılan günahları göğe erişti, Ve Tanrı onun suçlarını anımsadı.Porque os seus pecados se acumularam até o céu, e Deus se lembrou das iniqüidades dela.
Çünkü üst üste yığılan günahları göğe erişti, Ve Tanrı onun suçlarını anımsadı.Pues sus pecados se han amontonado hasta el cielo, y Dios se ha acordado de sus injusticias
Çünkü üst üste yığılan günahları göğe erişti, Ve Tanrı onun suçlarını anımsadı.Sebab dosanya bertumpuk-tumpuk sampai ke langit, dan Allah ingat akan kejahatannya
Çünkü üst üste yığılan günahları göğe erişti, Ve Tanrı onun suçlarını anımsadı.Sillä hänen syntinsä ulottuvat taivaaseen asti, ja Jumala on muistanut hänen rikoksensa.
Çünkü üst üste yığılan günahları göğe erişti, Ve Tanrı onun suçlarını anımsadı.Thi hendes Synder ere opdyngede indtil Himmelen, og Gud har kommet hendes Uretfærdigheder i Hu.
Çünkü üst üste yığılan günahları göğe erişti, Ve Tanrı onun suçlarını anımsadı.Ty hennes synder räcka ända upp till himmelen, och Gud har kommit ihåg hennes orättfärdiga gärningar.
Çünkü üst üste yığılan günahları göğe erişti, Ve Tanrı onun suçlarını anımsadı.vì tội lỗi nó chất cao tày trời, và Ðức Chúa Trời đã nhớ đến các sự gian ác nó.
Çünkü üst üste yığılan günahları göğe erişti, Ve Tanrı onun suçlarını anımsadı.vì tội_lỗi nó chất cao tày_trời , và Ðức_Chúa_Trời đã nhớ đến các sự gian_ác nó .
Çünkü üst üste yığılan günahları göğe erişti, Ve Tanrı onun suçlarını anımsadı.διοτι αι αμαρτιαι αυτης εφθασαν εως του ουρανου, και ενεθυμηθη ο Θεος τα αδικηματα αυτης.
Çünkü üst üste yığılan günahları göğe erişti, Ve Tanrı onun suçlarını anımsadı.Дійшли бо гріхи її аж до неба, і згадав Бог про неправди її.
Çünkü üst üste yığılan günahları göğe erişti, Ve Tanrı onun suçlarını anımsadı.ибо грехи ее дошли до неба, и Бог воспомянул неправды ее.
Çünkü üst üste yığılan günahları göğe erişti, Ve Tanrı onun suçlarını anımsadı.כי חטאתיה הגיעו עד לשמים ויזכר אלהים את עונותיה׃
Çünkü üst üste yığılan günahları göğe erişti, Ve Tanrı onun suçlarını anımsadı.لان خطاياها لحقت السماء وتذكر الله آثامها.
Çünkü üst üste yığılan günahları göğe erişti, Ve Tanrı onun suçlarını anımsadı.因 他 的 罪 惡 滔 天 他 的 不 義 神 已 經 想 起 來 了
Çünkü üst üste yığılan günahları göğe erişti, Ve Tanrı onun suçlarını anımsadı.因 他 的 罪惡 滔天 他 的 不義神 已 經 想起 來了
Diğer bir deyişle", diye ekledi, "makina yanlış insanları üst üste öldümediği sürece."Alors, c'est juste une question de rappel de produit."
Diğer bir deyişle", diye ekledi, "makina yanlış insanları üst üste öldümediği sürece."Gubi się człowieczeństwo.
Diğer bir deyişle", diye ekledi, "makina yanlış insanları üst üste öldümediği sürece."전쟁 동영상은 인간성을 망각시키고 전쟁을
Diğer bir deyişle", diye ekledi, "makina yanlış insanları üst üste öldümediği sürece."Latura umană dispare.
Diğer bir deyişle", diye ekledi, "makina yanlış insanları üst üste öldümediği sürece.""Não há questões reais, sociais, éticas ou morais quando se trata de robôs,
Diğer bir deyişle", diye ekledi, "makina yanlış insanları üst üste öldümediği sürece."Postrádají lidskost.
Diğer bir deyişle", diye ekledi, "makina yanlış insanları üst üste öldümediği sürece.""Teda," dodal, "len ak stroj nezačne opakovane zabíjať tých nesprávnych ľudí."
Diğer bir deyişle", diye ekledi, "makina yanlış insanları üst üste öldümediği sürece."Χάνουν τον ανθρωπισμό.
Diğer bir deyişle", diye ekledi, "makina yanlış insanları üst üste öldümediği sürece."Там втрачається гуманність.
Diğer bir deyişle", diye ekledi, "makina yanlış insanları üst üste öldümediği sürece."Теряется гуманизм.
Diğer bir deyişle", diye ekledi, "makina yanlış insanları üst üste öldümediği sürece."הם מאבדים את האנושיות שלהם
Diğer bir deyişle", diye ekledi, "makina yanlış insanları üst üste öldümediği sürece."أضاعت الإنسانية.أصبحت الحرب
Diğer bir deyişle", diye ekledi, "makina yanlış insanları üst üste öldümediği sürece."戦争はただのスラムダンクやスマート爆弾なのです
Doğalgaz üretimi-- [Üst üste konuşmalar]Und Produktion auf Gas--\ (ÜBERSPRECHEN) \
Eğer beyin dilimlerinin pek çok görüntüsünü alıp üst üste yerleştirirsek üç boyutlu bir görüntü elde ederiz.우리가 만약 뇌의 많은 단면 이미지를 가지고 그것들을 쌓는다면, 우리는 3차원 이미지를 가지게 됩니다.
Eğer beyin dilimlerinin pek çok görüntüsünü alıp üst üste yerleştirirsek üç boyutlu bir görüntü elde ederiz.Ak spravíme mnoho obrázkov mnohých plátkov mozgu a naskladáme ich, dostaneme trojrozmerný obrázok.
Eğer beyin dilimlerinin pek çok görüntüsünü alıp üst üste yerleştirirsek üç boyutlu bir görüntü elde ederiz.Dacă luăm multe imagini ale secțiunilor prin creier și le suprapunem, obținem o imagine tridimensională.
Eğer beyin dilimlerinin pek çok görüntüsünü alıp üst üste yerleştirirsek üç boyutlu bir görüntü elde ederiz.Pokud vezmeme mnoho plátků mozku a naskládáme je na sebe, získáme trojrozměrný model.
Eğer beyin dilimlerinin pek çok görüntüsünü alıp üst üste yerleştirirsek üç boyutlu bir görüntü elde ederiz.Raccogliendo molte scansioni di molte fette cerebrali e impilandole, otteniamo un'immagine tridimensionale.
Eğer beyin dilimlerinin pek çok görüntüsünü alıp üst üste yerleştirirsek üç boyutlu bir görüntü elde ederiz.Si tomamos muchas imágenes de muchas rebanadas del cerebro y las apilamos obtenemos una imagen tridimensional.