Bu üssel teknoloji ile aletlerimize sahibiz.Wir haben Zugriff auf Werkzeuge mit exponentieller Technologie.
Bu üssel teknoloji ile aletlerimize sahibiz.Έχουμε τα εργαλεία με αυτή την εκθετικά αυξανόμενη τεχνολογία.
Bu üssel teknoloji ile aletlerimize sahibiz.Разполагаме с необходимите средства с тези експоненциални технологии.
Bu üssel teknoloji ile aletlerimize sahibiz.У нас есть оборудование с быстрорастущими технологиями.
Bu üssel teknoloji ile aletlerimize sahibiz.יש לנו הכלים, עם הטכנולוגיה המעריכית הזו.
Bu üssel teknoloji ile aletlerimize sahibiz.لدينا الأدوات مع هذه التقنية الأسية.
Bu üssel teknoloji ile aletlerimize sahibiz.私たちには 発明家が持つ 自作してでも進める情熱があります
Çünkü e, bileşik faiz, üssel büyüme ve azalmadan geliyor. . . i^2 = -1복리 이자와 자연의 기하급수적인 증가와 감소를 설명할 수 있는 자연대수 e 제곱해서 -1이 되는 허수 i
Ray Kurzweil ve diğer konuşmalara göre -- biliyoruz ki çıta üssel olarak yükseliyor.Ray Kurzweil a všechny ostatní přednášky -- víme, že ta křivka roste exponenciálně.
Ray Kurzweil ve diğer konuşmalara göre -- biliyoruz ki çıta üssel olarak yükseliyor.Ray Kurzweil dan semua ceramah yang lain -- kita tahu bahwa batang itu naik secara eksponensial.
Ray Kurzweil ve diğer konuşmalara göre -- biliyoruz ki çıta üssel olarak yükseliyor.Ray Kurzweil en al die anderen toespraken -- we kennen de hockeystick die exponentieel stijgt.
Ray Kurzweil ve diğer konuşmalara göre -- biliyoruz ki çıta üssel olarak yükseliyor.Ray Kurzweil és a többi előadó... tudjuk, hogy a rúd exponenciálisan emelkedik.
Ray Kurzweil ve diğer konuşmalara göre -- biliyoruz ki çıta üssel olarak yükseliyor.Ray Kurzweil et tous les autres -- nous savons que la courbe augmente de façon exponentielle.
Ray Kurzweil ve diğer konuşmalara göre -- biliyoruz ki çıta üssel olarak yükseliyor.Ray Kurzweil e tutti gli altri discorsi-- Sappiamo che le tecniche migliorano esponenzialmente.
Ray Kurzweil ve diğer konuşmalara göre -- biliyoruz ki çıta üssel olarak yükseliyor.Ray Kurzweil i wszystkie inne przemowy -- wiemy, że wykres rośnie geometrycznie.
Ray Kurzweil ve diğer konuşmalara göre -- biliyoruz ki çıta üssel olarak yükseliyor.Ray Kurzweil och alla andra föreläsningar -- vi vet att klubban går upp exponentiellt.
Ray Kurzweil ve diğer konuşmalara göre -- biliyoruz ki çıta üssel olarak yükseliyor.Ray Kurzweil og alle de andre talere -- vi ved at udviklingen stiger eksponentielt.
Ray Kurzweil ve diğer konuşmalara göre -- biliyoruz ki çıta üssel olarak yükseliyor.Ray Kurzweil şi toate celelalte discursuri -- ştim că performanța crește exponenţial.
Ray Kurzweil ve diğer konuşmalara göre -- biliyoruz ki çıta üssel olarak yükseliyor.Ray Kurzweil und alle anderen Vorträge -- wir wissen, dass die Tendenz expotenziell nach oben geht.
Ray Kurzweil ve diğer konuşmalara göre -- biliyoruz ki çıta üssel olarak yükseliyor.Ray Kurzweil và tất cả các bài thuyết trình khác-- chúng ta biết rằng
Ray Kurzweil ve diğer konuşmalara göre -- biliyoruz ki çıta üssel olarak yükseliyor.Ray Kurzweil y todas las otras charlas sabemos que la barra sube de forma exponencial.
Ray Kurzweil ve diğer konuşmalara göre -- biliyoruz ki çıta üssel olarak yükseliyor.Ο Ρέι Κούρτζβάιλ και οι άλλοι ομιλητές - ξέρουμε πως ο πήχης ανεβαίνει εκθετικά.
Ray Kurzweil ve diğer konuşmalara göre -- biliyoruz ki çıta üssel olarak yükseliyor.Благодаря Рэй Курцвэйлу и многим другим выступлениям известно, что рост [изобретений] - экспоненциальный.
Ray Kurzweil ve diğer konuşmalara göre -- biliyoruz ki çıta üssel olarak yükseliyor.Рей Кърцуайл и всички други разговори... знаем, че нещата ескалират експоненциално.
Ray Kurzweil ve diğer konuşmalara göre -- biliyoruz ki çıta üssel olarak yükseliyor.ריי קורצווייל וכל ההרצאות האחרות -- אנו יודעים שהגרף גדל אקספוננציאלית.
Ray Kurzweil ve diğer konuşmalara göre -- biliyoruz ki çıta üssel olarak yükseliyor.راي كورزويل وكل المحادثات الأخرى -- ونحن نعلم أن هذه العصا ترتفع بإضطراد.
Ray Kurzweil ve diğer konuşmalara göre -- biliyoruz ki çıta üssel olarak yükseliyor.技術は飛躍的に進歩している 現在の再生可能エネルギーだけを見て
Ray Kurzweil ve diğer konuşmalara göre -- biliyoruz ki çıta üssel olarak yükseliyor.'레이 커츠와일'과 다른 분들의 얘기처럼 (譯者註: 향후 5년내 태양광의 화석연료 대체를 예측하는 미래학자) 우리가 알고 있듯, 가능성은 기하급수적으로 늘어날 겁니다.
Şimdi sormak istediğim şu, bu üssel eğrilere bakarsanız sonsuza dek devam etmezler.Acum intrebarea mea este, daca te uiti la aceste grafice exponentiale nu continua la nesfarsit.
Şimdi sormak istediğim şu, bu üssel eğrilere bakarsanız sonsuza dek devam etmezler.A pergunta que gostaria de fazer é, se olharem para estas curvas exponenciais, elas não evoluem infinitamente.
Şimdi sormak istediğim şu, bu üssel eğrilere bakarsanız sonsuza dek devam etmezler.이제 제가 묻고싶은 질문은, 이 기하급수적인 곡선을 보면, 이 그래프는 끝까지 이렇게 가지는 않습니다.
Şimdi sormak istediğim şu, bu üssel eğrilere bakarsanız sonsuza dek devam etmezler.La cuestión que quiero plantear es... Mirando estas curvas exponenciales, vemos que no siguen eternamente.
Şimdi sormak istediğim şu, bu üssel eğrilere bakarsanız sonsuza dek devam etmezler.Nos, amit szeretnék mondani az, ha megnézzük ezt az exponenciális görbét, hogy örökké nem növekedhetnek.
Şimdi sormak istediğim şu, bu üssel eğrilere bakarsanız sonsuza dek devam etmezler.Nu is de vraag die ik wil stellen -- als je naar deze exponentiële curves kijkt, kunnen die niet zo doorgaan.
Şimdi sormak istediğim şu, bu üssel eğrilere bakarsanız sonsuza dek devam etmezler.Ora vorrei chiedervi, se guardate queste curve esponenziali, non proseguono indefinitamente, vero?
Şimdi sormak istediğim şu, bu üssel eğrilere bakarsanız sonsuza dek devam etmezler.Η ερώτηση που θα ήθελα να κάνω είναι, εάν κοιτάξετε αυτές τις εκθετικές καμπύλες, δεν συνεχίζουν επ' αόριστον.
Şimdi sormak istediğim şu, bu üssel eğrilere bakarsanız sonsuza dek devam etmezler.Въпросът, който искам да задам е, ако погледнете тези експонециални криви, те не продължават вечно.
Şimdi sormak istediğim şu, bu üssel eğrilere bakarsanız sonsuza dek devam etmezler.Обратимся к вопросу, который я хочу задать. Экспоненциальные кривые не длятся до бесконечности.
Şimdi sormak istediğim şu, bu üssel eğrilere bakarsanız sonsuza dek devam etmezler.כעת השאלה שהייתי רוצה לשאול היא, אם אתם מסתכלים במעריכי עקומות אלו הן לא נמשכות לנצח.
Şimdi sormak istediğim şu, bu üssel eğrilere bakarsanız sonsuza dek devam etmezler.والآن السؤال الذي أود طرحه هو، إذا نظرتم إلى هذه المنحنيات الأسية، فهي لا تستمر للأبد.
Şimdi sormak istediğim şu, bu üssel eğrilere bakarsanız sonsuza dek devam etmezler.この様な指数関数的な伸びは 永久には続きません 物事がこんな速度で変化し続けることは
Üssel fonksiyonExponentialfunktionNumber of data entered
Üssel bir eşitliğimiz oldu: b üssü p eşittir n.Abbiamo un'equazione esponenziale b elevata alla potenza p che ha come risultato n.
Üssel bir eşitliğimiz oldu: b üssü p eşittir n.Also haben wir die Exponenzialgleichung b hoch p ist n.
Üssel bir eşitliğimiz oldu: b üssü p eşittir n.그럼 b의 p제곱이 n과 같다는 지수방정식이 만들어집니다.
Üssel bir eşitliğimiz oldu: b üssü p eşittir n.Dostajemy równanie wykładnicze: b do potęgi p równa się n.
Üssel bir eşitliğimiz oldu: b üssü p eşittir n.Nous obtenons une équation exponentielle: b à la puissance p est égal à n (b^p = n).
Üssel bir eşitliğimiz oldu: b üssü p eşittir n.Obținem o ecuație exponențială: (b la puterea p) = n.
Üssel bir eşitliğimiz oldu: b üssü p eşittir n.Tenemos una expresión exponencial b elevado a la p que da como resultado n.
Üssel bir eşitliğimiz oldu: b üssü p eşittir n.Θα έχουμε μια εκθετική εξίσωση b υψωμένο στη δύναμη του p ισούται με n.
Üssel bir eşitliğimiz oldu: b üssü p eşittir n.Получаваме експоненциално уравнение, b на степен p равно на n.
Üssel bir eşitliğimiz oldu: b üssü p eşittir n.Получим показательное уравнение: b в степени p равняется n.
Üssel bir eşitliğimiz oldu: b üssü p eşittir n.אנחנו מקבלים משוואה אקספוננציאלית b בחזקת p שווה ל n.
Üssel bir eşitliğimiz oldu: b üssü p eşittir n.نحصل على معادلة أُسية b أس p يساوي n.
Üssel fonksiyonEksponentialfunktionNumber of data entered
Üssel fonksiyonEksponentna funkcija
Üssel fonksiyonEksponenttifunktioNumber of data entered
Üssel fonksiyonExponenciális függvényNumber of data entered
Üssel fonksiyonExponenciálna funkcia
Üssel fonksiyonExponenciální funkceNumber of data entered