"Bir dakika," Ses self-kontrol ile ürkek, penetratingly söyledi.Marvel. "Yksi minuutti", sanoi ääni, penetratingly, värisevä kanssa itsehillintä.
"Bir dakika," Ses self-kontrol ile ürkek, penetratingly söyledi."Một phút", giọng nói, penetratingly, run với kiểm soát tự.
"Bir dakika," Ses self-kontrol ile ürkek, penetratingly söyledi."One Minute", sagte die Stimme, eindringlich, zitternd mit Selbstkontrolle.
"Bir dakika," Ses self-kontrol ile ürkek, penetratingly söyledi."한 분"그 목소리는 자기 컨트롤과 함께 떨리는, penetratingly했다.
"Bir dakika," Ses self-kontrol ile ürkek, penetratingly söyledi."Satu menit," kata Suara itu, penetratingly, gemetar dengan pengendalian diri.
"Bir dakika," Ses self-kontrol ile ürkek, penetratingly söyledi."Um minuto", disse a voz, penetrante, trêmula, com auto-controle.
"Bir dakika," Ses self-kontrol ile ürkek, penetratingly söyledi."Une minute", dit la voix, pénétrant, tremblante de l'auto-contrôle.
"Bir dakika," Ses self-kontrol ile ürkek, penetratingly söyledi."Un minut", a spus Voice, penetratingly, tremurător cu auto-control.
"Bir dakika," Ses self-kontrol ile ürkek, penetratingly söyledi."Un minuto", dijo la voz, penetrante, trémula de la auto-control.
"Bir dakika," Ses self-kontrol ile ürkek, penetratingly söyledi."Un minuto", disse la voce, penetrante, tremula con autocontrollo.
"Bir dakika," Ses self-kontrol ile ürkek, penetratingly söyledi."Ένα λεπτό," είπε η φωνή, διεισδυτικά, τρεμουλιαστή με αυτοέλεγχο.
"Bir dakika," Ses self-kontrol ile ürkek, penetratingly söyledi."Една минута", каза гласът, penetratingly, треперещ с самоконтрол.
"Bir dakika," Ses self-kontrol ile ürkek, penetratingly söyledi."Одна минута", сказал Голос, проникновенно, дрожащим с самоконтролем.
"Bir dakika," Ses self-kontrol ile ürkek, penetratingly söyledi."Одна хвилина", сказав Голос, проникливо, тремтячим з самоконтролем.
"Bir dakika," Ses self-kontrol ile ürkek, penetratingly söyledi."دقيقة واحدة" ، وقال صوت ، penetratingly ، مرتجف مع ضبط النفس.
"Bir dakika," Ses self-kontrol ile ürkek, penetratingly söyledi."ん？"ミスタートーマスマーベルに掘らされたことの奇妙な感覚で、述べて
Birden bu çok karmaşık ve ürkütücü görünmeye başladı, ama sadece şunun farkına varmanız yeterli. -이제 이 갑작스런 모습은 정말로 복잡하고 위압감을 주는 것 그리고 그런 기타 등등처럼 보이지만 당신이 알아차려야 할 모든 건
Birden bu çok karmaşık ve ürkütücü görünmeye başladı, ama sadece şunun farkına varmanız yeterli. -الآن كل هذا يبدو معقداً ومتعباً لكن كل ما عليك ان تدركه هو، اننا
Birden bu çok karmaşık ve ürkütücü görünmeye başladı, ama sadece şunun farkına varmanız yeterli. -しかし、認識する必要があるのは、 xが x−１になり、
Biz ürkmüştük.Chúng tôi ai cũng sợ.
Biz ürkmüştük.Eram speriați.
Biz ürkmüştük.Estábamos asustados.
Biz ürkmüştük.Kami ketakutan.
Biz ürkmüştük.Mindannyian féltünk.
Biz ürkmüştük.Nous avions peur.
Biz ürkmüştük.Tutti eravamo terrorizzati.
Biz ürkmüştük.Wij waren bang.
Biz ürkmüştük.Wir hatten alle Angst.
Biz ürkmüştük.Ήμασταν φοβισμένοι.
Biz ürkmüştük.Бяхме изплашени.
Biz ürkmüştük.Нам было страшно.
Böyle ürktüğü zaman alnındaki kasları şişiyor.Các cơ trên trán cô ấy giãn ra khi cô ấy nhăn mặt như thế này.
Böyle ürktüğü zaman alnındaki kasları şişiyor.De spieren die opbollen in haar voorhoofd als ze dergelijke grimassen maakt.
Böyle ürktüğü zaman alnındaki kasları şişiyor.I muscoli che si rigonfiano sulla fronte quando fa quella smorfia.
Böyle ürktüğü zaman alnındaki kasları şişiyor.보는 것처럼 움찔할 때는 앞 이마의 근육이 불거져 나옵니다.
Böyle ürktüğü zaman alnındaki kasları şişiyor.Os músculos arqueando-se na testa quando ela se contrai desta forma.
Böyle ürktüğü zaman alnındaki kasları şişiyor.Ses muscles se bomber sur son front lorsqu'elle grimace comme cela.
Böyle ürktüğü zaman alnındaki kasları şişiyor.Sus músculos sobresaliendo en la frente cuando gesticula así.
Böyle ürktüğü zaman alnındaki kasları şişiyor.Wybrzuszające się mięśnie na jej czole, gdy krzywi się w ten sposób.
Böyle ürktüğü zaman alnındaki kasları şişiyor.Οι μύες της φουσκώνουν στο μέτωπο όταν συγχύζεται.
Böyle ürktüğü zaman alnındaki kasları şişiyor.Лобные мышцы выступают, когда она морщится вот так.
Böyle ürktüğü zaman alnındaki kasları şişiyor.Лобові м'язи виступають, коли вона морщиться ось так.
Böyle ürktüğü zaman alnındaki kasları şişiyor.Мускулите й изпъкват на челото, когато тя премигва така.
Böyle ürktüğü zaman alnındaki kasları şişiyor.השרירים מתנפחים במצח שלה כשהיא נרתעת ככה.
Böyle ürktüğü zaman alnındaki kasları şişiyor.تنتفخ عضلات جبهتها عندما تجفل هكذا.
Böyle ürktüğü zaman alnındaki kasları şişiyor.このような高解像度の形状に加え
Bu benim için tuhaf ve ürkütücü tür bir kuvvet parçacık hareket hakkında önemli değil parçacık kütle.Jak dla mnie to trochę dziwne, że siła na poruszającej się cząsteczce nie zależy od masy tej cząsteczki.
Bu benim için tuhaf ve ürkütücü tür bir kuvvet parçacık hareket hakkında önemli değil parçacık kütle.저한테는 입자에 작용하는 힘이 운동하는 입자의 질량과 무관하다는 것이 이상하게 느껴지네요
Bu benim için tuhaf ve ürkütücü tür bir kuvvet parçacık hareket hakkında önemli değil parçacık kütle.Zdá se trochu divné, nebo tajemné, že síla působící na pohybující se částici, nezávisí na hmotnosti částice.
Bu benim için tuhaf ve ürkütücü tür bir kuvvet parçacık hareket hakkında önemli değil parçacık kütle.Изглежда ми странно, даже малко страшно, че силата върху движеща се частица не зависи от масата на частицата.
Bu benim için tuhaf ve ürkütücü tür bir kuvvet parçacık hareket hakkında önemli değil parçacık kütle.זה קצת מוזר לי שהכוח הפועל על מטען בתנועה אינו קשור למסת החלקיק.
Bu biraz ürkütücü.זה קצת מפחיד.
Bu biraz ürkütücü.هذا مخيف قليلا
Bu biraz ürkütücü. Ama bir süre sonra herkes gibi ayak uyduruluyor.하지만 우리가 한복판에서 겪고 있는 진짜 엄청난 변화는 따로 있습니다.
Bu biraz ürkütücü. Ama bir süre sonra herkes gibi ayak uyduruluyor.Ma non è questo il cambiamento veramente folle che stiamo vivendo al momento.
Bu biraz ürkütücü. Ama bir süre sonra herkes gibi ayak uyduruluyor.To je lahko malo srhljivo, toda, ker smo vsi ljudje, se je tega mogoče navaditi.
Bu biraz ürkütücü. Ama bir süre sonra herkes gibi ayak uyduruluyor.Trochę to dziwaczne, ale można się przyzwyczaić.
Bu biraz ürkütücü. Ama bir süre sonra herkes gibi ayak uyduruluyor.וזה די מוזר ומפחיד. אבל אפשר להתרגל לזה אחרי זמן מה.
Bu biraz ürkütücü. Ama bir süre sonra herkes gibi ayak uyduruluyor.ولكن هذا ليس هو التغيير المجنون الذي نعيش في وسطه
Bu biraz ürkütücü. Ama bir süre sonra herkes gibi ayak uyduruluyor.しかし私たちが真っ只中にいる本当にクレージーな変化は 別にあります