ürkütücü ile cümle
ürkütücü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Daha ürkütücü değilse bile en az öncekiler kadar ürkütücüydü.그건 서로 비슷했어요. 그 장면이 더 끔직하지 않다면요.
Daha ürkütücü değilse bile en az öncekiler kadar ürkütücüydü.Și au fost la fel sau poate chiar mai oribile decât imaginile cu soldații.
Daha ürkütücü değilse bile en az öncekiler kadar ürkütücüydü.Và chúng không kém phần rùng rợn.
Daha ürkütücü değilse bile en az öncekiler kadar ürkütücüydü.И те бяха също така, ако не и по-ужасни.
Daha ürkütücü değilse bile en az öncekiler kadar ürkütücüydü.Эти кадры были такими же, если не более, страшными.
Daha ürkütücü değilse bile en az öncekiler kadar ürkütücüydü.והם היו מבעיתים במידה שווה אם לא יותר מהתמונות האלה.
Daha ürkütücü değilse bile en az öncekiler kadar ürkütücüydü.وقد كانت فظيعة بنفس الدرجة إن لم تكن أسواء من سابقتها.
Daha ürkütücü değilse bile en az öncekiler kadar ürkütücüydü.アルジャジーラ放送局で
Delacroix da olup bitenleri penceresinden seyrediyor. yaşanan vahşet gerçekten ürkütücü boyutlarda.A Delacroix sa na tento výjav pozerá z okna. Harris: Zobrazené násilie je naozaj odstrašujúce.
Delacroix da olup bitenleri penceresinden seyrediyor. yaşanan vahşet gerçekten ürkütücü boyutlarda.E Delacroix sta osservando questa scena dalla sua finestra. >>HARRIS: E la violenza fa veramente paura.
Delacroix da olup bitenleri penceresinden seyrediyor. yaşanan vahşet gerçekten ürkütücü boyutlarda.Zobrazení postavy vlevo dole je nemilosrdné.
Delacroix da olup bitenleri penceresinden seyrediyor. yaşanan vahşet gerçekten ürkütücü boyutlarda.І Делакруа спостерігає це зі свого вікна. Гарріс: І насильство справді було жахливим
Dinleyici kitlesi cevap da verebiliyor. Bu biraz ürkütücü.A audiência pode responder.
Evet biraz ürkütücü fikirler bunlar ama diyelim ki bana hiç bir şey olmuyor. -Ik weet dat dit misschien wat ziekelijk wordt, maar laten we gewoon aannemen dat niks erg met me gebeurt.
Evet biraz ürkütücü fikirler bunlar ama diyelim ki bana hiç bir şey olmuyor. -Je to trochu morbidní, ale předpokládejme, že se mi nic zlého nestane.
Evet biraz ürkütücü fikirler bunlar ama diyelim ki bana hiç bir şey olmuyor. -이게 조금 위험하게 느껴질 수 있겠지만, 저에게 아무런 일도 일어나지 않는다고 가정하겠습니다.
Evet biraz ürkütücü fikirler bunlar ama diyelim ki bana hiç bir şey olmuyor. -Да, это звучит пугающе, но будем считать, что со мной ничего плохого не произойдет.
Evet biraz ürkütücü fikirler bunlar ama diyelim ki bana hiç bir şey olmuyor. -זה נשמע קצת חולני, אך נניח שלא קרה לי שום דבר רע.
Evet biraz ürkütücü fikirler bunlar ama diyelim ki bana hiç bir şey olmuyor. -أعرف أن هذا أصبح مقلقا و لكن دعنا فقط نفترض عدم حدوث أي شئ سئ لي
Evet! ÜrkütücüsünDa!
Evet! ÜrkütücüsünJa bist du!
Evet! Ürkütücüsün웃어.
Evet! ÜrkütücüsünTaaa, straszna.
Evet! ÜrkütücüsünYep! eng.
Evet! Ürkütücüsün.כן! מפחידה
Evet! Ürkütücüsünنعم! مخيفة
Evet! Ürkütücüsünそう?なぜ そうなのかな?!
Kendi sesimi bir bilgisayardan duymanın ürkütücü olacağını düşünüyordum.Azt hittem hátborzongató lesz a hangomat a számítógépből hallani.
Kendi sesimi bir bilgisayardan duymanın ürkütücü olacağını düşünüyordum.Ich dachte, es wäre gruselig, meine eigene Stimme von einem Computer zu hören.
Kendi sesimi bir bilgisayardan duymanın ürkütücü olacağını düşünüyordum.Ik dacht dat het akelig zou zijn om mijn eigen stem uit een computer te horen komen.
Kendi sesimi bir bilgisayardan duymanın ürkütücü olacağını düşünüyordum.Je pensais que ça me donnerait la chair de poule d'entendre ma propre voix sortir d'un ordinateur.
Kendi sesimi bir bilgisayardan duymanın ürkütücü olacağını düşünüyordum.컴퓨터를 통해 제 자신의 음성을 듣는다는 게 왠지 오싹할 거 같아서요.
Kendi sesimi bir bilgisayardan duymanın ürkütücü olacağını düşünüyordum.M-am gândit că ar fi sinistru să-mi aud propria voce venind dintr-un calculator.
Kendi sesimi bir bilgisayardan duymanın ürkütücü olacağını düşünüyordum.Myślałem, że dziwacznie byłoby słyszeć własny głos dochodzący z komputera.
Kendi sesimi bir bilgisayardan duymanın ürkütücü olacağını düşünüyordum.Myslel jsem si, že to bude hrozné, když uslyším svůj vlastní hlas z počítače.
Kendi sesimi bir bilgisayardan duymanın ürkütücü olacağını düşünüyordum.Pensaba que sería horrible oír mi propia voz saliendo de un computador.
Kendi sesimi bir bilgisayardan duymanın ürkütücü olacağını düşünüyordum.Pensavo che sarebbe stato troppo inquietante sentire la mia stessa voce provenire da un computer.
Kendi sesimi bir bilgisayardan duymanın ürkütücü olacağını düşünüyordum.Pensei que ia ser arrepiante ouvir a minha própria voz a sair de um computador.
Kendi sesimi bir bilgisayardan duymanın ürkütücü olacağını düşünüyordum.Saya pikir, pasti mengerikan mendengar suara sendiri keluar dari komputer.
Kendi sesimi bir bilgisayardan duymanın ürkütücü olacağını düşünüyordum.Tôi nghĩ sẽ rất rùng rợn khi nghe giọng của chính mình phát ra từ một cái máy tính.
Kendi sesimi bir bilgisayardan duymanın ürkütücü olacağını düşünüyordum.Σκεφτόμουν ότι θά 'ταν τρομακτικό να ακούω τη φωνή μου από έναν υπολογιστή.
Kendi sesimi bir bilgisayardan duymanın ürkütücü olacağını düşünüyordum.Мислех, че е ужасяващо да чувам собствения си глас, излизащ от компютър.
Kendi sesimi bir bilgisayardan duymanın ürkütücü olacağını düşünüyordum.Я думал, что будет жутко слышать свой собственный голос, идущий от компьютера.
Kendi sesimi bir bilgisayardan duymanın ürkütücü olacağını düşünüyordum.חשבתי שזה יהיה מרתיע לשמוע את הקול שלי מגיע ממחשב.
Kendi sesimi bir bilgisayardan duymanın ürkütücü olacağını düşünüyordum.لانني ظننت ان الامر سيكون " غريباً " اعني ان اسمع صوتي من على الحاسوب
Kendi sesimi bir bilgisayardan duymanın ürkütücü olacağını düşünüyordum.コンピューターが私の声で話すのを聞くなんて 自分の声でないところに ほっとするようなものがありました
Musa İsrailliler'in gözleri önünde güçlü, büyük ve ürkütücü işler yapmıştı.e em tudo o que Moisés operou com mão forte, e com grande espanto, aos olhos de todo o Israel.
Musa İsrailliler'in gözleri önünde güçlü, büyük ve ürkütücü işler yapmıştı.e per la mano potente e il terrore grande con cui Mosè aveva operato davanti agli occhi di tutto Israele
Musa İsrailliler'in gözleri önünde güçlü, büyük ve ürkütücü işler yapmıştı.et pour tous les prodiges de terreur que Moïse accomplit à main forte sous les yeux de tout Israël.
Musa İsrailliler'in gözleri önünde güçlü, büyük ve ürkütücü işler yapmıştı.hoặc hết thảy công việc lớn lao và đáng sợ mà Môi-se cậy tay quyền năng mình làm tại trước mặt cả Y-sơ-ra-ên.
Musa İsrailliler'in gözleri önünde güçlü, büyük ve ürkütücü işler yapmıştı.hoặc hết_thảy công_việc lớn_lao và đáng_sợ mà Môi-se cậy tay quyền_năng mình làm tại trước mặt cả Y-sơ-ra-ên .
Musa İsrailliler'in gözleri önünde güçlü, büyük ve ürkütücü işler yapmıştı.모든 큰 권능과 위엄을 행하게 하시매 온 이스라엘 목전에서 그것을 행한 자더라
Musa İsrailliler'in gözleri önünde güçlü, büyük ve ürkütücü işler yapmıştı.ni por la mano poderosa y los hechos asombrosos, como los que Moisés hizo ante los ojos de todo Israel
Musa İsrailliler'in gözleri önünde güçlü, büyük ve ürkütücü işler yapmıştı.og hele den veldige kraft og alle de store, forferdelige gjerninger som Moses gjorde for hele Israels øine.
Musa İsrailliler'in gözleri önünde güçlü, büyük ve ürkütücü işler yapmıştı.og til den vældige Kraft og alt det forfærdelige og store, Moses udførte i hele Israels Påsyn.
Musa İsrailliler'in gözleri önünde güçlü, büyük ve ürkütücü işler yapmıştı.und zu aller dieser mächtigen Hand und den schrecklichen Taten, die Mose tat vor den Augen des ganzen Israels.
Musa İsrailliler'in gözleri önünde güçlü, büyük ve ürkütücü işler yapmıştı.и относно всичката мощна ръка, и относно всичкия голям ужас, които Моисей прояви пред очите на целия Израил.
Musa İsrailliler'in gözleri önünde güçlü, büyük ve ürkütücü işler yapmıştı.и по руке сильной и по великим чудесам, которые Моисей совершил пред глазами всего Израиля.
Musa İsrailliler'in gözleri önünde güçlü, büyük ve ürkütücü işler yapmıştı.ולכל היד החזקה ולכל המורא הגדול אשר עשה משה לעיני כל ישראל׃
Musa İsrailliler'in gözleri önünde güçlü, büyük ve ürkütücü işler yapmıştı.وفي كل اليد الشديدة وكل المخاوف العظيمة التي صنعها موسى امام اعين جميع اسرائيل