üretme ile cümle

üretme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Santralin yılda 98GW elektrik üretmesi bekleniyor.The plant is expected to produce 98GW of electricity annually.
Gorenje, Sırbistan'ın Zajecar kentinde çamaşır ve kurutma makinesi üretmeyi planlıyor.Gorenje plans to produce washers and dryers in Zajecar, Serbia.
Arnavutluk'un ikilemi: Enerji mi üretmeli, çevreyi mi korumalı?Albania's dilemma: produce energy or protect the environment?
Kosova B elektrik santrali yenilenecek ve üretme hazır hale getirilecek.The Kosova B power plant will be renovated and prepared for production.
İş dünyası: Türkiye, uydu üretmek üzere ABD'li şirketle ortaklık kurduBusiness: Turkey pairs with US corporation to produce satellites
Bu hafta ayrıca: Sırp Zastava 2008'de Opel Astra üretmeye başlayacak.Also this week: Serbia's Zastava will begin producing the Opel Astra in 2008.
Diyaloğun sonuç üretmeye devam etmesini umuyorum.I hope that the dialogue can continue to produce results.
Mladenov, bu yüzden de bölgenin "iyi haberler" üretmeye başlaması gerektiğini ileri sürdü.Therefore, he said, the region has to start producing "good news".
Projenin yılda 1,5 milyon kWsaat'lik elektrik üretmesi bekleniyor.It is expected to produce over 1.5m kWh of electricity each year.
Gözlemciler Kragujevac'taki Fiat'ın A ve B modelinden birer tane üretmesini bekliyorlar.Observers expect Fiat in Kragujevac to produce one A model and one B model each.
Vranj, grubun güçlü mazeretler üretmeye özellikle dikkat ettiğini belirtti.He explained the group paid particular attention to establishing strong alibis.
Söz konusu fabrikanın otomobil donanımı ve yedek parçası üretmesi planlanıyor.It will produce automobile parts and components.
Konferansın amacı, yenilenebilir enerji kullanımını destekleyici politikalar üretmekti.The goal was to draw up policies supporting the use of renewable energy.
Avusturyalı bir firma binanın parçalarını 1893 yılında Viyana'da üretmeye başlamış.An Austrian firm began to manufacture parts for the building in Vienna in 1893.
Bilim insanlarının önerdiği T dalgaları üretme yöntemi Josephon Etkisine dayanıyor.The method for generation of T-waves, proposed by the scientists, is based on the Josephson Effect.
Swedmilk Makedonya'ya girdiğinde çiftçiler süt üretmek için kredi almaya teşvik edildi.Once Swedmilk entered Macedonia, farmers were encouraged to take credits to produce milk.
Tito'lu hediyelik eşyalar üretmek isteyenler bundan böyle aileden izin almak zorunda kalacak.Those seeking to produce Tito souvenirs now need to obtain permission from the family.
Fabrikanın yılda yaklaşık 680 bin ton biyoetanol üretmesi bekleniyor.The factory is expected to churn out some 680,000 tonnes of bio-ethanol a year.
Fabrikanın yılda 200 bin araba üretmesi bekleniyor.The factory is expected to produce 200,000 cars a year.
Bunlar arasında bir de lüfer üretme çiftliği bulunuyor.These include building a factory for bluefish production.
Şirket yılda yaklaşık 150 bin ünite üretmeyi planlıyor.The company plans to produce about 150,000 units a year.
Fabrikanın yılda yaklaşık 300 bin araç üretmesi bekleniyor.The plant is expected to produce about 300,000 vehicles annually.
Finlandiyalı bir firma "Türk Biberi" olarak bilinen acılı şekerleme üretmektedir.A Finnish company produces hot confectionery known as "Turkish Pepper".
Demir ile sülfürün demir(III) sülfiti üretmek için birleşmesi ise başka bir örnektir.Another example is iron combining with sulphur to produce iron(II) sulfide.
Bu çalışma etkili polio aşısı üretmek için Jonas Salk tarafından yapıldı.[32]This work enabled Jonas Salk to make an effective polio vaccine.[32]
XM-2 hücrelerin 3 boyutlu tomogramlarını üretmeye kadirdir.XM-2 is capable of producing 3-dimensional tomograms of cells.
Bilim insanları laboratuvar deneylerinde uzun süredir yıldırım topu üretme girişiminde bulunuyorlar.Scientists have long attempted to produce ball lightning in laboratory experiments.
Ancak, viral genom yeni antijen türleri üretmek için sürekli değişim gösterir.However, viral genomes are constantly mutating, producing new forms of these antigens.
Bu yaklaşım, adaptif dinamikler alanını üretmek için matematiksel olarak rafine edilmiştir.This approach has been mathematically refined to produce the field of adaptive dynamics.
Bu cinsin üyeleri toksik bileşikler üretmeleri ile bilinirler.However, species of this fungal genus are often prolific producers of a variety of toxic compounds.
İyot monoflorür saf azot triiyodürü üretmek için kullanılır:Iodine monofluoride is used to produce pure nitrogen triiodide:
Bilimsel çalışmalar ve niş uygulamalar için ZnO üretmek için çok sayıda özel yöntem mevcuttur.Numerous specialised methods exist for producing ZnO for scientific studies and niche applications.
Bu muhtemelen aynı şekilde yapılmış ve pirinç üretmek için kullanılmıştır. [3]This was presumably also made in the same way and used to produce brass.[3]
Pozitron, gama ışınları üretmek için bir elektronla yok olur.The positron annihilates with an electron to produce gamma rays.
Disimilatif sülfat indirgemesi: Sülfat indirgeyicilerin sülfattan hidrojen sülfür üretmesi.Dissimilative sulfate reduction in which sulfate reducers generate hydrogen sulfide from sulfate.
Mikrofonlar, daha ısırma ve ham ses üretmek için enstrümanların yakınına yerleştirildi.Microphones were placed close to the instruments to produce a more biting and raw sound.
İkisi, mürekkep üretmek için kullanılmadan hemen önce karıştırılır, ortada.The two are mixed immediately prior to use to produce the ink, centre.
Bununla birlikte, kimi durumlarda, ultrason enerjisi kullanımı maküler ödem üretmez.However in some cases, use of ultrasound energy does not generate macular edema.
Hem pozitif hem de negatif olayların flaş bellekte anılar üretmesi mümkündür.It is possible for both positive and negative events to produce flashbulb memories.
Kendisi herhangi bi iş üretmediği için "avare" olarak adlandırılır.Because it does no work itself, it is called an "idler".
eksi (-) cevaplar anlamlı fiziksel çözümler üretmez, bu nedenle aşağıdakilere düşer:Negative answers do not yield meaningful physical solutions, so this reduces to:
Fischer – Tropsch işlemi, gazlaştırılmış biyokütleden senkron yakıtlar üretmek için kullanılır.The Fischer–Tropsch process is used to produce synfuels from gasified biomass.
Mısır ve şeker kamışı gibi mahsuller, taşıma yakıtı olan etanolü üretmek için fermente edilebilir.Crops, such as corn and sugar cane, can be fermented to produce the transportation fuel, ethanol.
Son aşamaya, yıldız demir üretmeye başlayınca ulaşılır.The final stage occurs when a massive star begins producing iron.
Bu durumda proton gradyanının enerjisi ATP üretmek yerine ısı olarak kaybolur. [1]Instead of producing ATP, the energy of the proton gradient is lost as heat.[1]
Şirket 7.662 MW kurulu güce sahiptir ve yılda 38,9 TWh elektrik üretmektedir.The company has an installed capacity of 7,662 MW and generates 38.9 TWh of electricity per year.
DNA genlerden oluşur ve mesajcı RNA (mRNA) üretmek için şablon sağlar.DNA contains genes and provides the template to produce messenger RNA (mRNA).
AES her yıl iki kongre ve bir dizi konuya özel konferans üretmektedir.The AES produces two conventions each year as well as a number of topic-specific conferences.
Maçalar, iç özellikler üretmek için hassas kalıp işlemlerinde kullanılabilir.Cores may be used in expendable mold processes to produce internal features.
Domuz sütünden peynir üretmek için, bazıları başarılı olmuş birkaç girişimde bulunulmuştur.Several attempts have been made to produce pig milk cheese, some of which have been successful.
Rüzgar türbini çeşitli rüzgar hızlarında güç üretmesi için tasarlanır.A wind turbine is designed to produce power over a range of wind speeds.
Ayrıca 2013'te Hyglos GmbH kendi rFC ürününü üretmeye başlamıştır.In 2013, however, Hyglos GmbH also began manufacturing its own rFC product.
Homojen çekirdeklenme hücresel matristeki baloncukları üretmek için birincil mekanizmadır.Homogeneous nucleation is the primary mechanism for producing the bubbles in the cellular matrix.
Ezakheni ( Ladysmith ) - derin dondurucu ve buzdolabı üretmektedir.Ezakheni (Ladysmith) - manufactures electric chest freezers and electric refrigerators.
185 nm'de UV radyasyonu ozon üretmek için kullanılır.UV radiation at 185 nm is used to generate ozone.
İslami ekonomistler bunu yaparken daha "İslami bir toplum" üretmeyi umuyorlar.In doing so, Islamic economists hope to produce a more "Islamic society".
Valais'de Pinot noir, tanınmış Dôle'ı üretmek için Gamay ile harmanır.In Valais, Pinot noir is also blended with Gamay to produce the well known Dôle.
UVC LED'ler katı-hal cihazında ışık üretmek için yarı iletken malzemeleri kullanır.UVC LEDs use semiconductor materials to produce light in a solid-state device.
Sudaki mikroplardan arındırmada ozon üretmek için de kullanılabilir.It can also be used to produce ozone for water disinfection.
Günde 140 ton petrol ve 23.000 metreküp (810,000 cu ft) doğal gaz üretmektedir.It produces 140 tons of oil and 23,000 cubic metres (810,000 cu ft) of natural gas per day.

İlgili Sayfalar