üretme ile cümle
üretme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Kütüphane ayrıca, görme engelli okul ve öğrencilerinin ihtiyaç duydukları ders kitaplarını da üretmektedir.تنتج المكتبة أيضاً الكتب المدرسية التعليمية التي يحتاجها التلاميذ المعاقون بصرياً.
Kütüphane ayrıca, görme engelli okul ve öğrencilerinin ihtiyaç duydukları ders kitaplarını da üretmektedir.针对视力障碍人士的专门图书馆 Celia 可提供有声读物、盲文图书、电子书籍和盲人画册的借阅服务。图书馆还负责出版视力障碍学生所需的各类教科书。
laboratuvarda üretmek için kullanabiliriz.실험실에서 그런 질병의 모델을 만들어 냅니다.
laboratuvarda üretmek için kullanabiliriz.כדי לייצר דגמים של מחלות אלה במעבדה.
laboratuvarda üretmek için kullanabiliriz.لتوليد نماذج من تلك الأمراض في المختبر.
laboratuvarda üretmek için kullanabiliriz.ハーバード大の ケビン・エガン研究室での例ですが
lçlşer tarafından kullanılan hibritler üretmek için bizim üzerinde çalıştığımız olasılıklar...잎을 이용하거나, 궁극적으로는 식물의 가장 강한 부분인 뿌리를 이용하는 것입니다.
lçlşer tarafından kullanılan hibritler üretmek için bizim üzerinde çalıştığımız olasılıklar...lub przez liście, lub przez najmocniejszą część roślin: korzenie.
lçlşer tarafından kullanılan hibritler üretmek için bizim üzerinde çalıştığımız olasılıklar...או בעזרת העלים שבקצוות, בעזרת החלקים החזקים ביותר של הצמח, השורשים.
lçlşer tarafından kullanılan hibritler üretmek için bizim üzerinde çalıştığımız olasılıklar...او بواسطة الاوراق او بواسطة اقوى جزء في النباتات الجذور
lçlşer tarafından kullanılan hibritler üretmek için bizim üzerinde çalıştığımız olasılıklar...私たちが取り組んでいる 可能性です ご清聴ありがとうございました
Makine gücü insanların ihtiyacından daha hızlı üretmeye başladılar.A gépesített futószalagok gyorsabban gyártottak, mint ahogy ez az embereknek kellett.
Makine gücü insanların ihtiyacından daha hızlı üretmeye başladılar.Entre ellas, está la Gran Depresión, causada parcialmente por la superproducción:
Makine gücü insanların ihtiyacından daha hızlı üretmeye başladılar.한 가지 이유는 과잉 생산이었습니다. 동력을 쓰는 조립 라인에서는 필요 이상으로 제품을 만들어냅니다.
Makine gücü insanların ihtiyacından daha hızlı üretmeye başladılar.Le catene di montaggio creano più prodotti di quanto le persone ne abbiano bisogno.
Makine gücü insanların ihtiyacından daha hızlı üretmeye başladılar.linhas de produção criam mais produtos do que as pessoas precisam.
Makine gücü insanların ihtiyacından daha hızlı üretmeye başladılar.liniile de producție electrice fac produse mai repede decât oamenii au nevoie de ele.
Makine gücü insanların ihtiyacından daha hızlı üretmeye başladılar.Popyt nie nadążał za zmechanizowaną produkcją.
Makine gücü insanların ihtiyacından daha hızlı üretmeye başladılar.Výrobné linky vyrábali viac ako ľudia stíhali spotrebovať.
Makinelerin kendilerini üretmelerini sağlıyorsunuz.Avem aparate care se autocrează.
Makinelerin kendilerini üretmelerini sağlıyorsunuz.Bạn có những cỗ máy tự chế.
Makinelerin kendilerini üretmelerini sağlıyorsunuz.자기 자신을 만들어내는 기계를 가지게 된다는 말입니다.
Makinelerin kendilerini üretmelerini sağlıyorsunuz.Lassanként olyan gépeink lesznek, amik önmagukat állítják elő.
Makinelerin kendilerini üretmelerini sağlıyorsunuz.Machines die zichzelf kunnen maken.
Makinelerin kendilerini üretmelerini sağlıyorsunuz.Maszyny same siebie tworzą.
Makinelerin kendilerini üretmelerini sağlıyorsunuz.On a des machines qui se construisent elles-mêmes.
Makinelerin kendilerini üretmelerini sağlıyorsunuz.Qui ci sono macchine che fabbricano se stesse.
Makinelerin kendilerini üretmelerini sağlıyorsunuz.Sie haben Geräte, die sich selbst herstellen.
Makinelerin kendilerini üretmelerini sağlıyorsunuz.Tenemos máquinas que se fabrican a sí mismas.
Makinelerin kendilerini üretmelerini sağlıyorsunuz.Имате машини, които се самопроизвеждат.
Makinelerin kendilerini üretmelerini sağlıyorsunuz.У вас есть машины, производящие самих себя.
Makinelerin kendilerini üretmelerini sağlıyorsunuz.ישנן מכונות המייצרות את עצמן.
Makinelerin kendilerini üretmelerini sağlıyorsunuz.تجد ان الماكينات تصنع نفسها
Makinelerin kendilerini üretmelerini sağlıyorsunuz.これは一種の卓上プリンターで
Mesela bu kağıt uçak belki de -- hop! Cep telefonunuza enerji üretmek için yeterli.Eh bien, cet avion en papier ferait - oups! ferait presque l'affaire pour alimenter votre téléphone portable.
Mesela bu kağıt uçak belki de -- hop! Cep telefonunuza enerji üretmek için yeterli.Este avião de papel seria talvez... seria suficiente para carregar o vosso telemóvel.
Mesela bu kağıt uçak belki de -- hop! Cep telefonunuza enerji üretmek için yeterli.Vâng, cái máy bay giấy này có thể -- Ôi! tạo ra đủ năng lượng để cung cấp cho điện thoại di động của bạn.
Mesela bu kağıt uçak belki de -- hop! Cep telefonunuza enerji üretmek için yeterli.Так вот, размер бумажного самолёта может ... пардон! ... может снабдить питанием сотовый телефон.
Mesela, ilaç dengi şeyleri keşfedip yaşlamaya karşı etkin bir ürün üretmeye çalışıyorlar.その商品が老化防止に効果があると思う人も現れます 可能な限りの人間に対する危険を取り除き
Metalleri karıştırarak daha güçlü bir metal üretmeye çalışan İsveçli bir adam vardı.Ada seorang berkebangsaan Swedia yang mencampur beberapa
Metalleri karıştırarak daha güçlü bir metal üretmeye çalışan İsveçli bir adam vardı.Един швед се опитвал да смеси различни видове метали, за да създаде по-твърд метал.
‘Meta veriler, veriler ve veri üretme ve kullanma süreçleri hakkında bilgi sağlar. Meta veriler• Сопоставьте результаты с международными руководствами и стандартами.
Miselyumu, spor üretmeyi bırakana kadar takip ettim.Addig piszkáltam a micéliumokat, amíg nem hagyták abba a spóra termelést.
Miselyumu, spor üretmeyi bırakana kadar takip ettim.Am urmărit miceliul cînd a încetat producerea sporilor.
Miselyumu, spor üretmeyi bırakana kadar takip ettim.Eigentlich habe ich nach dem Myzel gesucht, als es aufhört Sporen zu bilden.
Miselyumu, spor üretmeyi bırakana kadar takip ettim.Fui detrás del micelio cuando dejaba de producir esporas.
Miselyumu, spor üretmeyi bırakana kadar takip ettim.Ik ging achter de mycelia aan toen het stopte sporen te produceren.
Miselyumu, spor üretmeyi bırakana kadar takip ettim.Io seguivo il micelio quando smetteva di produrre spore.
Miselyumu, spor üretmeyi bırakana kadar takip ettim.Jag jagade myceliet när det slutade producera sporer.
Miselyumu, spor üretmeyi bırakana kadar takip ettim.J'ai chassé le mycélium quand il a cessé de produire des spores.
Miselyumu, spor üretmeyi bırakana kadar takip ettim.Jeg jagtede myceliet, da det stoppede med at producere sporer.
Miselyumu, spor üretmeyi bırakana kadar takip ettim.균사체가 포자 생산을 중단할 때까지 계속 관찰을 했습니다.
Miselyumu, spor üretmeyi bırakana kadar takip ettim.Nazbieral som mycélium, ktoré už nemalo výtrusy.
Miselyumu, spor üretmeyi bırakana kadar takip ettim.Saya mengejar miselium ketika dia berhenti menghasilkan spora.
Miselyumu, spor üretmeyi bırakana kadar takip ettim.Suorastaan jahtasin rihmastoa sen lopettaessa itiötuotantonsa.
Miselyumu, spor üretmeyi bırakana kadar takip ettim.Tôi đã lấy sợi nấm khi nó ngừng sinh bào tử.
Miselyumu, spor üretmeyi bırakana kadar takip ettim.Vybral jsem podhoubí, když přestalo produkovat výtrusy.
Miselyumu, spor üretmeyi bırakana kadar takip ettim.Zaczekałem aż grzybnia przestanie produkować zarodniki.
Miselyumu, spor üretmeyi bırakana kadar takip ettim.Ακολούθησα το μυκήλιο έως ότου σταματούσε να παράγει σπόρους.
Miselyumu, spor üretmeyi bırakana kadar takip ettim.Всъщност преследвах мицела, когато спираше да произвежда спори.