üretme ile cümle
üretme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Kitaplık, bileşenleri üretmek için uyumlu bir üretici içermiyor.Библиотека не предоставляет механизм создания компонентов.
Kitaplık, bileşenleri üretmek için uyumlu bir üretici içermiyor.Бібліотека не експортує фабрику для створення компонентів.
Kitaplık, bileşenleri üretmek için uyumlu bir üretici içermiyor.הספרייה לא מייצאת מפעל ליצירת רכיבים.
Kitaplık, bileşenleri üretmek için uyumlu bir üretici içermiyor.لا تصدّر المكتبة مصنعا لإنشاء المكونات.
Kitaplık, bileşenleri üretmek için uyumlu bir üretici içermiyor.ライブラリがコンポーネント作成のためのファクトリをエクスポートしません。
Kısacası, bolluk üretmeye başlarsak kanun sayısı yokluğu yok ettiğimiz ölçüde azalır.Wenn wir also Überfluss schaffen, wird die Anzahl der Gesetze abnehmen, je mehr wir Mangel eliminieren.
Kısacası, bolluk üretmeye başlarsak kanun sayısı yokluğu yok ettiğimiz ölçüde azalır.法律の量は減っていくだろう。 それと比例して、「飢え」もなくなっていく。
Konuklarınızı çekmek için, iletişim paketleri üretmek ve tasarlamak durumundasınız.Aby przyciągnąć gości, trzeba zaprojektować i wyprodukować pakiet komunikacyjny.
Konuklarınızı çekmek için, iletişim paketleri üretmek ve tasarlamak durumundasınız.참가자를 늘리려면 홍보 수단을 고안하고 만들어내야 합니다:
Konuklarınızı çekmek için, iletişim paketleri üretmek ve tasarlamak durumundasınız.Para atraer invitados, tendrás que diseñar y producir un paquete de comunicaciones.
Konuklarınızı çekmek için, iletişim paketleri üretmek ve tasarlamak durumundasınız.Para atrair convidados, terá que projetar e produzir um pacote de comunicações.
Konuklarınızı çekmek için, iletişim paketleri üretmek ve tasarlamak durumundasınız.Pour attirer des invités, vous devrez concevoir et produire un paquetage de communication.
Konuklarınızı çekmek için, iletişim paketleri üretmek ve tasarlamak durumundasınız.Um Zuschauer anzuziehen, sollten Sie ein Werbepaket schnüren:
Konuklarınızı çekmek için, iletişim paketleri üretmek ve tasarlamak durumundasınız.Για να προσελκύσετε επισκέπτες, θα πρέπει να βγάλετε ένα επικοινωνιακό πακέτο.
Konuklarınızı çekmek için, iletişim paketleri üretmek ve tasarlamak durumundasınız.Чтобы привлечь гостей, нужно разработать и изготовить информационный пакет.
Konuklarınızı çekmek için, iletişim paketleri üretmek ve tasarlamak durumundasınız.על מנת למשוך אורחים, תצטרכו לעצב ולהפיק חבילת תקשורת.
Konuklarınızı çekmek için, iletişim paketleri üretmek ve tasarlamak durumundasınız.لجذب الضيوف، سيتوجب عليك تصميم وإنتاج حزمة اتصالات.
Konuklarınızı çekmek için, iletişim paketleri üretmek ve tasarlamak durumundasınız.参加者が自ら印刷し持ち込む メールでの招待状
Konuştukları "Sağlık elemanlarının kendi fikirlerini üretmesini nasıl sağlarız?De begynder at tale om, "Hvordan får man sundhedsudbredelsesarbejderne til at udvikle deres egne ideer?"
Konuştukları "Sağlık elemanlarının kendi fikirlerini üretmesini nasıl sağlarız?Hanno cominciato dicendo "Come si può fare in modo che gli addetti alla salute generino idee proprie?
Konuştukları "Sağlık elemanlarının kendi fikirlerini üretmesini nasıl sağlarız?Họ đã bắt đầu nói về, "Làm thế nào bạn làm cho các nhân viên y tế cộng đồng sáng tạo ý tưởng của họ?
Konuştukları "Sağlık elemanlarının kendi fikirlerini üretmesini nasıl sağlarız?"Hoe kan je de gezondheidswerkers van de gemeenschap met eigen ideeën laten komen?
Konuştukları "Sağlık elemanlarının kendi fikirlerini üretmesini nasıl sağlarız?"Jak sprawić by pracownicy zdrowotni sami wpadali na nowe pomysły?
Konuştukları "Sağlık elemanlarının kendi fikirlerini üretmesini nasıl sağlarız?어떻게 하면 보건 요원들로 하여금 자신들의 아이디어를 내게 할 수 있을까?
Konuştukları "Sağlık elemanlarının kendi fikirlerini üretmesini nasıl sağlarız?Sie fragen sich: "Wie lässt man die kommunalen Gesundheitsmitarbeiter ihre eigenen Vorstellungen entwickeln?
Konuştukları "Sağlık elemanlarının kendi fikirlerini üretmesini nasıl sağlarız?Szóba került, hogy hogyan vegyék rá ezeket a gondozókat, hogy megfogalmazzák ötleteiket?
Konuştukları "Sağlık elemanlarının kendi fikirlerini üretmesini nasıl sağlarız?Vorbesc despre: "Cum să facem ca lucrătorii în sănătate să genereze idei?
Konuştukları "Sağlık elemanlarının kendi fikirlerini üretmesini nasıl sağlarız?Začínají mluvit o tom, "jak nechat zdravotnické pracovníky generovat jejich vlastní myšlenky?
Konuştukları "Sağlık elemanlarının kendi fikirlerini üretmesini nasıl sağlarız?Τους απασχολεί το πώς να κάνουν τους εργαζόμενους στην υγεία να παράγουν τις δικές τους ιδέες
Konuştukları "Sağlık elemanlarının kendi fikirlerini üretmesini nasıl sağlarız?Вони починають говорити про те, "Як заохотити працівників охорони здоров'я пропонувати свої власні ідеї?
Konuştukları "Sağlık elemanlarının kendi fikirlerini üretmesini nasıl sağlarız?Начали говорить о том, "как работникам программы расширения здравоохранения генерировать собственные идеи?
Konuştukları "Sağlık elemanlarının kendi fikirlerini üretmesini nasıl sağlarız?Те започват да обсъждат, "Как е възможно здравните работници да произвеждат собствени идеи?
Konuştukları "Sağlık elemanlarının kendi fikirlerini üretmesini nasıl sağlarız?הם מתחילים לדבר על, "איך גורמים לעובדי הרפואה הקהילתיים הללו ליצור רעיונות משל עצמם?
Konuştukları "Sağlık elemanlarının kendi fikirlerini üretmesini nasıl sağlarız?بدأوا بالحديث عن،" كيف يمكن لعمال الإرشاد الصحي إبتكار أفكارهم الخاصة؟
Konuştukları "Sağlık elemanlarının kendi fikirlerini üretmesini nasıl sağlarız?話し合いを始めています 「僻地の村での貢献度に基づいた
Küreselleşme, yeni fikirler üretmeye dair teşvikleri ve talepleri artırmaktadır.A globalização está a aumentar a procura de ideias, o estímulo para criar novas ideias.
Küreselleşme, yeni fikirler üretmeye dair teşvikleri ve talepleri artırmaktadır.A globalizáció megnöveli a keresletet ötletekre, az ösztönzést az új ötletek alkotására.
Küreselleşme, yeni fikirler üretmeye dair teşvikleri ve talepleri artırmaktadır.Globalisasi meningkatkan permintaan untuk ide-ide, insentif untuk menciptakan ide-ide baru.
Küreselleşme, yeni fikirler üretmeye dair teşvikleri ve talepleri artırmaktadır.Globaliseringen øger efterspørgslen på ideer, incitamentet til at skabe nye ideer.
Küreselleşme, yeni fikirler üretmeye dair teşvikleri ve talepleri artırmaktadır.Globalisering ökar efterfrågan på innovation, på nya idéer.
Küreselleşme, yeni fikirler üretmeye dair teşvikleri ve talepleri artırmaktadır.Globalisering vergroot de vraag naar ideeën, de prikkel om nieuwe ideeën te maken.
Küreselleşme, yeni fikirler üretmeye dair teşvikleri ve talepleri artırmaktadır.Globalizace přispívá k růstu poptávky po nápadech, jako ekonomický podnět pro nové nápady.
Küreselleşme, yeni fikirler üretmeye dair teşvikleri ve talepleri artırmaktadır.Globalizacja zwiększa zapotrzebowanie... ...na pomysły, dofinansowanie na tworzenie nowych pomysłów.
Küreselleşme, yeni fikirler üretmeye dair teşvikleri ve talepleri artırmaktadır.Globalizarea este creşterea cererii pentru idei, motivaţia de a crea idei noi.
Küreselleşme, yeni fikirler üretmeye dair teşvikleri ve talepleri artırmaktadır.글로벌화로 인해 아이디어, 그리고 새로운 아이디어를 위한 인센티브의 수요가 커집니다.
Küreselleşme, yeni fikirler üretmeye dair teşvikleri ve talepleri artırmaktadır.La globalización está incrementando la demanda de ideas, los incentivos para la creación de ideas.
Küreselleşme, yeni fikirler üretmeye dair teşvikleri ve talepleri artırmaktadır.la globalizzazione sta aumentando la domanda di idee e gli incentivi a creare nuove idee.
Küreselleşme, yeni fikirler üretmeye dair teşvikleri ve talepleri artırmaktadır.La mondialisation augmente la demande en idées, la motivation pour créer de nouvelles idées.
Küreselleşme, yeni fikirler üretmeye dair teşvikleri ve talepleri artırmaktadır.Sự toàn cầu hóa làm cho nhu cầu của những sáng kiến, động lực để tạo ra những ý tưởng mới.
Küreselleşme, yeni fikirler üretmeye dair teşvikleri ve talepleri artırmaktadır.Η παγκοσμιοποίηση αυξάνει τη ζήτηση για τις ιδέες, το κίνητρο για τη δημιουργία νέων ιδεών.
Küreselleşme, yeni fikirler üretmeye dair teşvikleri ve talepleri artırmaktadır.Глобализация повышает спрос на идеи, на стимул для появления новых идей.
Küreselleşme, yeni fikirler üretmeye dair teşvikleri ve talepleri artırmaktadır.Глобализацията повишава търсенето на идеи, подтика за създаване на нови идеи.
Küreselleşme, yeni fikirler üretmeye dair teşvikleri ve talepleri artırmaktadır.Глобалізація збільшує попит на ідеї, спонукання створювати нові ідеї.
Küreselleşme, yeni fikirler üretmeye dair teşvikleri ve talepleri artırmaktadır.הגלובליזציה מגדילה את הדרישה לרעיונות, את התמריץ ליצירת רעיונות חדשים.
Küreselleşme, yeni fikirler üretmeye dair teşvikleri ve talepleri artırmaktadır.العولمة تزيد الطلب على الأفكار ، والحافز لخلق أفكار جديدة.
Küreselleşme, yeni fikirler üretmeye dair teşvikleri ve talepleri artırmaktadır.新たなアイデアを生み出すインセンティブも大きくなります 教育への投資によりアイデアの供給が増加されます
Kütüphane ayrıca, görme engelli okul ve öğrencilerinin ihtiyaç duydukları ders kitaplarını da üretmektedir.Biblioteket producerar även läroböcker för synskadade skolelevers och studerandes behov.
Kütüphane ayrıca, görme engelli okul ve öğrencilerinin ihtiyaç duydukları ders kitaplarını da üretmektedir.Kirjasto tuottaa myös oppikirjoja, joita näkövammaiset koululaiset ja opiskelijat tarvitsevat.
Kütüphane ayrıca, görme engelli okul ve öğrencilerinin ihtiyaç duydukları ders kitaplarını da üretmektedir.La bibliothèque produit également des manuels d’étude, dont les écoliers et étudiants malvoyants ont besoin.
Kütüphane ayrıca, görme engelli okul ve öğrencilerinin ihtiyaç duydukları ders kitaplarını da üretmektedir.Библиотека также занимается выпуском учебников для слабовидящих школьников и студентов.