üretme ile cümle
üretme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
İklim değişikliğiyle başa çıkmak için, enerji üretmenin yeni yollarını bulmalıyız.للتعامل مع تغير المناخ ، نحن بحاجة إلى طرق جديدة لتوليد الطاقة.
İklim değişikliğiyle başa çıkmak için, enerji üretmenin yeni yollarını bulmalıyız.貧困 戦争 病気に対処するため 新しい 優れた方法が必要です
İlginç bir hardal üretmek zor olduğu için değilInte för att det är svårt att skapa en intressant senap
İlginç bir hardal üretmek zor olduğu için değil새로운 머스터드 소스를 만들어내기 힘들어서가 아니죠.
İlginç bir hardal üretmek zor olduğu için değilNão porque seja difícil fazer mostarda interessante — podemos fazer mostarda interessante.
İlginç bir hardal üretmek zor olduğu için değilNem azért, mert nehéz érdekes mustárt csinálni
İlginç bir hardal üretmek zor olduğu için değilNe protože je těžké vyrobit zajímavou hořčici
İlginç bir hardal üretmek zor olduğu için değilNe zato, ker bi bilo težko narediti zanimivo gorčico
İlginç bir hardal üretmek zor olduğu için değilNicht weil es schwierig wäre, interessanten Senf herzustellen
İlginç bir hardal üretmek zor olduğu için değilNiet omdat het lastig is om interessante mosterd te maken
İlginç bir hardal üretmek zor olduğu için değilNo es dificil hacer una mostaza interesante
İlginç bir hardal üretmek zor olduğu için değilNon perché sia difficile renderla interessante
İlginç bir hardal üretmek zor olduğu için değilNu pentru ca e mai greu sa produci un mustar interesant
İlginç bir hardal üretmek zor olduğu için değilPas parce qu'il est difficile de faire une moutarde intéressante
İlginç bir hardal üretmek zor olduğu için değilНе защото е трудно да се направи интересна горчица
İlginç bir hardal üretmek zor olduğu için değilלא בגלל שקשה לעשות חרדל מעניין
İlginç bir hardal üretmek zor olduğu için değilليس لأنه من الصعب صنع مسطردة مثيرة للإهتمام
İlginç bir hardal üretmek zor olduğu için değil面白いマスタードは作れますが、
İlginç çalışamalar üretmemizi ve bize erişim sağlayan teknoloji değildir.Esto no sucede con nuestras tecnologías; ellas proveen acceso a la creación de trabajo creativo.
İlginç çalışamalar üretmemizi ve bize erişim sağlayan teknoloji değildir.이 창조적인 작품의 탄생을 가능케하였습니다
İlginç çalışamalar üretmemizi ve bize erişim sağlayan teknoloji değildir.Le nostre tecnologie forniscono un accesso che permette di realizzare del lavoro creativo.
İlginç çalışamalar üretmemizi ve bize erişim sağlayan teknoloji değildir.Nie chodzi tylko o technologie, o to, że zapewniają dostęp, że pozwalają nam na tworzenie dzieł.
İlginç çalışamalar üretmemizi ve bize erişim sağlayan teknoloji değildir.Niet dat onze technologie -- die geeft ons wel toegang en laat ons creatief werk produceren.
İlginç çalışamalar üretmemizi ve bize erişim sağlayan teknoloji değildir.Notre technologie nous donne accès, nous permet d'être créatif.
İlginç çalışamalar üretmemizi ve bize erişim sağlayan teknoloji değildir.Nu că tehnologiile noastre... ...ne oferă acces şi ne permit să creăm piese creative...
İlginç çalışamalar üretmemizi ve bize erişim sağlayan teknoloji değildir.Не че нашите технологии, те осигуряват достъп, позволяват ни да създаваме произведения на изкуството.
İlginç çalışamalar üretmemizi ve bize erişim sağlayan teknoloji değildir.Это не только технология, чтобы обеспечить условия для создания творческих произведений.
İlginç çalışamalar üretmemizi ve bize erişim sağlayan teknoloji değildir.הן מספקות גישה, הן מאפשרות לנו ליצור קטעים של עבודה יצירתית.
İlginç çalışamalar üretmemizi ve bize erişim sağlayan teknoloji değildir.هي التي توفر الدخول ، إنها تسمح لنا بالقيام بعمل مبدع
İlginç çalışamalar üretmemizi ve bize erişim sağlayan teknoloji değildir.表現とは一体なんでしょう? 音楽家が素晴らしい曲を演奏する
Imajlar dunyasina girip kimlik catismasi icinde olan konularda uretmek istedim.전 이것들을 이미지의 영역으로 끌어들이고 싶었습니다. 그래서 유사한 정체성 충돌을 가진 것들을 만들기로 했죠.
Imajlar dunyasina girip kimlik catismasi icinde olan konularda uretmek istedim.Я хотів перенести це у царину зображень, і вирішив робити речі, які мали подібну ідентичність.
Imajlar dunyasina girip kimlik catismasi icinde olan konularda uretmek istedim.רציתי לקחת את המידע לתחום התמונות, והחלטתי לעשות יצירות בעלות קונפליקט בתדמית.
Imajlar dunyasina girip kimlik catismasi icinde olan konularda uretmek istedim.أردت أن أخذ ذلك الى عالم الصور، وأنا قررت أن أجعل الأشياء التي لها نفس الهوية تتصارع.
Imajlar dunyasina girip kimlik catismasi icinde olan konularda uretmek istedim.同じようなアイデンティティの衝突を 伴うものを作ることにしました そして雲を使うことを決めました
İnsanlar genelde benzerleriyle üretme yoluna gidiyorlar.특정한 특성을 가진 개를 얻기 위한 인간들이 하는 행동이지만, 생김새가 다르고
İnsanlar genelde benzerleriyle üretme yoluna gidiyorlar.ולמרות שהם נראים כה שונים, ומתנהגים באופן לגמרי שונה,
İnsanlar genelde benzerleriyle üretme yoluna gidiyorlar.لانتاج سلاله لها صفات محدده وخاصه. بالرغم من انهم لهم شكل وطريقه حركه
Iste bu yeni fikirler uretmenin yolu, oyle degil mi?C'est ce à quoi sert un brainstorming, non?
Iste bu yeni fikirler uretmenin yolu, oyle degil mi?Come nel brainstorming, giusto?
Iste bu yeni fikirler uretmenin yolu, oyle degil mi?Daar gaat het om bij brainstormen, toch?
Iste bu yeni fikirler uretmenin yolu, oyle degil mi?Darum geht es doch beim Brainstorming, oder?
Iste bu yeni fikirler uretmenin yolu, oyle degil mi?Despre asta este vorba cand ai nevoie de inspiratie, nu?
Iste bu yeni fikirler uretmenin yolu, oyle degil mi?Đó chính là brainstorming, phải không nào?
Iste bu yeni fikirler uretmenin yolu, oyle degil mi?Erről szól az ötletgyűjtés, ugye?
Iste bu yeni fikirler uretmenin yolu, oyle degil mi?Itulah yang dinamakan tukar pikiran, bukan?
Iste bu yeni fikirler uretmenin yolu, oyle degil mi?그게 브레인 스토밍이라는 거에요. 그렇죠?
Iste bu yeni fikirler uretmenin yolu, oyle degil mi?"Nada de críticas" e temos todas estas ideias estranhas, ideias fixes.
Iste bu yeni fikirler uretmenin yolu, oyle degil mi?Na tym właśnie polegają burze mózgów, prawda?
Iste bu yeni fikirler uretmenin yolu, oyle degil mi?O tom je přece brainstorming, že ano?
Iste bu yeni fikirler uretmenin yolu, oyle degil mi?Αυτό δεν είναι εξάλλου κι ο καταιγισμός ιδεών;
Iste bu yeni fikirler uretmenin yolu, oyle degil mi?В цьому ж і полягає брейнстормінг, правда?
Iste bu yeni fikirler uretmenin yolu, oyle degil mi?Това е в основата на брейнсторминга, нали?
Iste bu yeni fikirler uretmenin yolu, oyle degil mi?Это и есть мозговой штурм, правильно?
Iste bu yeni fikirler uretmenin yolu, oyle degil mi?זה בריינסטורמינג, נכון?
Iste bu yeni fikirler uretmenin yolu, oyle degil mi?هذا ما يدور حوله تبادل الأفكار، أليس كذلك؟
Iste bu yeni fikirler uretmenin yolu, oyle degil mi?ブレーンストーミングでは 楽しく みんなでゲームをします
İşte bu yüzden beden akıldan daha fazla mizah üretmektedir.Daarom is zoveel humor het lichaam dat zich afzet tegen het hoofd.
İşte bu yüzden beden akıldan daha fazla mizah üretmektedir.De asta regăsim atâta umor când corpul îşi revendică drepturile asupra capului.
İşte bu yüzden beden akıldan daha fazla mizah üretmektedir.Ed ecco perchè tanta parte dell' umorismo deriva dal corpo che si impone sulla testa