üretme ile cümle

üretme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Cokta kotu degildi, fakat bunlari inanilmaz hizla uretmeye baglilar.Zo heel erg was het nu ook weer niet, maar ze worden aangespoord om ongelooflijk snel te werken.
Cokta kotu degildi, fakat bunlari inanilmaz hizla uretmeye baglilar.Всё прошло неплохо, но они стремятся производить товары с невероятной скоростью.
Cokta kotu degildi, fakat bunlari inanilmaz hizla uretmeye baglilar.Не беше много зле, но ги караха да произвеждат тези неща с невероятна скорост.
Cokta kotu degildi, fakat bunlari inanilmaz hizla uretmeye baglilar.זה לא היה כל כך נורא, אבל הם מונעים לייצר את הדברים האלה בקצב מדהים.
Cokta kotu degildi, fakat bunlari inanilmaz hizla uretmeye baglilar.لم تكن سيئة للغاية ، ولكنهم مندفعين إلى إنتاج هذه الأشياء بمعدل لا يصدق.
Cokta kotu degildi, fakat bunlari inanilmaz hizla uretmeye baglilar.ものすごい勢いで生産することに 駆り立てられているのです これは石油の副産物であるレーヨンを使った織物工場です
Çözüm bulmak için umutsuzca eskimiş vücut organlarımızı yenileyecek yapay organ üretmeye çalışmaya başladık.해결점이 막막하죠, 우리 연구진은 기술적인 공학으로 인공의 조직을 만들었습니다 닳아 없어진 우리 몸의 일부분을 교체하기 위함이죠.
Çözüm bulmak için umutsuzca eskimiş vücut organlarımızı yenileyecek yapay organ üretmeye çalışmaya başladık.מתוך ייאוש פנינו למהנדסים כדי לייצר חלקים מלאכותיים להחלפת חלקי הגוף השחוקים שלנו.
Çözüm bulmak için umutsuzca eskimiş vücut organlarımızı yenileyecek yapay organ üretmeye çalışmaya başladık.ولاننا نحتاج الى حل ما . .فقد لجأنا الى الهندسة لكي نصمم عناصر اصطناعية بديلة عن تلك التي تعطب في جسدنا
Çözüm bulmak için umutsuzca eskimiş vücut organlarımızı yenileyecek yapay organ üretmeye çalışmaya başladık.人工素材が開発され 磨耗した部位に置換されるようになった しかし この人工移植された肉体を
Çünkü artık gıdaları bu şekilde üretmeye ihtiyacımız yok.Bởi chúng ta phải ngừng sản xuất thực phẩm theo cách cũ.
Çünkü artık gıdaları bu şekilde üretmeye ihtiyacımız yok.For vi har ikke brug for at producere mad på den måde længere.
Çünkü artık gıdaları bu şekilde üretmeye ihtiyacımız yok.Karena kita tidak perlu menghasilkan makanan seperti ini lagi.
Çünkü artık gıdaları bu şekilde üretmeye ihtiyacımız yok.왜냐하면 우리가 더 이상 이런 식으로 식품을 생산할 필요는 없기 때문입니다.
Çünkü artık gıdaları bu şekilde üretmeye ihtiyacımız yok.Mert már nem kell így előállítanunk élelmiszereket.
Çünkü artık gıdaları bu şekilde üretmeye ihtiyacımız yok.Parce que nous n'avons plus besoin de produire de la nourriture de cette façon-là.
Çünkü artık gıdaları bu şekilde üretmeye ihtiyacımız yok.Pentru că nu ar mai trebui să producem mâncare astfel.
Çünkü artık gıdaları bu şekilde üretmeye ihtiyacımız yok.Porque já não precisamos mais de produzir comida assim.
Çünkü artık gıdaları bu şekilde üretmeye ihtiyacımız yok.Protože potřebujeme přestat získávat jídlo takto.
Çünkü artık gıdaları bu şekilde üretmeye ihtiyacımız yok.Want we hoeven niet meer op deze manier voedsel te produceren.
Çünkü artık gıdaları bu şekilde üretmeye ihtiyacımız yok.Weil wir die Lebensmittel nicht mehr so herstellen müssen.
Çünkü artık gıdaları bu şekilde üretmeye ihtiyacımız yok.Διότι πρέπει να πάψουμε να παράγουμε τρόφιμα με αυτό τον τρόπο.
Çünkü artık gıdaları bu şekilde üretmeye ihtiyacımız yok.Зщото не трябва вече да произвеждаме храна така.
Çünkü artık gıdaları bu şekilde üretmeye ihtiyacımız yok.Потому что нам не нужно больше производить еду подобным образом.
Çünkü artık gıdaları bu şekilde üretmeye ihtiyacımız yok.Тому що нам більше не треба виробляти їжу таким чином.
Çünkü artık gıdaları bu şekilde üretmeye ihtiyacımız yok.אבל כמובן שגם זאת לא תמונה מוצלחת.
Çünkü artık gıdaları bu şekilde üretmeye ihtiyacımız yok.لأننا يجب أن لاننتج غذاءاً كهذا.
Çünkü artık gıdaları bu şekilde üretmeye ihtiyacımız yok.わたしたちは パーマカルチャーについてもっと考えなくてはなりません
Çünkü aynı teçhizat, telefon, bilgisayar, hep tüketip hem de üretmeye imkan tanıyor.Karena perangkat yang sama, telepon, komputer, memungkinkan anda mengkonsumsi dan memproduksi.
Çünkü aynı teçhizat, telefon, bilgisayar, hep tüketip hem de üretmeye imkan tanıyor.Ker enaka oprema, telefoni in računalniki, omogoča trošenje in proizvajanje.
Çünkü aynı teçhizat, telefon, bilgisayar, hep tüketip hem de üretmeye imkan tanıyor.똑같은 장비들이 소비와 생산을 동시에 가능하게 해주기 때문이죠. 마치 책을 사면 공짜로 인쇄기를 끼워주는 격입니다.
Çünkü aynı teçhizat, telefon, bilgisayar, hep tüketip hem de üretmeye imkan tanıyor.Mivel ugyanazok az eszközök, a telefonok, a számítógépek lehetővé teszik, hogy fogyassz, és hogy termelj.
Çünkü aynı teçhizat, telefon, bilgisayar, hep tüketip hem de üretmeye imkan tanıyor.Parce que le même équipement, les téléphones, les ordinateurs, vous permet de consommer et de produire.
Çünkü aynı teçhizat, telefon, bilgisayar, hep tüketip hem de üretmeye imkan tanıyor.Pentru ca acelasi echipament, telefon, computer, te lasa sa consumi si sa si produci.
Çünkü aynı teçhizat, telefon, bilgisayar, hep tüketip hem de üretmeye imkan tanıyor.Porque el mismo equipo, teléfonos, computadoras, te permite consumir y producir.
Çünkü aynı teçhizat, telefon, bilgisayar, hep tüketip hem de üretmeye imkan tanıyor.Protože ta stejná zařízení, telefony, počítače, vám umožňují konzumovat a zároveň tvrořit.
Çünkü aynı teçhizat, telefon, bilgisayar, hep tüketip hem de üretmeye imkan tanıyor.Want met dezelfde apparatuur... telefoons, computers... kun je zowel consumeren als produceren.
Çünkü aynı teçhizat, telefon, bilgisayar, hep tüketip hem de üretmeye imkan tanıyor.Weil die gleiche Ausrüstung, Telefone, Computer, einen konsumieren und produzieren lassen.
Çünkü aynı teçhizat, telefon, bilgisayar, hep tüketip hem de üretmeye imkan tanıyor.Защото същото оборудване, телефони, компютри, ви позволява да консумирате и произвеждате.
Çünkü aynı teçhizat, telefon, bilgisayar, hep tüketip hem de üretmeye imkan tanıyor.Так как то же самое оборудование, телефоны, компьютеры позволяют потреблять и производить.
Çünkü aynı teçhizat, telefon, bilgisayar, hep tüketip hem de üretmeye imkan tanıyor.מכיוון שאותו הציוד - טלפונים ומחשבים, מאפשר לכם גם לצרוך וגם לייצר.
Çünkü aynı teçhizat, telefon, bilgisayar, hep tüketip hem de üretmeye imkan tanıyor.الهواتف ، الحواسب ، تجعلكم تستهلكون وتنتجون كما لو أنكم أشتريتم كتاباً ، قد رمي للمطبعة ببلاش
Çünkü aynı teçhizat, telefon, bilgisayar, hep tüketip hem de üretmeye imkan tanıyor.同じ装置によって 消費と生産のどちらもできるからです 本を買ったら おまけで印刷機が付いてくるようなものです
Çünkü biliyor ki, bilgiyi uygulama, üretme veya kullanma şeklimiz sosyal ve idari iklimden etkilenmektedir.우리가 지식을 적용하고 생산하고 사용하는 방법이 우리 사회적, 제도적 상황에 의해 영향을 받기 때문인데요,
Çünkü biliyor ki, bilgiyi uygulama, üretme veya kullanma şeklimiz sosyal ve idari iklimden etkilenmektedir.ובמקומם מה אנחנו מעריכים? כי רואים את זה. האופן בו אנחנו מיישמים, מפיקים ומשתמשים בידע
Çünkü biliyor ki, bilgiyi uygulama, üretme veya kullanma şeklimiz sosyal ve idari iklimden etkilenmektedir.لأنه من الواضح أن كيفية تنفيذ وتوليد واستخدام المعرفة متأثرة بالسياق الاجتماعي والمؤسسي
Çünkü biliyor ki, bilgiyi uygulama, üretme veya kullanma şeklimiz sosyal ve idari iklimden etkilenmektedir.好明顯, 我哋做嘢,生産,同知識運用 係畀我哋嘅社會同製度環境所影響,
Çünkü biliyor ki, bilgiyi uygulama, üretme veya kullanma şeklimiz sosyal ve idari iklimden etkilenmektedir.私たちが知識をどのように 創造 使用 応用するか 影響を与えます 共産主義の場合は何でしょう?
Çünkü sığır etini hormonlar olmadan üretmek çok daha pahalı.Parce que c'est beaucoup plus cher de produire du boeuf sans hormones
Çünkü sığır etini hormonlar olmadan üretmek çok daha pahalı.Perché è molto più costoso produrre carni bovine senza usare gli ormoni.
Çünkü sığır etini hormonlar olmadan üretmek çok daha pahalı.Soy Joanne Faryon. Bienvenidos a este especial de Envision San Diego: 'Comida'
Çünkü sığır etini hormonlar olmadan üretmek çok daha pahalı.Потому что производить говядину без гормонов очень дорого.
Çünkü sığır etini hormonlar olmadan üretmek çok daha pahalı.מכיוון שזה יקר הרבה יותר לייצר בשר ללא הורמונים
Çünkü yeni makine çağı, sadece fiziksel üretkenlikten çok bilgi üretmekle ilgilidir.그것은 새로운 기계의 시대가 단순한 물질적 생산보다 지식 창조를 더 중요시하기 때문입니다.
Çünkü yeni makine çağı, sadece fiziksel üretkenlikten çok bilgi üretmekle ilgilidir.בגלל שעידן המכונה החדשה הוא יותר יצירת ידע מאשר רק ייצור פיסי.
Çünkü yeni makine çağı, sadece fiziksel üretkenlikten çok bilgi üretmekle ilgilidir.لأن العصر الجديد للجهاز هو متعلق اكثر بخلق المعرفة من الإنتاج المادي فقط.
Çünkü yeni makine çağı, sadece fiziksel üretkenlikten çok bilgi üretmekle ilgilidir.物質的な生産よりも 知識を作り出すことが重視されるからです 物質よりも精神 腕力よりも知力
Daha fazla üretmek için bir çözüm bulabilir miyiz?Chúng ta có thể tìm một giải pháp để có thể tăng sản lượng không?
Daha fazla üretmek için bir çözüm bulabilir miyiz?Czy możliwe jest zwiększenie produkcji żywności?
Daha fazla üretmek için bir çözüm bulabilir miyiz? Evet.Können wir eine Lösung finden, mehr zu produzieren?

İlgili Sayfalar