Öğrenmenin bir anlamı olması için sonucunda bir üretkenlik olmak zorunda.L'apprentissage doit être productif pour qu'il ait un sens.
Öğrenmenin bir anlamı olması için sonucunda bir üretkenlik olmak zorunda.Leren moet productief zijn om zinvol te zijn.
Öğrenmenin bir anlamı olması için sonucunda bir üretkenlik olmak zorunda.Lernen muss produktiv sein, dann ist es auch sinnvoll.
Öğrenmenin bir anlamı olması için sonucunda bir üretkenlik olmak zorunda.Nauka musi być produktywna, by miała sens. Nauka musi być produktywna, by miała sens.
Öğrenmenin bir anlamı olması için sonucunda bir üretkenlik olmak zorunda.Procesul educaţional trebuie să fie practic ca să aibă sens.
Öğrenmenin bir anlamı olması için sonucunda bir üretkenlik olmak zorunda.Učenie musí byť produktívne, aby dávalo zmysel.
Öğrenmenin bir anlamı olması için sonucunda bir üretkenlik olmak zorunda.Učení musí být produktivní, aby dávalo smysl.
Öğrenmenin bir anlamı olması için sonucunda bir üretkenlik olmak zorunda.Η μάθηση πρέπει να είναι παραγωγική, προκειμένου να έχει νόημα.
Öğrenmenin bir anlamı olması için sonucunda bir üretkenlik olmak zorunda.Обучението трябва да бъде продуктивно, за да може да има някакъв смисъл.
Öğrenmenin bir anlamı olması için sonucunda bir üretkenlik olmak zorunda.Учение должно быть продуктивным, чтобы иметь смысл.
Öğrenmenin bir anlamı olması için sonucunda bir üretkenlik olmak zorunda.למידה חייבת להיות פרודוקטיבית כדי שתהיה הגיונית.
Öğrenmenin bir anlamı olması için sonucunda bir üretkenlik olmak zorunda.لان التعليم يتوجب ان يكون بناءً لكي يكون منطقياً .. وله هدف
Öğrenmenin bir anlamı olması için sonucunda bir üretkenlik olmak zorunda.有意義なものとするためです 普及にあたって参照するモデルは変わったもので
Örneğin bir erkek aslan dişi aslanla ürer ve yine üretken bir yavru elde eder. -이러한 경우의 예를 보여주겠습니다 여기 수컷 사자가 있습니다 수컷 사자와 암컷 사자는 거의 모든 경우, 새끼를 낳을 수 있습니다
Örneğin bir erkek aslan dişi aslanla ürer ve yine üretken bir yavru elde eder. -Na przykład ten lew,
Örneğin bir erkek aslan dişi aslanla ürer ve yine üretken bir yavru elde eder. -Puede criar y pueden producir descendencia y su descendencia que se hizo famoso por napoleon dynamite.
Örneğin bir erkek aslan dişi aslanla ürer ve yine üretken bir yavru elde eder. -Říká se jim ligři.
Örneğin bir erkek aslan dişi aslanla ürer ve yine üretken bir yavru elde eder. -דוגמא טובה לכך הוא האריה הזכר הזה. אריה ולביאה, לרוב, יהיו להם גורים, שכשיתבגרו
Örneğin bir erkek aslan dişi aslanla ürer ve yine üretken bir yavru elde eder. -مزيد من الذريه. على سبيل المثال، هذا الحيوان هو أسد ستجد الأسد واللبوه طوال الوقت قادرين على أنتاج ذريه
Oynamak üretkenliği arttırır, azaltmaz.A játék növeli a termelékenységet, nem csökkenti azt.
Oynamak üretkenliği arttırır, azaltmaz.Bermain meningkatkan produktivitas, buken menurunkannya.
Oynamak üretkenliği arttırır, azaltmaz.Brincar aumenta a produtividade, não a diminui.
Oynamak üretkenliği arttırır, azaltmaz.Hraní zvyšuje produktivitu, ne naopak.
Oynamak üretkenliği arttırır, azaltmaz.Il gioco aumenta la produttività, non il contrario.
Oynamak üretkenliği arttırır, azaltmaz.Joaca mărește productivitatea, nu o scade.
Oynamak üretkenliği arttırır, azaltmaz.Jouer augmente la productivité, et ne la diminue pas.
Oynamak üretkenliği arttırır, azaltmaz.Jugar aumenta la productividad, no la disminuye.
Oynamak üretkenliği arttırır, azaltmaz.놀이는 생산성을 증가시켜줍니다. 감소시키지 않습니다.
Oynamak üretkenliği arttırır, azaltmaz.Spel jaagt productiviteit omhoog, niet omlaag.
Oynamak üretkenliği arttırır, azaltmaz.Spielen verstärkt Leistungsfähigkeit, es verschlechtert sie nicht.
Oynamak üretkenliği arttırır, azaltmaz.Zabawa zwiększa produktywność, nie zmniejsza.
Oynamak üretkenliği arttırır, azaltmaz.Το παιχνίδια αυξάνει την παραγωγικότητα, δεν τη μειώνει.
Oynamak üretkenliği arttırır, azaltmaz.Гра підвищує продуктивність, а не понижує.
Oynamak üretkenliği arttırır, azaltmaz.Забавлението увеличава продуктивността, а не я намалява.
Oynamak üretkenliği arttırır, azaltmaz.Игра повышает производительность, а не понижает.
Oynamak üretkenliği arttırır, azaltmaz.השתעשעות מעלה פרודוקטיביות, לא מפחיתה.
Oynamak üretkenliği arttırır, azaltmaz.اللعب يزيد من الإنتاجية ، ولا ينقصها.
Oynamak üretkenliği arttırır, azaltmaz.玩耍提高生産力，唔係降低
Oynamak üretkenliği arttırır, azaltmaz.皆さんは言うでしょう
Peki bu gerçekten ülkenin üretkenliğinin bir göstergesi midir?Ale czy jest to dokładne odzwierciedlenie produktywności państwa?
Peki bu gerçekten ülkenin üretkenliğinin bir göstergesi midir?Ale je to přesný odraz produktivity této země? Skutečně vyprodukovala o 20 % více zboží?
Peki bu gerçekten ülkenin üretkenliğinin bir göstergesi midir?Mais est-ce une représentation correcte de la production de ce pays ?
Peki bu gerçekten ülkenin üretkenliğinin bir göstergesi midir?Але чи буде це точним відображенням продуктивності цієї країни?
Peki, insanlığın yükselen, sağlıklı, eğitimli, üretken üç milyar üyesi bize ne getirebilir?그러면 30억명의 새로운 건강하고, 교육을 받고 생산성이 높은 네티즌들이 우리에게 어떤 것을 가져올까요?
Peki, insanlığın yükselen, sağlıklı, eğitimli, üretken üç milyar üyesi bize ne getirebilir?Co mogą nam dać 3 mld zdrowych, wykształconych produktywnych ludzi?
Peki, insanlığın yükselen, sağlıklı, eğitimli, üretken üç milyar üyesi bize ne getirebilir?Co nám mohou nové tři miliardy zdravých, vzdělaných, produktivních členů společnosti přinést?
Peki, insanlığın yükselen, sağlıklı, eğitimli, üretken üç milyar üyesi bize ne getirebilir?Cosa potrebbero portarci a un aumento di 3 milioni di persone sane, istruite e produttive?
Peki, insanlığın yükselen, sağlıklı, eğitimli, üretken üç milyar üyesi bize ne getirebilir?O que poderão trazer-nos 3 mil milhões de membros da humanidade, saudáveis, instruídos e produtivos?
Peki, insanlığın yükselen, sağlıklı, eğitimli, üretken üç milyar üyesi bize ne getirebilir?¿Qué nos pueden brindar 3000 millones más de miembros de la humanidad, saludables educados y productivos?
Peki, insanlığın yükselen, sağlıklı, eğitimli, üretken üç milyar üyesi bize ne getirebilir?Så hvad kan tre milliarder sunde, uddannede og produktive medlemmer af menneskeheden bringe os?
Peki, insanlığın yükselen, sağlıklı, eğitimli, üretken üç milyar üyesi bize ne getirebilir?Takže čo by nám mohol priniesť trojmiliardový nárast zdravých, vzdelaných, produktívnych členov ľudstva?
Peki, insanlığın yükselen, sağlıklı, eğitimli, üretken üç milyar üyesi bize ne getirebilir?Vậy 3 tỉ tăng trưởng về sức khoẻ, giáo dục, có thể mang tới gì cho chúng ta?
Peki, insanlığın yükselen, sağlıklı, eğitimli, üretken üç milyar üyesi bize ne getirebilir?Wat kunnen die opkomende drie miljard gezonde, goed opgeleide, productieve leden van de mensheid ons brengen?
Peki, insanlığın yükselen, sağlıklı, eğitimli, üretken üç milyar üyesi bize ne getirebilir?אז מה יוכלו 3 מיליארד אנשים חדשים, בריאים ומשכילים, שהם חברים יצרניים במין האנושי להביא לנו?
Peki, insanlığın yükselen, sağlıklı, eğitimli, üretken üç milyar üyesi bize ne getirebilir?فماذا يستطيع ثلاثة بلايين نامي من أعضاء من بني البشر أصحاء ومثقفين ومنتجين أن يجلبوا لنا؟
Peki, insanlığın yükselen, sağlıklı, eğitimli, üretken üç milyar üyesi bize ne getirebilir?生産的になって昇り来る30億人は 何をもたらしてくれるでしょうか？ これまで尋ねられなかった 人々の意見がもたらすものは？
Pozitif olan beyniniz negatif, nötr ya da stresli olana oranla yüzde 31 daha üretkendir.긍정적인 상태의 당신의 두뇌는 부정적이거나 중립적, 혹은 스트레스 받은 상태의 두뇌보다 31% 더 생산적입니다.
Pozitif olan beyniniz negatif, nötr ya da stresli olana oranla yüzde 31 daha üretkendir.A pozitív agy 31%-kal termelékenyebb, mint a negatív, semleges vagy stresszes agy.
Pozitif olan beyniniz negatif, nötr ya da stresli olana oranla yüzde 31 daha üretkendir.Assim, podemos inverter a fórmula.
Pozitif olan beyniniz negatif, nötr ya da stresli olana oranla yüzde 31 daha üretkendir.El cerebro positivo es 31% más productivo que si está negativo, neutro o bajo presión.