Bitlis yöresindeki rezervlerde henüz üretim yapılmamaktadır.No billet residue is left on the container walls.
Ancak Kazlıçeşme'de günümüzde deri üretimi yapılmamaktadır.Currently, however, they have not been bred for meat production.
Tarım üretimi.Factory Farming.
Marvin'e fırıncılık sektöründeki yenilikleri için üretim yapan Edison deniyordu.Marvin was called the Edison of manufacturing for his innovations in the bakery business.
Song Hanedanı'nın Çin'deki yıllık demir üretimi 125.000 tona ulaştı.Annual British iron production reaches 125,000 tons.
Anadol'un üretimi 19 Aralık 1966'da başlamıştır.Warhead manufacture commenced in December 1966.
Hareket ederken de üretim yapabilir.They may instead produce .
Roma Döneminden sonra, renk gözden düştü ve üretim aşamaları unutuldu.After the Roman era, Egyptian blue fell from use and the manner of its creation was forgotten.
İspanya'da ticari olarak üretimi yapılır.Manufacturing is expected to be done in Florida.
Üretim 1987 yılında Škoda Favorit modelinin üretimine başlanması ile yeniden artırıldı.The company revived the model name in 1987 for its successful Favorit supermini.
Bu şirket pamuklu giyisi üretimi yapıyordu.The prison has a clothing factory.
Ancak belli bir süre sonra üretim durduruldu.A year later, the production was discontinued.
2006 yılının Ekiminde, Mitsuoka resmi olarak Orochi'nin üretimine başladı.In October 2006, Mitsuoka officially launched the production version of the Orochi.
Fotosolunumda ATP üretimi olmaz.Due to this, there can be no production of ATP.
Sulama ve elektrik üretimi için kullanılır.It will be used for electricity generation and desalination.
1979 yılından sonra traktör üretimi için Avusturyalı Steyr firmasıyla anlaşma yapılmıştır.Later, in 1979, they started producing Austrian Steyr tractors under a similar agreement.
Sıfır hata ise, ara düzeltmeler ve hatası olmayan bir ürünün üretimine yöneliktir.Waiting in line to correct a mistake that is not your own.
Çiftliklerde üretimi gittikçe yaygınlaşmaktadır.Manufacturing interests are increasingly entering the area.
Wyoming'in yıllık ekonomik üretimi 27,4 milyar dolardır.Agriculture in the State of Michigan is now a $104.7 billion industry.
Buna rağmen Kaliforniya ABD'nin avokado üretiminin %90'ını tek başına yapmaktadır.California produces 90% of the United States' avocados.
Bağımsız sistemler yakın olarak mikro üretim ve güç dağıtımında kullanılmaktadırlar.Stand-alone systems closely relate to microgeneration and distributed generation.
Son zamanlarda findik üretimi başlamıştır.Regular high-definition production begins.
Bu, oksijenin hidrojen üretimini durduracak bir seviyeye ulaşmasını engeller.This inhibits oxygen's reaching a level where it is able to stop the production of hydrogen.
Reaktörde kalan fisyon ürünleri nötronları emer ve böylece yeni bölünebilir yakıt üretimini azaltır.Fission products left in the reactor absorb neutrons and thus reduce neutron economy.
Üretim yöntemlerinin basitleştirilmesini sağlar.This allows manufacture to be simplified to a degree.
Üretimine 1976 yılında başlanmıştır.Serial production started in 1976.
Şirket video oyun üretimi için 5pb Games ile müzik için 5pb.Games for the manufacturing of video games, and 5pb.
Sadece deneme üretimi yapıldı.Only a single test unit was built.
Depolama tanklarının tasarım ve üretimi uluslararası standartlar dikkate alınarak yapılır.Preparation and maintenance of national reference standard.
Motor üretimi boyunca farklı adlarla anılmıştır.The engine was given different names throughout its production.
Üretimine başlanmadı.Construction has not started.
1939-1945 arası Alman silah üretimiGerman aviation between 1939-1945
Glukoz proteinlerin üretiminde ve lipit metabolizmasında önemli bir rol oynar.CPSI plays a vital role in protein and nitrogen metabolism.
Bilgisayar üretimini Siemens ile ortaklaşa yaparlar.QuEST Global partners with Siemens.
Daha sonra üretim Longbridge fabrikasına taşındı.This was undertaken at the group's large manufacturing facility at Longbridge.
Bu durum fabrikasyon üretimi zorunlu hale getiriyordu.This interest evolved into manufacturing.
Bu seri uçaktan altı tane üretildi fakat seri üretime geçilemedi.Only three aircraft were built and the type did not enter quantity production.
Üretim adetleri İkinci Dünya Savaşı sırasındaki duraklamayı yansıtmaktadır.The total reflects the production stoppage during World War II.
Ayrıca mermer üretim tesisleri de bulunmaktadır.There are also production businesses there.
1981: Kamyon ve kamyonet üretimine başlandı.In 1981, the truck production commenced.
Günümüzde Almanya'da bir kola markası olarak üretime devam etmektedir.In Portugal today they still work as draught cattle.
Sony 2007 ilkbaharında ABD'de Trinitron markalı televizyonların üretimini durdurdu.The company discontinued the last Trinitron-based television set in the US in early 2007.
Sony CineAlta, haraketli resim üretime yönelmiş High definiton video kamera serisidir.All future films would be shot using Sony CineAlta high-definition video cameras.
İlk iki üretim Ha-1 ve Ha-2 sadece test amacıyla kullanıldı.The first two, No.1 and No.2, were used only in testing.
Zwicky, gökada araştırmaları ve katalog üretimi için önemli ölçüde zaman ayırmıştır.Zwicky devoted considerable time to the search for galaxies and the production of catalogs.
1950'lerde yaşanan önemli ekonomik büyüme otomobil üretiminin de önemli derecede artışını sağlar.In the 1930s, economic growth led to increased automobile manufacturing.
Ancak bu durum renkli baloncuk üretiminde sorunlara yol açtı.However, it has become a challenge to produce artificially coloured bubbles.
Maden ocakları bu sürede o güne kadar yapılandan daha fazla üretim yaptı.Mil's missions were becoming a bit more meaningful by this time.
Seri üretimin 2007 yılı ortasında başlaması beklenmekteydi.Construction had been scheduled to begin in mid-2007.
Sanayi alanında çalışma disiplinini yükselten, böylece üretimi artıran önlemler alındı.He called for tighter labor discipline in factories and all out efforts to increase production.
Ayrıca insanların faaliyetleri de acı su üretimine neden olabilir.Human activities can also cause flash floods to occur.
Fakat şu an bireysel alarak birkaç madende bireysel olarak küçük çaplı üretim yapılmaktadır.In some countries, that has led to a removal of at least individual installations.
Üretimi Nissan'ın yeniden yapılanma planının bir parçası olarak durduruldu.The stop is being eliminated as part of a change to the LRT construction plan.
Üretici firma üretim şartlarını denetler.Firms Firms make production decisions.
Bu tarihten sonra ülkedeki petrol üretimi büyük bir artış gösterdi.Following this period was a rise in the cigarette.
Nükleer silahların üretimine başlanmasına neden olmuştur.Nuclear weapons begin to proliferate.
Bu iki alanda da üretim endüstriyel boyutta değildir.Both methods are suitable for industrial scale production.
Büyük ölçekte üretimi 1976 yılında başladı.İlk olarak Sovyet-Afgan Savaşı'nda kullanıldı.The brigade was formed in 1976 and fought in the Soviet-Afghan War.
Boeing 717 üretimine Mayıs 2006'da son vermiştir.Its last successor, the Boeing 717, was produced until 2006.
Üretimi 1968 yılına kadar sürmüş olup toplam olarak 554 adet üretildi.Serial production lasted until 1985, with 624 built.