Ana içeriğe geç
Sözlük

üretim ile cümle

üretim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Geçen dört yılda, devlet arazileri ve suları üzerinde üretim ruhsatlarını yarıya kestiniz.In the last four years, you cut permits and licenses on federal land and federal waters in half.\
Devlet arazi ve sularındaki üretim ruhsatlarının ne kadarını kestiniz?How much did you cut licenses and permits on federal land and federal waters?\
Peki, özel-- devlet arazilerindeki üretim--And production on private -- on government land --\
Üretimde artış var. Romney: Düşüş var.Production is up.\ ROMNEY: -- is down.\
Hayır, yok. Devlet arazilerindeki üretim % 14 azalma göstedi.No, it isn\'92t.\ ROMNEY:
Doğalgaz üretimi-- [Üst üste konuşmalar]And production on gas --\ (CROSSTALK)\
Ve kömür, kömür üretimi de yükselmedi.lands and in federal waters.
Ben petrol üretimini de destekliyorum.I\'92m all for oil production.
İran, şimdi nükleer bomba üretimine dört yıl daha yakın.We have Iran four years closer to a nuclear bomb.
Başka bir deyişle, büyük çapta iç üretimi teşvik.In other words, it would massively stimulate internal production.
Üretim ve tüketim hakkında konuştuk.We talked about generating and using.
Üretime giden üç nihai poster arasından, ilk poster sloganı şu taşıyorduOf the three final designs that went to production, the first poster carried the slogan
Çin üretimi olanları tercih edeceklerdi. .I'm going to buy the ones that were made in China."
Ve üretim yapmak için para harcarsınız.The firm's mother spend money on these goods and services
Ve bu talep-üzerine-origami üretimine olanak verdi.And what this has allowed is the creation of origami-on-demand.
Biftek üretiminde, birçok sebzenin 100 katı su tüketilir.And beef production uses 100 times the water that most vegetables do.
Alüminyum üretiminden bahsediyorum.I'm talking about the production of aluminum.
"Evet, ayak üretimini hızlandırmamız gerek."Well yes, we need to increase the production of feet.
Üretimi arttırmalıyız."We need to increase the production."
Üretim bandından bahsediyoruz, ve çok hızlı bir üretim bandı.That's a production line and a very fast one.
Mahmut üretim bandının en hızlısıydı.Mahmoud was the fastest in the production line.
Üretim %20 artmıştı.The production was up 20 percent.
Güç üretimi okyanusun kendisinden gelecek.The power generation will come from the ocean itself.
Burda, buzda, düşük üretkenlik olursa, kopepod üretimi de düşer.And when you have low productivity in this, in ice, the productivity in copepods go down.
Yeni ürün ve servisler olabilirdi ama üretim sürecinde yeni bir tarz da olabilirdi.It could be new products and services, but it could also be new ways of producing products.
Üretim yapmanın bir yolu bu.One way of making.
Büyük Britanya ve New England'daki koca fabrikalar toptan kıyafet üretimi için pamuğa aç bekliyordu.Large mills in Great Britain and New England were hungry for cotton to mass produce cloth.
1801'e kadar, pamuk ayıklayıcısının yaygınlaşmasıyla, pamuk üretimi senede 100 bin balya arttı.By 1801, with the spread of the cotton gin, cotton production grew to 100 thousand bales a year.
1812 savaşının yıkımından sonra, senelik üretim 400 bine vardı.After the destructions of the War of 1812, production reached 400 thousand bales a year.
Bu esnada, yemek üretimi sanayileşti.Meanwhile, food production had become industrial.
Şirkete, birkaç üretim faktörü yaratmaya karar veriyor.And in return, the firm will essentially pay rent for these factors of production.
Dolayısıyla, bu üretim faktörünü kendi sağlıyor ama buna biraz da girişimcilik katıyor. .His wages, he's also going to get $1,000 per year.
Ve geri dönüş olarak, şirket esasen bu üretim faktörleri için kira ödeyecek. .Did I say a $1,000 per month?
Deri bir valiz. Bunlar mekanik olarak tekrar üretilmiş objeler, evinde küçük çaplı üretim yapıyor.A leather valise, because these are mechanically reproduced objects he had a little cottage industry
Gördüklerimiz endüstri üretimi objeler.The entire thing was a ready made
Tek bir para üretimi için kayda değer bir emek verilir.The growth into creating a single coin is remarkable.
Üretimi güvenli yapacak... ...düzenleme - yönetim sistemine veWe don't have a regulatory system able to ensure that that production is safe.
Ciddi miktarlarda üretim maliyetinden tasarruf edeceklerdi.It was going to save them enormous manufacturing cost.
Kömür üretimi İngiltere'de 1918'de doruğa ulaştı ve ondan bu yana sürekli düştü.And then, in 1918, coal production in Britain peaked, and has declined ever since.
40 yıllık bir şirket, üretimden anlıyorlar.It's a 40-year-old company, it understands manufacturing.
Birisi: üretim çok düşük.One: production is too low.
Böylecek üretim tarafı işliyor.So the production side is working.
Yıllık üretim kapasitemiz 1 milyon adet kapkek.The cost per cupcake is-- let's say, I don't know, input costs went up for whatever reason.
Eren diyor ki ben de kapkek üretim işine girmek istiyorum.I also want to produce cupcakes.
Ve rakiplerin yaptığı yatırımlarla, üretim kapasitesi birden artıyor.It attracts capacity, right?
Talaşlı üretim bölümleri ne zaman kullanılırThat will be used when machining the production parts
Amerika'nın son yılki güneş enerjisi üretimidir.And two terawatt hours?
İpek üretimi ve ipekçilik... ...okulu ile ünlü, değil mi?It's famous for producing silk and silk school, isn't it?
Teşekkürler enerji santrali. Teşekkürler kimyasal madde üretim sanayii." dedik.And thank you chemical processing industry that gave us time to read books."
Bunlar iplik üretimi için kullanılan örümceğin göbek kısmındaki memeciklerdir.These are spinneret glands on the abdomen of a spider.
Böyle bir çok düşünce Airstream için römork üretimine geçti.A lot of these ideas migrated into the production trailers for Airstream.
Çünkü bu şirketler sürdürülebilir ürünler talep ederse, üretimin yüzde 40 ila 50'sini değişecek.Because if these companies demand sustainable products, they'll pull 40 to 50 percent of production.
Gördükleri şey ise çikolata üretimini iyileştirmeleri gerektiği.And what they see is that they need to improve chocolate production.
Makinelerin seri üretimini anımsatıyor. .YEAH, SUGGESTS MACHlNE PRODUCTlON, AND ONE THlNG BElNG -- >>:
Ve biliyoruz ki bu konu sadece gıdanın üretimi değil.And we know that the issue is not just production of food.
Şimdi, görüntü üretimi dört bir yanımızda.So now, the creation of media is -- it's everywhere.
Üçüncü örnek olarak, üretim mallarını düşünün.As a third example, consider consumer products.
Gitarlar insan üretimi objeler, ve daha önce hiç kimse gitar heykeli yapmamış.Nobody had made a sculpture of a guitar because we make guitars. Sal:
Birkaç ay içerisinde, üretimden geçirmemiz gerekiyordu.Well, in a couple of months we had to get it out of production.
Ve üretim hatlarından dünyadaki çocukların ağızlarına akıp gitmeye başladı.And it started rolling off the production lines and into the mouths of children around the world.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod