Üretimi %20 oranında azalttık.We have cut back production by 20%.
O yılın çelik üretimi kaydedilenin en yükseğiydi.Steel production of the year was the highest on record.
O yıl otomobil üretimi rekor 10 milyon araca ulaştı.Car production in that year reached a record 10 million vehicles.
Bu otomobilin üretimi 1980'de başladı.Production of this automobile started in 1980.
Bu fabrikanın üretim kapasitesi haftada 250 araçtır.This factory's productive capacity is 250 cars a week.
Uranyum, nükleer gücün üretiminde kullanılmaktadır.Uranium is used in the production of nuclear power.
Bu fabrikanın üretimi % 20 oranında artmıştır.The output of this factory has increased by 20%.
Fabrika üretimini azaltmak zorunda kaldı.The factory had to cut back its production.
Çelik sıkıntısına rağmen, sanayi üretimi yüzde beş arttı.Despite a shortage of steel, industrial output has increased by five percent.
Çelik üretiminin bu yıl 100 milyon tona ulaşacağı tahmin edilmektedir.Steel production is estimated to reach 100 million tons this year.
Bu yılki tarımsal üretim beklediğimizden daha iyidir.The farm production of this year is better than we expected.
Geçen yıl çelik üretiminin 100 milyon tona ulaştığı tahmin edilmektedir.Steel production is estimated to have reached 100 million tons last year.
Çelik üretimi geçen yıl tahmini olarak 100 milyon tona ulaştı.Steel production reached an estimated 100 million tons last year.
Şirketi geçen yıl üretimi azalttığında George işten çıkarıldı.George was laid off when his company cut back production last year.
Sermaye, toprak ve iş gücü üretiminin üç ana faktörüdür.Capital, land and labor are the three key factors of production.
Otomobil üretimi doruğa ulaştı.Automobile production has peaked out.
Yeni üretim süreci, yüksek verim elde eder.The new production process achieves a high yield.
Bir tahmine göre, bu yıl çelik üretimi 100 milyon tona ulaşacak.According to an estimate, steel production will reach 100 million tons this year.
Üretim düşüyor.Production is turning down.
Üretim oldukça arttı.Production has remarkably increased.
Üretim tarihi kapak üzerinde gösteriliyor.The date of manufacture is shown on the lid.
Üretim tarihi kapağın üzerinde.The date of manufacture is shown on the lid.
Üretim tarihi kapağın üzerinde yazıyor.The date of manufacture is shown on the lid.
Üretim maliyetlerinin bütçenin yüzde 36'sı olduğunu tahmin ediyorum.I estimate the production costs to be 36 percent of the budget.
Pirinç üretimi azaldı.Production of rice has decreased.
Erken Ortaçağ cam üretimi Roma cam teknolojisinin bir devamı mıdır?Is early medieval glass production a continuation of Roman glass technology?
Bu fabrikadaki üretim yüzde 20 arttı.Production at this factory has increased by 20%.
Bu fabrikada üretim %20 oranında arttı.The output at this factory has increased by 20%.
Üretim hızla düştü.Production fell rapidly.
Yıldan yıla üretim artmaya devam etti.Year after year, production continued to increase.
Tom Mary'nin müzik video üretimini denetlemesi için işe alındı.Tom was hired to supervise the production of Mary's music video.
Teknolojik yenilikler sayesinde, fabrikanın maksimum üretimi iki katına çıktı.Thanks to technological innovations, maximum outputs of the factory have doubled.
Odun, kağıt üretimi için bir hammaddedir.Wood is the raw material for making paper.
Üretim, kullanım için değil, kâr için sürdürülür.Production is carried on for profit, not for use.
Minas Gerais'teki ananas üretimi çok arttı.Pineapple production in Minas Gerais grew a lot.
Tom lastik üretimi üzerine çok iyi bir kitap yazdı.Tom has written a very good paper on the production of rubber.
Bu şirket, yüksek kaliteli üretimi ile ünlüdür.This company is famous for its high-quality production.
Üretimi artırmak için bir karar aldık.We made a resolution to increase production.
Kağıt üretimi uzun bir süre için devlet sırrı olarak kaldı.Paper production remained a state secret for a long time.
Üretim artarsa fiyatların düşeceğini iddia ediyorlar.They claim that prices will go down if production increases.
O fabrika, bilgisayar üretimi içindir.That factory is for the manufacture of computers.
Yerel yönetim alkollü içkilerin üretimini yasakladı.The local government outlawed the production of alcoholic beverages.
Üretim düşük.Production is low.
Üretim zaten başladı.Production has already begun.
Kasımda yağ üretimi için zeytinler hasat edilir.In November, olives are harvested from the trees to make oil.
Biz üretim sürecinde değişiklikler planlıyoruz.We are planning changes to the manufacturing process.
Özel değilim, sadece sınırlı üretimlerdenim.I'm not special. I'm just a limited edition.
Palmiye yağı üretimi Endonezya'da ormansızlaşmanın önde gelen nedenidir.Palm oil production is the leading cause of deforestation in Indonesia.
Üretim geçen on yılda dörde katlandı.Production has increased by four times in the past ten years.
Üretim işlerini Amerika'ya geri getirelim.Let's bring manufacturing jobs back to America.
2008 yılında dünya et üretimi 300 milyon tona yükseldi.In the year 2008 the world meat production increased to 300 million tons.
Üretim süreci geliştirildi.The manufacturing process has been streamlined.
Seri üretime geçildi.The mass production has started.
Cezayir bir üretim üssü olmalı.Algeria should become a manufacturing base.
Üretim tasarımcısı Dennis Gassner, "Tarih 2500'dü" dedi.Production designer Dennis Gassner states: "The date was 2500."
Lavazza, günümüzde üretiminin % 46'sını ihraç etmektedir.Lavazza exports 46% of its production today.
1992'de ABD/Avrupa/Japonya'daki üretim 720.000 ton olarak tahmin edildi.In 1992, production in the U.S./Europe/Japan was estimated at 720,000 tonnes.
Üretim şirketi, kumar kayıplarının bir kısmını karşılamak zorunda kalmıştı.The production company had to cover some of his gambling losses.
Ayrıca traktör üretimine Fiat lisans altında başladı.In addition tractor production started under the Fiat license.
F 3 1939'da görüldü ve bir üretim versiyonu idi.The F 3 appeared in 1939 and was the production version.