üretici ile cümle
üretici kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Tüm teşhiş hizmetlerini desteklemek, araç üreticileri için bir gereklilik değişdir.Vehicle manufacturers are not required to support all services.
Hem evde bira üreticileri hem de ticari bira üreticileri tarafından kullanılır.It is used both by homebrewers and commercial brewers alike.
Bazı bayrak üreticileri kahverengi gövdeli daha geleneksel görünümlü bir ağaç yaratmışlardır.Some flag manufacturers have created a more conventional looking tree, with a brown trunk.
İtalyan bisiklet motosiklet üreticisi Legnano sponsorluğunda gerçekleşti.It was sponsored by Italian bicycle motorcycle manufacturer Legnano [it].
Bununla da kalmıyor, gelirinin büyük bir kısmını çay üreticiliğinden kazanıyor..Not only that, but he earns most of his income from tea farming.
Bilinen en büyük yataklar, bor minerallerinin en büyük üreticisi olan Türkiye'de bulunmaktadır.The largest known deposits are in Turkey, the largest producer of boron minerals.
Türkiye ve Amerika Birleşik Devletleri en büyük bor üreticileridir.Turkey and the United States are the largest producers of boron products.
Borik asidin talep artışı, bazı üreticilerin ek yatırım yapmasına neden olmuştur.Increasing demand for boric acid has led a number of producers to invest in additional capacity.
Çinli bor üreticileri, hızla artan yüksek kaliteli borat talebini karşılayamadı.Chinese boron producers have been unable to meet rapidly growing demand for high quality borates.
35 üretici, reform önerilerini sunmuşlardır.35 Hersteller hatten Reformvorschläge eingereicht.
Büyükbabamın akrabaları şarap üreticisiydi.Prölls Eltern waren Weinbauern.
Avusturyalı motosiklet üreticisi KTM, Husaberg'i 1995 yılında satın aldı.Der österreichische Motorradproduzent KTM hat Husaberg 1995 gekauft.
2006'da satın alınan İsviçreli peynir üreticisi Fromalp, 2010 yılında Emmi AG'ye satıldı.Der im Jahr 2006 übernommene Schweizer Käsehersteller Fromalp wurde 2010 an Emmi verkauft.
Bu arada ZPL II, birçok üreticinin etiket yazıcısılarıyla tümleştirilmiştir.ZPL II wird inzwischen von vielen Etikettendruckern verschiedener Hersteller emuliert.
Bu, 2016 yılında ABD'de 140 milyon ABD doları civarında satış yapan üçüncü büyük krem peynir üreticisiydi.Dieser war im Jahr 2016 mit einem Umsatz von rund 140 Mio. USD drittgrößte Frischkäsehersteller in den USA.
SSC North America (eskiden Shelby SuperCars Inc.), ABD merkezli bir spor otomobil üreticisidir.SSC North America LLC, vorher Shelby Supercars, ist ein US-amerikanischer Automobilhersteller.
20th Century Fox, sonradan bu ürünleri üretenlere dava açtı ve üreticiler, bunları üretmeyi bıraktı.20th Century Fox verklagte daraufhin den Hersteller, der die Produktion dann einstellte.
PEZ, Avusturyalı bir şeker üreticisidir.Napoli ist ein österreichischer Süßwarenhersteller.
1908 yılında ise São Tomé ve Príncipe dünyanın en büyük kakao üreticisi haline gelmişti.1908 war São Tomé der größte Kakaoproduzent der Welt.
Şirket 1993 yılında kurulmuş olup Proton'dan sonra Malezya'nın ikinci otomobil üreticisidir.Er wurde 1993 gegründet und ist somit der zweite Autobauer seines Landes nach Proton.
Ocak 2017'de Hochland, ABD krem peynir üreticisi Franklin Foods Inc.'i satın aldı.Im Januar 2017 hat Hochland den US-amerikanischen Frischkäse-Produzenten Franklin Foods Inc übernommen.
The Goodyear Tire & Rubber Company, Amerika Birleşik Devletleri merkezli bir lastik üreticisidir.Die Goodyear Tire & Rubber Company ist ein US-amerikanischer Reifenkonzern.
Pfanner Getränke GmbH , uluslararası bir Avusturyalı meyve suyu ve içecek üreticisidir.Die Hermann Pfanner Getränke GmbH ist ein international tätiger österreichischer Getränkeproduzent.
Henry Martin Ford (30 Temmuz 1863 - 7 Nisan 1947), otomobil üreticisi Ford Motor Company'nin kurucusu.Henry Ford (1863–1947), Pionier im Automobilbau, Gründer des Automobilherstellers Ford Motor Company.
Bazı üreticiler (NeXT, vb.)Als späterer Produzent von (u. a.)
Renault, Fransız otomobil üreticisi.Renault?/i ist ein französischer Automobilhersteller.
Günümüz manasındaki şampuanların ilk üreticilerden biri Kasey Hebert’tır.Als frühester namentlich bekannter Hersteller von Shampoos gilt derzeit Kasey Hebert.
KTM Sportmotorcycle Aktiengesellschaft, Avusturya kökenli motosiklet, bisiklet ve moped üreticisi.Campbell’s Cycle Works war ein australischer Hersteller von Fahrrädern, Motorrädern und Automobilen.
Handley Page Limited, Birleşik Krallık merkezli eski bir uçak üreticisiydi.Handley Page Limited war der erste börsennotierte Flugzeughersteller Großbritanniens.
Montaj yuvası diğer üreticilerin aygıtını da kabul edebilir.Die Bordgeräte müssen zudem auch mit Systemen anderer Hersteller kombinierbar sein.
Tasarım o zamandan beri neredeyse tüm cep telefonu üreticileri tarafından defalarca kopyalanmışdır.Ihr Antriebskonzept mit ungleich langen Antriebswellen wurde bis heute von fast allen Herstellern kopiert.
Üretici ürününe kendisi iliştirir.Somit wird das jeweilige Produkt selbst zum Token.
Diğer TOFAŞ ürünleri gibi 1 yıl üretici ve 3 yıl paslanmazlık garantisine sahipti.Der Hersteller bietet drei Jahre Garantie inklusive drei Jahre Inspektionen.
Fason Orijinal ürün üreticisi (OEM) Elektronik imalat hizmetleri (EMS)Emergentes Organisations-Netzwerk (EMON)
Bunu yine İsveçli otomobil üreticisi Saab izler.Saab Automobile war ein schwedischer Automobilhersteller.
Linux çekirdeği birçok donanım tabanlı rastsal sayı üreticiler için destek sunmaktadır.RINEX wird von vielen Herstellern von GNSS-Satellitenempfängern unterstützt.
SK Hynix Inc. (Korece: 에스케이하이닉스 주식회사), Güney Kore merkezli bir yarı iletken üreticisidir.SK Hynix Inc. (ehemals Hynix Semiconductor Inc.) ist ein südkoreanischer Halbleiterhersteller.
Hipp Holding, Sachseln merkezli bir İsviçre bebek maması, bebek formülü üreticisidir.Die Hipp Holding ist ein Schweizer Hersteller von Babynahrung mit Sitz in Sachseln.
Üreticisi Rheinmetall.In: Rheinmetall.
Verbund Avusturya'daki en büyük elektrik üretici ve elektrik iletimini yapan firmadır.Das Unternehmen war der größte Elektrizitätserzeuger Österreichs.
OnePlus, 17 Aralık 2013'te Çin'de kurulmuş Hong Kong merkezli bir akıllı telefon üreticisidir.OnePlus ist ein chinesischer Smartphone-Hersteller, der im Dezember 2013 gegründet wurde.
Toyota Şekilde: 14 Yönetim İlkeleri Dünyanın en Büyük Üreticisi.Jeffrey K. Liker: Der Toyota Weg – 14 Managementprinzipien des weltweit erfolgreichsten Automobilkonzerns.
Mazda, Üreticiler Şampiyonası’nda birinci olmuştur.Cooper wurde im erstmals ausgefahrenen Herstellerpokal (Constructor's Championship) Dritter.
Davide Campari-Milano S.p.A., İtalya merkezli bir içecek üreticisidir.Die Davide Campari-Milano S. pp. A. ist ein italienischer Getränkehersteller mit Sitz in Mailand.
PACCAR Inc., ABD merkezli bir kamyon üreticisidir.Paccar Inc. ist einer der größten Lkw-Hersteller aus den Vereinigten Staaten.
Dornier Flugzeugwerke, Almanya merkezli eski bir uçak üreticisiydi.Die Dornier Do 31 war ein deutsches Senkrechtstarter-Frachtflugzeug.
Birçok üretici ve operatör de işletim sistemi ile ilgili çalışmalarını sürdürmektedir.Viele Netzbetreiber und Hersteller unterhalten eigene Prüfstellen.
Noam Chomsky, üretici dil bilgisi ni kurmuştur.Noam Chomsky: Probleme sprachlichen Wissens.
Hizmet ve tüm yazılım ayrı bir ücret olmaksızın, 1969'a kadar çoğunlukla üreticiler tarafından sağlanmaktaydı.Service und die Software waren Zubehör und wurden bis 1969 ohne Extrakosten gestellt.
Moto Guzzi, İtalya merkezli bir motosiklet üreticisidir.Moto Guzzi ist ein italienischer Hersteller von Motorrädern.
Üretici web sitesiWebsite des Herstellers
Ancak, 1957 yılında beyaz bira üreten son üretici de kapılarını kapattı.1959 begannen einige Brauereien ihr Bier auch selbst in Dosen abzufüllen.
Çünkü hiçbir bira üreticisi bu sıradışı birayı üretmek istemiyordu.Außerhalb der Färöer war dieses Bier nicht erhältlich.
Bu sebeplerden ötürü ucuz, alt sınıf üreticilerin vazgeçilmez tercihi olmuştur.Dies benachteilige alleinstehende Landwirte unangemessen.
Türkmenistan, dünyanın en büyük dokuzuncu pamuk üreticisidir.Die Türkei war der sechstgrößte Baumwollhersteller der Welt.
Cisitalia bir İtalyan Formula 1 üreticisiydi.Tecno war ein italienischer Formel-1-Rennstall.
Ayrıca dünyanın en büyük petrol ve doğalgaz üreticisidir.Europa ist der größte Erdöl- und Erdgasimporteur der Welt.
Szilárd’ın borsuz grafit üreten grafit üreticileri vardı.Ziel war es, Darsteller mit Graffitierfahrung zu finden.
Bugatti Chiron, Fransız otomobil üreticisi Bugatti tarafından üretilen, ortadan motorlu bir spor otomobildir.Der Bugatti Chiron ist ein Supersportwagen des französischen Automobilherstellers Bugatti Automobiles.
Niksar’da büyük ölçüde kavak üreticiliği de yapılmaktadır.Dies führt auch in Niles zu einem Rückgang im verarbeitenden Gewerbe.