üretici ile cümle
üretici kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Çin dünyadaki en büyük havai fişek üreticisi ve ihracatçısıdır.La Chine est le premier producteur et exportateur de poissons.
İskandinavya'daki en büyük süt ürünleri üreticisi olan uluslararası bir tarım kooperatifidir.Elle est la plus grande productrice de produits laitiers de Scandinavie.
Bentley, bir İngiliz lüks otomobil üreticisidir.Beauford est un constructeur automobile britannique.
Morgan Motor Company - İngiliz otomobil üreticisi kuruluşu.Morgan Motor est un constructeur automobile anglais.
1996 yılında, Suunto Oy., İsviçreli bir pusula üreticisi olan Recta SA'yı satın aldı.En 1996, Suunto fait l’acquisition de Recta AG, un fabricant suisse de boussoles.
Bunu yine İsveçli otomobil üreticisi Saab izler.Il retrace l'histoire du constructeur automobile suédois Saab.
Çeşitli üreticiler tarafından üretilen birçok mısır gevreği markası var.Il existe une multitude de tapis de danse réalisés par différents fabricants.
Ferrari 458 Italia, İtalyan otomobil üreticisi Ferrari tarafından üretilen otomobil modelidir.La 458 Italia est une voiture de sport produite par le constructeur italien Ferrari.
Temayı sevmeyen eleştirmenler "Fisher-Price" (oyuncak üreticisi) arayüzü olarak nitelendirdiler.Certains de ces critiques vont jusqu'à l'appeler « l'interface Fisher-Price ».
North American Aviation (NAA), ABD merkezli bir uçak üreticisiydi.North American Aviation est un constructeur d'aéronautique militaire américain.
Büyükbabamın akrabaları şarap üreticisiydi.Son grand-père maternel était un marchand de vin.
Coca-Cola 1960 yılında meyve suyu üreticisi Minute Maid şirketini almakla kalmadı.En 1960, Coca Cola acquiert l'entreprise Minute Maid.
Ek olarak Çin, dünyanın en büyük yenilenebilir enerji üreticisidir.La Chine est aussi l'un des plus grands investisseurs dans des énergies renouvelables.
Ülke sütünün% 85'ini üreten Finlandiya'nın en büyük süt üreticisidir.Valio est le principal transformateur de lait de Finlande et reçoit 85% du lait produit en Finlande.
Şirketin malzeme bölümü, dünyanın ikinci büyük şeker ve fırın mayası üreticisidir.La région devint ainsi le deuxième producteur mondial d'acier et de charbon.
Campari, dünyanın altıncı büyük alkollü içecek üreticisidir.Campos est le plus gros producteur brésilien d'alcool.
Hasbro oyun ve oyuncak üreticisi firma.Arco ? est un fabricant de jouets.
1973 - Yedek parça üreticisi OPAR kuruldu.1971 : Three Pieces pour guitare.
Otomobil üreticisi (araba üreticisi ya da oto üreticisi), otomobil üreten firmalara verilen addır.Seuls les producteurs délégués (la partie française si c'est une coproduction) sont crédités.
Üretici taraf bir şirket, işveren veya başka bir varlık olabilir.Un organisateur peut être une association, une municipalité, un comité d'entreprise ou une entreprise.
Hankook Tire (Korece: 한국타이어 Hangug Taieo), Güney Kore merkezli bir otomobil lastiği üreticisidir.Le groupe Hankook est un fabricant de pneumatiques sud-coréen.
Setra, köklü bir geçmişe dayanan Alman otobüs üreticisidir.Setra est un constructeur allemand d'autocars et d'autobus.
Dünya çapında pek çok aviyonik ekipman üreticisi mevcuttur.De par le monde, de très nombreux fabricants de transformateurs de puissance existent.
Spor otomobil üreticisi McLaren Automotive kentin en büyük işverenidir.Centre de production McLaren : Il s’agit du siège principal de McLaren Automotive.
Türk otomotiv sanayisi Otomobil Otomobil üreticileri (liste)Liste des fabricants de scooter (en) Motorbike Encyclopaedia Portail de la moto
Thomson SA en büyük elektronik cihaz üreticilerinden biridir.Infineon figure parmi les plus grands fabricants de puces électroniques.
Cooper sezon 4'te yürütme üreticisi ortağı, ardından sezon 5'te tam yürütme üreticisi oldu.Il conserve ce poste sur la saison 3 avant d'être promu coproducteur exécutif pour les saisons 4 et 5.
Yeni otomobil tasarlamanın zorluklarına rağmen, üreticilerin çoğu gelecek için model tasarımına başlar..Malgré ces contraintes, la plupart des constructeurs continuent d'imaginer le futur de l’automobile.
Derbi, İspanya merkezli bir motosiklet üreticisidir.Orbea est un fabricant de vélos espagnol.
Şu anda da Dünya'da birçok takımın forma üreticisi olmaya devam etmektedir.C’est sur ce modèle qu’une majorité des acteurs du secteur se sont depuis structurés.
ABD'de ise 1898 yılında 50 ve 1908'de 291 otomobil üreticisi vardı.Aux États-Unis, on comptait cinquante marques en 1898 et 291 en 1908.
ASUSTeK Computer Inc., 1989 yılında kurulmuş Tayvan merkezli bir bilgisayar ve donanım üreticisi.Shuttle Inc. est un fabricant de matériel informatique basé à Taïwan créé en 1983.
Akıl ve beden gücünün, üreticiliğin dorukta olduğu yaşlardır.Honte et dégoût dans la fabrication du féminin.
Dünyanın en eski bisiklet üreticisi markalardan bir tanesidir.Le plus grand vélo du monde, répertorié dans le guide des records.
Irkut (Иркут), bir Rus uçak üreticisidir.Яковлева) est un constructeur aéronautique russe.
2004'te Henry spor ayakkabı üreticisi Nike'la anlaştı.En 2004, Henry signe un contrat avec l'équipementier Nike.
Freightliner Amerikalı kamyon üreticisidir, Daimler Kamyon Kuzey Amerika bölümüdür.Elle est une division de Freightliner Trucks, filiale de Daimler Trucks North America.
Luigi Lavazza S.p.A. (İtalyanca söyleyiş: ]]), bir İtalyan kahve ürünü üreticisidir.Luigi Lavazza S.p.A. est une entreprise italienne active dans le marché du café.
PEZ, Avusturyalı bir şeker üreticisidir.Maton est un fabricant de guitares australien.
Ana madde: Japonya'da üretim Japonya, dünyanın üçüncü büyük otomobil üreticisidir.La culture du riz est la principale activité, le Viêt Nam en étant le troisième exportateur mondial.
"Çokluğun" biyo-politik üretimi sermayenin üretici emeğinin kapamayacağı bir fazlalık yaratır.L'URSS ne parviendra jamais réellement à prendre le "virage" de la production de biens de consommation.
13.2 mm Hotchkiss makineli tüfeği bir ağır makineli dizaynıdır ve üreticisi Hotchkiss et Ciedir.La mitrailleuse Hotchkiss de 13,2 mm modèle 1929 conçue par Hotchkiss est une arme de défense anti-aérienne.
En popüler ’Falım’ ve ’First’ markalı sakızların üreticisi olmuşdur.Ils sont clairement les précurseurs et les fondateurs des « Chevaliers » arabes un peu plus tard.
1957) 1898 - Enzo Ferrari, İtalyan yarış arabaları sürücüsü ve üreticisi (ö.1898 : Enzo Ferrari, pilote de courses automobile et industriel italien.
Otomobil üreticileri standart olarak ön koltukta emniyet kemeri yerleştirdiler.Les ceintures de sécurité sont intégrées aux sièges avant.
Başlıca üretici ülkelerin yıllara göre kabuklu fındık üretim miktarını gösteren tablo (ton).Le tableau ci-contre montre les consommations par pays par année (en tonne).
Türkiye’nin ilk endüstriyel ambalajlı dondurma üreticisidir.Il est aujourd'hui le dernier moulin de France à produire de la glace.
Şirket II. Dünya Savaşı boyunca önemli bir uçak ve uçak motoru üreticisiydi.La compagnie devint un important créateur et manufacturier de planeurs durant la Seconde Guerre mondiale.
I. Dünya Savaşı Avrupa film üreticilerini olumsuz yönde etkilemişti.La Première Guerre mondiale met la production cinématographique en pause.
Niksar’da büyük ölçüde kavak üreticiliği de yapılmaktadır.On trouve aussi en Alsace une petite production de vin de glace.
Panhard, bu motor türü ile ilginen ilk otomobil üreticisidir.Volvo est d'ailleurs à l'heure actuelle l'unique constructeur à proposer ce type de configuration moteur.
Otomotiv lastiği üreticisi GoodYear'ın üretim merkezi vardır.Le fabricant de pneumatiques Goodyear publie des cartes.
Stollwerck GmbH bir Alman çikolata üreticisidir.Schuberth GmbH est un producteur allemand de casques de sécurité.
Noale'de motosiklet üreticisi Aprilia'nın merkezi bulunmaktadır.Noale, dans la même province, est le siège du constructeur des motocyclettes Aprilia.
Köyde ayrıca son dönelerde gelişen vişne üreticiliği de ekonomide önemli yer almaya başlamıştır.Ensuite, le vin qui a été jadis une production notable du département est en train de retrouver son lustre.
Üretici güçlerin gelişmesinin biçimleri olan bu ilişkiler, onların engelleri haline gelirler.Hier encore formes de développement des forces productives, ces conditions se changent en de lourdes entraves.
Neden üreticiler her zaman yoğurda bu kadar şeker koyar?¿Por qué los fabricantes siempre le ponen tanto azúcar al yogur?
En önemli üretici K+S AG (eskiden Kali und Salz AG)'dir.El productor más importante es K + S AG (anteriormente Kali und Salz AG).
Üretici güçlerin gelişmesinin biçimleri olan bu ilişkiler, onların engelleri haline gelirler.De formas de desarrollo de las fuerzas productivas, estas relaciones se convierten en trabas suyas.
Çin, 2009'da dünyanın bir numaralı otomobil üreticisi olmuştur.China se ha convertido el fabricante de automóviles número uno en el mundo en 2009.