Ve dolar için, onların 30 milyon doları, artı Amerikalı üreticilerin 20 milyon doları.And for dollars, is their 30 million, plus the 20 million dollars from the American manufacturer.
Ön Üretici Lee Mi-youngAssociate producer Lee Mi-young
Fermantasyon ve insanlar üzerine gidin laktik asit üretir.Go over to fermentation and in humans it produces lactic acid.
Bu olabilir organizmaların diğer türleri alkol veya etanol üretmek.In other types of organisms it might produce alcohol or ethanol.
Veya biz üç şeyler üretmek söyleyebiliriz sanırım.Or I guess we could say we produce three things.
Biz, bu PGALs her üretir pyruvates iki ATP üretirler.We produce, each of these PGALs to pyruvates produce two ATPs.
Bu yüzden iki ATP üretmek için gidiyorum, ben gidiyorum iki ATP üretirler.So I'm going to produce two ATPs there, I'm going to produce two ATPs there.
Ve sonra her bir NADH üretirler.And then they each produce an NADH.
Ve tabii ki tüm molekül üreten değil bir vakum.And of course they're not producing the whole molecule in a vacuum.
Ve sonra bu NADHs elektron taşıma kullanılır aslında ATP üretmek için zincir.And then later on, these NADHs are used in electron transport chain to actually produce ATPs.
Her geç kullanılabilir iki NADHs üç ATP üretmek için elektron taşıma zinciri.You get two NADHs that can each later be used in the electron transport chain to produce three ATPs.
Yani bir glikoz için toplam üretmek için gidiyoruz dörtSo total for one glucose, we're going to produce four
Dört, brüt üretti.Four, gross produced.
Yani iki NADHs üretilmiş olacak.So two NADHs are going to be produced.
Doku üzerinden üretilen modellerle tüm bunları kaçırmıyor musunuz?Don't you miss all that with these tissue-engineered models?
Bu tür bir sistem, meraklı, zeki ve yaratıcı bireyler üretecek.A system like that will create curious, intelligent and inventive individuals.
Ekosistemler Montanalı bira üreticileri ve müsterileri için çok önemliler.These ecosystems are really important to the Montana brewers and their customers.
Bira üreticileri dereye suyu geri kazandırmak için para ödüyor.The brewers pay to restore water to the stream.
Kongre basitçe sınai üretimdeki süreçleri akıl etmişti.The Congress which did that was plainly thinking of processes of industrial manufacture.
Seri üretimin , fabrikaların dönemi. *Kültürümüzde gerçekten özgün ve önemli olan nedir?**In 1962, what Warhol is doing is, he is saying:
**Seri üretim Fabrikalar** Warhol bir anlamda şunu söylüyor,It was about mass production, it was about factory, he in a sense said:
Eskiden olsa bir dublörün üreteceği çözüm "Olabildiğice hızlı. gidelim.Now, the stuntman solution to this in the old days would be,
Son 18 yıldır Sovyet için üretilen kıtafetlerin çoğunu dizayn eden bir rus tarafından yapıldı.It was made by a Russian that's designed most of the suits of the past 18 years for the Soviets.
İnsanlar cesaret edip milli müdafaa silahları ürettiler, kitle imha silahları.Which is not the case in the current system. 2.
Bu silahlar, olası çatışmalarda ülkeler tarafından kullanılmak üzere üretildi.Weapons: objects / machinery specifically designed to hurt.
Aynı gezegeni paylaşırken nasıl böyle silahlar üretebilirsin?Hunting is now an activity done for pleasure, a hobby, a form of entertainment.
Yüksek teknoloji endüstrisi de üreticiler için daha güçlü koruma istiyor.The hi-tech industry would like stronger protections for producers.
Size bugün üretim sektörünün geleceğinden bahsetmek istiyorum.Today I'd like to show you the future of the way we make things.
Meslekdaşlarımın, hiçbir şeyden bir şey üretiyor oldukları gerçeğini seviyorum.I love this fact that folks are making something from nothing, in my peer set.
'Ben X'in tüketicisiyim' 'den, 'Ben Y'nin üreticisiyim' 'e geçmeleri.Going from "I am consumer of X" to "I am maker of Y".
Ve enerji üretim metodumuzla oldukça fazla gurur duyardık.And we used to be quite proud of the way we generated power.
Bu izne gerek olmaksızın demek, bu açık demek, bu üretken demek.And that means permissionless, it means open, it means generative.
Nükleer fırın ateşlendi, ve yıldız ışık ve enerji üretmeye başladı.The nuclear furnace is ignited, and the star produces light and energy.
Örneğin " Bilgisayar lütfen bana rastegele yüz milyon adet komut sırası üretirmisin".Say, "Computer, would you please make a hundred million random sequences of instructions.
Şimdi sayıları en iyi sıralayanları tekrardan üret.And now let's reproduce the ones that sorted numbers the best.
Ve cinsiyete benzer şekilde yeniden birleştirme süreciyle onları tekrar üret.And let's reproduce them by a process of recombination analogous to sex."
Sıradaki şey ne ise burada hepimiz onu üretmenin parçasıyız.And I think all of us here are a part of producing whatever that next thing is.
Eğer bir çobansanız, ya da madenci veya çiftçiyseniz, o zaman doğru değer üretirsiniz.So if you're a shepherd or a quarryman or a farmer, you created true value.
Burada bir alman üretici firma size arabanızı kişiye özel tasarlama fırsatı sunuyor.Here's a German car manufacturer that gives you the opportunity to completely custom make your car.
Yazıcısındaki bir parça bozulmuş ve üretici Marcos'u teknik desteğe yönlendiriyor.A part inside the printer has failed, and the manufacturer sends Marcos to Technical Support
Yeni nesil tüketiciler üreticileri sorgulamaya başladı!A new generation of consumers have started challenging manufacturers
Amaçları ampul üretimini idare altına almak ve dünya pazarını aralarında bölüşmek.Their goal was to control the production of lightbulbs and to divide the world market between them.
Patentleri değiştirip, üretimi kontrol edebilir ve üstelik tüm tüketimi kontrol edebilirlerdi.They would change the patents, control the production - - and above all control consumption.
Önceleri, üreticiler ampullerin uzun ömürlü olmasına uğraştılar.Initialy, manufacturers strived for a long-life spend for their bulbs.
Kartel üyelerinin kurala uymaları için ampul üretimi titizlikle izlendi.Bulb production was monitor rigorously to make sure cartel members complied.
Zira muzun üretildiği yerden marketinize ulaşması için petrol türevleri kullanılır.Because to get that banana to your store, you need to use some gasoline.
Ayrıca, dökme reçineden yapılmış kemiklerden fantasmagorik heykeller üretmektedir.He also creates phantasmagoric sculptures made of bones from cast resin.
Bu şeker üretmenin en etkili yolu.Now that's a very efficient way of producing sugars.
Ve bunların hepsi çok çok verimli şeker üreticilerinden.And these are all very, very efficient sugar producers.
BBC, 2010'da 17 bölüm Dr. Who üretti.In 2010 the BBC created 17 episodes of Dr Who.
Yani 24 gram nitrojenmonoksit üretebiliyoruz. aSo we're going to be able to produce 24 grams of nitrogen monoxide.
İngilizler tuz üretiminde tekel olmak istediler.The British tried to make salt-making their monopoly.
Dünyadaki gıdanın %72'si küçük çiftçiler tarafından üretilmektedir.72% of the food of the world comes from small farmers.
Bu Toshiba'nın ürettiği.This is one from Toshiba.
Bizim devamlı üreten bir çözüme ihtiyacımız var.We need a solution that generates all of the time.
Eğer böcek üretirseniz bir kilo et başına daha az gübre üretirsiniz.If you produce insects, you have less manure per kilogram of meat that you produce.
Alman bir çikolata üreticisi.A Dutch chocolate maker.
Birçok farklı üretim şekli de var.So there's even a lot of design to it.
Ayrıca, model ve üretici için rakım arasında geçiş yapabilirsiniz.You can also toggle between altitude for model and manufacturer.
Yani artık ayakkabı üreticileri yoktu, insanların ayakkabılarına taban çakanlar vardı.So there were no longer shoe makers, but now there are people slapping soles on people's shoes.