Üretilen kütle çekim dalga formları gözlem, tahmin ve doğrulama için çok önemlidir.The gravitational waveform produced is important for observation prediction and confirmation.
Centaur IV (114 adet üretildi) Centaur üzeirne 95 mmlik obüs takıldı.(51 adet mermi taşıyordu).Centaur IV Centaur armed with a 95 mm howitzer (with 51 rounds of ammunition).
Aynı zamanda burada alabalık üretme tesisleri de bulunmaktadır.There are also facilities for boating here.
Bir istatistiksel model bir olasılık dağılımı önerilen üreten veri.We start with the normalization of the probability distribution.
1966 - Koç Grubu tarafından üretilen ilk Türk otomobili Anadol satışa sunuldu.1996-06 First car delivered to customer.
Hurdadan alüminyum üretimini, birincil alüminyum üretimine göre %95 daha tasarrufludur.Energy savings from other metals include: Aluminium savings of 95% energy.
Otobüs üretiliyor.Thomas Built bus.
SL8-1: Serinin siviller için üretilmiş modelidir.PP8 – Westland-built civil prototype.
DDT üretimi düşerken Diazinon 1955'te kitlesel kullanım için uygun hale geldi.Diazinon became available for mass use in 1955, while DDT production tapered.
Sarayın içindeki mobilyalar o dönemde üretilen orijinal mobilyalardır.The house is furnished with original period furniture.
Onlar buna " Git " ve üretilen "der.Farmers were told to "go ahead and plant.”
Sonradan gelen yazarlar karakteri geliştirerek büyücünün daha bütünleşmiş bir görüntüsünü ürettiler.Later writers expanded the account to produce a fuller image.
Bunların binek takımlarını üreten saraçlar da Emir-i Ahur’un emrindeydiler.They then made the tapes which Ad Kan passed on to Uvda.
The Coca-Cola Company tarafından üretilmektedir.It is produced by Coca-Cola.
Dış müşteri ise işletmenin ürettiği ürünleri satın alan esas müşteridir..Ultimately it's the customer who's buying the product.
Aynı dönem beat yapmaya başladı ve kendi altyapılarını üretti.Lt. Dyar started his dive and encountered the same conditions.
Üretilen yeni Doblò da 2011 yılının uluslararası ticari aracı ödülüne layık görülmüştür.This new method for producing biofuel won a 2011 Earth Award.
İlk olarak 1916'da üretilmiştir.This was first performed in 1916.
57 adet DC-8-30 serisi üretilmiştir.A total of 57 DC-8-30s were produced.
Kuzeyistan ise Kumaş üretiminde karşılaştırmalı üstünlüğe sahip olacaktır.North Country would have benefited from crisper editing.
İki adam Tom ve Jerry ve animasyonlu canlı aksiyon filmleri üretmek için ortak oldular.It was the only Tom and Jerry cartoon to be animated by one animator.
Coupe için ZA modeli üretime alınmıştır.The Club Coupe model disappeared.
Temmuz ve Ağustos1942, Lorraine şaseli 170 adet Marder I tank imha edicisi üretildi.Between July and August 1942, 170 Marder I's were built on the Lorraine chassis.
Almanya'da üretilen Ford Puma, Fiesta Mark IV ile aynı platform üzerine tasarlanmıştı.The German-built Ford Puma was based on the Mark IV, sharing its underpinnings.
Yaklaşık 100 milyon adet üretilmiştir ve neredeyse çoğu savaşta kullanılmıştır.About 180 units were built, some of them were used in the Korean War.
Tropokollajenler de hücrenin içinde üretilen prokollajenlerden oluşur.Goblet cells are among the cells produced in this fashion.
2015 yılında üretime çıkması planlanmaktadır.Production is planned for 2015.
Range Rover 1970 yılından beri üretilmektedir.The Range Rover was launched in 1970.
M151 (1960) – İlk üretilen model.Variant models M151 (1960) – Initial version.
Alpine, otomobil üreticisi.ALPINA Automobiles.
Alternatif akım üretmek için kullanılır.The songs are used to create an atmosphere.
13 TARDISODE her bir bölüme prequel hizmetiyle üretildi.13 TARDISODEs were also produced to serve as prequels to each episode.
Böyle bir cihazın ürettiği işlenmemiş çıktı şu komutla elde edilebilir: /dev/hwrng.The raw output of such a device may be obtained from /dev/hwrng.
Yıllık fıstık üretimi genel Gaziantep ortalamasının üzerindedir.Tanzania’s annual output still falls below the average world GDP.
İskoçya'da tahıl viskisi genel olarak Harmanlanmış viski üretimi için yapılır.The majority of grain whisky produced in Scotland goes to make blended Scotch whisky.
1985: Avello S.A. İspanya'da scooter üretimi başladı.1995: Danfoss Compressors S.A. de C.V. begins production in Mexico.
Genellikle üretim, oyuncuyu kaynak yönetimine zorlamak için kısıtlanmıştır.The term is normally used when the player is forced to make that lead.
Chevrolet 210, Chevrolet tarafından 1953-1957 yılları arasında üretilen bir otomobil modelidir.The Chevrolet Two-Ten, or 210, was the midrange model of the Chevrolet car from 1953 to 1957.
Bu yılanların çoğu saldırgan değildir veya insanlara zarar verebilecek kadar zehir üretemezler.Most of these snakes are inoffensive or far too small to envenomate a person effectively.
Available at üretildi.Available at ProQuest.
Chicago kumarhane ve içki üretim tesisleriyle dolduruldu.John is inside drinking beer and gambling.
Prototipin üretimi sonrası ilk teslimat United Airlines'a yapılmıştır.86) originally delivered to United Air Lines.
Voltaj bağımlı eğriler resimde gösterilen bir üreticiden ampirik bir sonucudur.The sampled voltage appears in the output.
Dünyada şeker üretiminin %30'u şeker pancarından elde edilir.Sugar beets provide approximately 30% of world sugar production.
Unlu mamul ürünlerinin üretimine başlandı.The Ready Food Products brands were discontinued.
PetroChina, Çin'in en büyük petrol üreticisidir.Zijin is one of the largest Chinese gold producers in China.
Dünyanın çeltik üretiminin yaklaşık% 50'si kaynatılıyor.50% of world production.
Bu figürler temel olarak sekiz figüründen üretilmiştir.The eight regions are primarily used for statistical purposes.
F-5 pek çok ülkede lisans altında üretilmektedir.Various F-5 versions remain in service with many nations.
Yoğun gübre kullanımına karşın tarım üretimi nüfusu beslemeye yetmemektedir.For instance, crop production is hardly able to feed the population.
Bu açıdan fındık üretimi daha kolaydır.This makes the production of corn much easier.
Kültür erik çeşitleri çelik ve aşıyla üretilir.Most coke production is tied to iron and steel operations.
Embraer KC-390, Embraer tarafından üretilen Brezilya yapımı bir askeri jet nakliye uçağıdır.A KC-390 military transport aircraft, developed by Brazilian company Embraer.
"Artan eğitim harcamasının çocuklar için daha iyi sonuçlar üretir" iddiasını düşün."Funding to improve outcomes for disadvantaged children".
Hidrolik ve pnömatik silindirler doğal olarak çizgisel hareket üretirler.Hydraulic or pneumatic cylinders inherently produce linear motion.
2005'te üretimine son verilmiştir.By 2005, the production has ended.
PGM Hécate II, PGM Précision tarafından üretilen Fransız ağır keskin nişancı tüfeğidir.It is a derivative of the French sniper rifle Hecate II made by the manufacturer PGM.
2008-2013 yılları arasında toplamda yaklaşık 7000 adet çekici üretilmiştir.In total, about 9,000 cars were produced during the 2008–2010 production run.
North American Aviation (NAA), ABD merkezli bir uçak üreticisiydi.The Christmas Aeroplane Company was an American aircraft manufacturer.
Günümüzde oyster stoutlar, küçük miktarlarda (bir fıçıya bir avuç) istiridye kullanılarak üretilir.Hence, metal rectifiers are still manufactured in small quantities today. discussed.