Peynircilik ve süt üretimi hayvancılık üretimi olarak görülmektedir.Cheese and milk products are manufactured locally.
Kugelblitz savaşın sonuna kadar seri üretime geçemedi.The Kugelblitz was not yet out of development when the war ended.
Adını Japon otomobil üreticisi Toyota'dan almaktadır.It is produced by the Japanese car maker, Toyota.
Saab 17, Saab tarafından üretilen İsveç yapımı bir bombardıman-keşif uçağıdır.The Saab 17 was a Swedish bomber-reconnaissance aircraft.
Meyve Üretimi"."Food Production".
Üretim, programın 10 gün gerisinde kaldı.The production fell 10 days behind schedule.
Dünya linyit üretiminin %33'ü DAC'ta yapılırdı.Operation must achieve 100% success in Dacca.
Çünkü yazılımın sağlamlılığı, güvenirliliği ve programcıların üretkenliliği önemlidir.Software robustness, durability, and programmer productivity are important.
Hindustan Motors, Hindistan'da bir otomobil üreticisidir.Eicher Motors is a commercial vehicle manufacturer in India.
Bu parametreler ağ üreten algoritmaların işleyişini belirler.They tend to confuse the parsing algorithms.
Şirket aynı zamanda, Türkiye'nin en büyük üretim firmalarından biridir.Moreover, the company is one of the most successful companies in Montenegro today.
Jeep Wrangler, Jeep tarafından 1986 yılından bu yana üretilen kompakt SUV modelidir.Its replacement, the conceptually consistent Jeep Wrangler series, remains in production since 1986.
İngilizler Doğu Hindistan'da ürettikleri afyonu Çin'e satıyordu.The British East India Company used opium grown in India as export to China.
HTC Touch ailesi HTC Corporation tarafından tasarlanan ve üretilen bir cep bilgisayarı ailesi.The HTC Touch family is a family of Pocket PCs designed and manufactured by HTC Corporation.
Çoğu olay veya makineler üretir veya bu şekilde çalışır.Machines produce some effect, or do some work.
Günümüzde özellikle fındık üreticleri bu kanunla sık sık karşı karşıya gelmektedirler.Feminist comedians frequently challenge this expectation.
Elektrik uygulamaları için, elektriğin ilk üretilme işlemidir.For electric utilities, it is the first process in the delivery of electricity to consumers.
Şirket ayrıca elektro ve basgitarlar da üretmektedir.The company also manufactures gas and electric cooktops.
Bu dönemde kutsal toprakların kurtarılması maksadıyla eserler üretmiştir.And now, the time has come to visit the Holy Land.
DreamWorks yılda üç film üretmektedir.Now, SUNY produces two operas each year.
Sadece 55 adet üretilen bu araçlardan günümüzde 31 tane kaldığı bilinmektedir.Only 31 of his oil paintings are known to exist.
Enjekte olan DNA, bakterilerin daha çok faj DNA2sı ve proteini üretmesini sağlar.The injected DNA molecules cause the bacterial cells to produce more viral DNA and proteins.
Üreticiler, amin veya amid içeren fonksiyonel gruplar ile türevleri de kullanırlar.Manufacturers use derivatives with amine- or amide-containing functional groups as well.
BMW 503; iki kapılı, 2+2 koltuklu, 1956-1959 yılları arası üretilen spor arabadır.The BMW 503 is a two-door 2+2 grand touring automobile from the 1950s.
Daha üstün ashigaru birlikleri üretmektedirler.However, greater attention is paid to the ashiziri.
Bu tür tarlalara geçimlik tarım; üretime de geçimlik tarım üretimi denir.This company also ranches cattle; however, it is better known for its agriculture production.
Araçtan sadece 20 tane üretilmiştir.Only 20 were produced.
2012 yılında üretimine yeniden başlanmıştır.Remodeling began again in 2012.
Topun taşıma sehpasının üretimi zordu.A carrier pigeon's job was dangerous.
Üretken yakıta örnek olarak Th-232 (toryum izotopu) ve U-238 (uranyum izotopu) verilebilir.Examples of fertile fuel are Th-232 (mined thorium) and U-238 (mined uranium).
Aracın üretim modeli ilk kez 2004 yılında Birmingham Otomobil Fuarı'nda tanıtılmıştır.The pre-production model was then shown at the 2004 Birmingham Motor Show.
Plak üretimi 315 adet yapıldı.The venture successfully published 315 books.
En son üretilen modelleri DURO II ve DURO III tür.The latest versions are the DURO II and DURO III.
Şarkıyı Sean Paul yazmıştır, Ryan Tedder and Stargate tarafından üretilmiştir.The song was written by Sean Paul, Ryan Tedder and Stargate and produced by Stargate.
1996 yılında, Suunto Oy., İsviçreli bir pusula üreticisi olan Recta SA'yı satın aldı.In 1996 Suunto Oy acquired Recta SA, a Swiss compass manufacturer.
Çoğu diğer mekanizma çizgisel hareket üretmek için dönen motor kullanır.Many other mechanisms are used to generate linear motion from a rotating motor.
F-1, 680 tonluk itici güç üretir.Larger 6X6.00 tires are optional.
2000'li yılların ortasına kadar birkaç kez yeniden üretilip satışa sunuldu.It was then bought and sold several times over the next few decades.
HSG 1: HK tarafından üretilen G3A3'ün Lüksemburg yapımı versiyonudur.HSG1: HK assigned model number for the Luxembourg-made version of the G3A3.
Son Yıllarda özellikle Kiraz üretimi en önemli geçim kaynağı olmuştur.In the last few decades, pork alone is the usual source.
Şu ana kadar Mutant Enemy tarafından üretilmiş bütün yapımların listesi.The following table lists the production credits of Mutant Enemy.
Brezilya da varint modeli de üretilmiştir.The Warsaw Mechanism was also proposed.
Cadillac XLR, Cadillac tarafından 2003-2009 yılından bu yana üretilen lüks roadster modelidir.The Cadillac XLR is a luxury roadster that was marketed by Cadillac from 2004 to 2009 model years.
Bu mRNA'nın translasyonu Ig μ ağır zincir proteinin üretilmesine yol açar.Translation of this mRNA leads to the production of the Ig M heavy chain protein.
Obernai şarap ve bira üretiminde önemli bir merkez olarak bir turistik yeridir.Obernai is an important center of wine and beer production as well as a touristic destination.
1976 yılından bu yana üretilmektedir ve şu anda üretimine Brezilya' da devam edilmektedir.Introduced in 1976, it is still in production today.
Üretilen ilk motor, McCulloch MC-10 ismini taşıyordu.Its first engine, the McCulloch MC-10, was an adapted chainsaw two-stroke engine.
1941 yılında üretimine başlanan silah 1942 yılında servise girdi.Production started in 1941 and entered service in 1942.
Albert Schoenhut tarafından kurulan oyuncak piyano şirketi halen üretime devam etmektedir.Schoenhut toy pianos, designed by Albert Schoenhut, were the company's first products.
Araba hem sedan, hem de station wagon olarak üretilmiştir.Based on the sedan and station wagon.
Üretilmiş ürüne ait standartlardır.Quality of products produced.
Doğalgaz üretimi de önemli sayılır (yaklaşık 10 milyon metreküp).It has very small standards (about 10 mm).
Araştırmalara göre, Mısırlılar Nil deltasında deniz suyunu buharlaştırarak tuz üretiyorlardı.They intended to make salt by boiling down the sea water.
Ayrıca, mahallede canlı alabalık ve sazan üretim tesisi de bulunmaktadır.However, neighboring farms and area wildlife must be tested, also.
Neon tüpleri yazılar yazacak veya resimler oluşturacak biçimde bükülerek üretilirler.Neon tubes can be fabricated in curving artistic shapes, to form letters or pictures.
Bu kişilerden biri olan Eberhard Faber kalem üretiminde lider oldu.One of those was Eberhard Faber of New York, who became the leader in pencil production.
1876 — Nicolaus August Otto, ilk dört zamanlı gaz motorunu üretti.In 1864, Nikolaus Otto patented the first atmospheric gas engine.
Nisan 2009 ve Nisan 2010 tarihleri arasında Xebec tarafından altı OVA bölümü üretildi.Six original video animation episodes were produced by Xebec between April 2009 and April 2010.
Lada Revolution, Rus otomotiv firması AvtoVAZ tarafından üretilen yarış arabasıdır.The Lada XRAY is a compact crossover car produced by the Russian car manufacturer AvtoVAZ.
1997 yılından bu yana TDK yavaş yavaş kompakt kaset üretiminden çekilmiştir.Since 1997 TDK has gradually withdrawn from the production of compact cassettes.