Toshiba g500 Toshiba tarafından üretilen bir Windows Mobile akıllı telefonudur.The Toshiba Portégé G500 is a Windows Mobile smartphone produced by Toshiba.
Çin EVA uzay giysisi 2. üretiminin projesini iptal etti.Cancelled project of second generation Chinese EVA space suit.
1994 - Uno modeli üretildi.1994 — Uno model was produced.
Mazda RX-8, Mazda tarafından Nisan 2002 - Ağustos 2012 arasında üretilen spor otomobildir.The Mazda RX-8 is a sports car manufactured by Mazda between 2002 and 2012.
Buna ek olarak, havacılık sanayisi 141 helikopterin üzerinde üretim gerçekleştirdi.In addition, the industry produced over 141 helicopters.
Antikor HTLV-1 proviral yükü ve proinflamatuar sitokinlerin üretimini azaltır.The antibody reduces HTLV-1 proviral load and production of proinflammatory cytokines.
Özet üretimi iki açık anahtarın da gizli anahtarlarını içeriyordu.The construction included private keys for both public keys.
Yoğun talep üzerine Polonya'da üretimine devam edildi.The high demand for tickets continued in Africa.
Ford F-Serisi, Ford tarafından 1948 yılından bu yana üretilen kamyonet serisidir.The medium-duty Ford F-Series is a range of commercial trucks manufactured by Ford since 1948.
Diğer üretim tesisleri Almanya'da Günzburg, Polonya'da: Opole, Toruń'a yakın Głogowo ve Racibórz.Other production plants are in Günzburg, Germany Poland: Opole, Głogowo near Toruń and Racibórz.
8,634 adet araç üretildi.8,844 solar panels were installed.
Tipik olarak nanotanecik tohumlar sitrat yöntemi ile üretilir.Typically, the nanoparticle seeds are produced using the citrate method.
2008'in sonunda Rüzgâr gücü, tüketilen global elektriğin %1,3'ünü üretti.In the end of 2010 the installed wind power equalled in average 1.1% of electricity use.
Latince Vulgata versiyonu Hieronymus tarafından üretilmiştir.A Latin version of Esther was produced by Jerome for the Vulgate.
1876'ya gelindiğinde ıslak Leclanché hücresi, sıkıştırılmış bir manganez dioksit bloğu ile üretildi.By 1876, the wet Leclanché cell was made with a compressed block of manganese dioxide.
(Sahne içinde üretiliyor olmadığı sürece müzik kullanılmamalıdır.)(Music must not be used unless it occurs where the scene is being shot.)
Ayrıca kendisi de kötülük eksenli edebi metinler de üretmiştir.Indeed, he discovered the plans were flawed.
Audi A6, Audi'nin 1994 yılından beri Audi 100'ün yerine ürettiği üst sınıf aracıdır.The Audi 100 was replaced by the Audi A6 in 1994, which remains in production today.
Oş, 8. yüzyılda İpek Yolu boyunca yapılan ipek üreticiliğinin merkezi olarak tanınırdı.Osh was known as early as the 8th century as a center for silk production along the Silk Road.
Karl Marx bile "Asya modeli üretim"in değişmezliğinden söz etmekteydi.Karl Marx even used this translation as a reference for his Asiatic Modes of Production.
İkinci nesil Golf yaklaşık 6,3 milyon adet üretilmiştir.All told, about 6.3 million second-generation Golfs were built.
Şirket daha sonra Taş Devri'nin Jetgiller adıyla bilinen bir uzay çağı versiyonunu üretti.The company later produced a space-age version of The Flintstones, known as The Jetsons.
63 adet üretilmiştir.63 million signed up.
Bununla birlikte, uyumlu donanım yıllar sonra üretilmeye devam etti.However, compatible hardware continued to be produced for many years afterwards.
Ayrıca çok az sayıda slayt üretmek çok daha kolaydı.It was also a lot easier to produce a large number of slides in a small amount of time.
Lavrov, 40 yıldan daha fazla üretken yazarlık yaptı.Lavrov was a prolific writer for more than 40 years.
Modern örnekler sıklıkla sentetik kızıl demir oksit ile üretilirler.Modern versions are frequently made with synthetic red iron oxide.
Türkmenistan, dünyanın en büyük dokuzuncu pamuk üreticisidir.Turkmenistan is among the top ten producers of cotton in the world.
1995 yılında seri üretimde Nordex, 1 MW türbini çıkarabilen ilk firma oldu.In 1995 Nordex was the first company to mass-produce a 1 MW turbine booster.
2006 yılında Bullith AG'nin (Almanya) satın alınmasıyla Almanya'da bir Li-Ion üretim hattı kuruldu.In 2006, it acquired Bullith AG (Germany) to establish a Li-Ion manufacturing line in Germany.
1738’de baba ve oğul ikilisi hidrodinamik üzerine neredeyse eşzamanlı olarak yayınlar ürettiler.In 1738 the father–son duo nearly simultaneously published separate works on hydrodynamics.
911'in cabriolet versiyonları günümüze kadar üretime devam etti.Cabriolet versions of the 911 have been offered ever since.
Ham camı kendilerinin üretip üretmediği de bilinmiyor.It is unclear whether or not they manufactured window glass.
Ancak asıl üretkenliliği 1990'lardan sonra ortaya çıktı.However, a clearer movement has emerged since the 1990s.
1845'te, James Prescott Joule matematiksel iş ve ısı üretimi arasındaki bağıntıyı keşfetti.In 1845 James Prescott Joule discovered the link between mechanical work and the generation of heat.
Aracın üretimi 2005 yılında MG Rover Group'un iflası nedeniyle durduruldu.Production of the car stopped in April 2005, due to the bankruptcy of MG Rover.
Aracın üretim maliyeti 100.000 $ dı.The construction cost was $100,000.
Bölgede demir üretiminin tarihi 13. yüzyıla dayanmaktadır.The history of iron production in the region dates back to at least 13th century.
Bu yüzden üretimi sadece soğanla yapılır.These can only be grown from seed.
Bu çözümler sistem sahibi için ve üretici için veri sağlamaktadırlar.These solutions provide data for the system owner and the installer.
1935'te Henschel Panzer I tankını üretmeye başladı.Early in 1935, Henschel began manufacturing Panzer I tanks.
Algler, sucul ekosistemlerde birincil üreticiler olan önemli bitkilerdir.Algae are important as primary producers in aquatic ecosystems.
Şeker kamışının çoğunun rom üretimi için kullanılmasıyla, şeker üretimi azalmıştır.Sugar production has declined, with most of the sugarcane now used for the production of rum.
İkinci Dünya Savaşı(1939–1945) dünya genelinde yeni tabela üretimini sekteye uğrattı.The Second World War (1939–1945) arrested new sign installations around most of the world.
Buna ek olarak, Finlandiya ayrıca tren vagonları da üretmektedir.In addition, Finland also produces train rolling stock.
Her yıl 22.6 TWh elektrik üretir.Annually the station produces 22.6 TWh.
Şehrin ekonomisi hizmet sektörü ve üretim sanayiine dayanır.The city's economy is based on the service sector and manufacturing industry.
Daha sonra üretilen T.Mi.35 (S) modelinin yivli kasası ve fünye koruması bulunmaktaydı.A later variant of the mine, the T.Mi.35 (S) was produced with a ribbed case and a fuze cover.
(Bu özellik Mégane'dan önce Laguna ile üretime girdi).It was preceded by the Wordian and followed by the Wuchiapingian.
Daha yüksek hacimli tozlar, daha yüksek enerji üretir.Larger dust volumes produce higher energies.
Golf Mk2, 3 ve 5 kapılı hatchback seçenekleriyle üretildi.The Golf Mk2 was available as a 3- and 5-door hatchback.
T-50 Uçuş testi 29 Ocak 2010'da, ilk öncül üretim T-50-1 uçağı ile başladı.Flight testing began with T-50-1, the first prototype aircraft, on 29 January 2010.
Türkiye, T-129 helikopterlerinin tek üretici ülkesi konumunda olacak.The system will also be utilized into the T-129 Turkish Attack Helicopter.
AOT, standart bir yerli derleyici gibi makine tarafından optimize edilmiş kodlar üretir.AOT produces machine optimized code, just like a standard native compiler.
FF, Ferrari'nin ürettiği ilk dört tekerlekten çekişli modelidir.It is Ferrari's first production four-wheel drive model.
' Yota (rusça: Йота) Rus mobil geniş bant hizmet sağlayıcısı ve akıllı telefon üreticisidir.Yota (Russian: Йота) is a Russian mobile broadband services provider and smartphone manufacturer.
Fransa dışında diğer ülkelerde de benzer araçlar üretilmiştir.Similar parking regulations exist in France.
Amp Energy, PepsiCo tarafından üretilen ve sahip olunan bir enerji içeceği markasıdır.Amp Energy (or simply Amp) is an energy drink brand produced and owned by PepsiCo.
Compton saçılması ve çift üretimi yarışan diğer iki mekanizmanın örnekleridir.Compton scattering and pair production are examples of two other competing mechanisms.
İki yıl geçti, onlar sentetik fuchsine üretmeye başladılar.Two years later, they began the production of synthetic fuchsine.