Trityum üretmek için siklotron kullandı ve bunun ömrünü ölçtü.He produced tritium using the cyclotron and measured its lifetime.
Gümüş fülminat da aynı yolla üretilebilir.Snow can be produced in the same fashion.
Gariplik üretimi D.J. Griffiths (1987).Strangeness production D.J. Griffiths (1987).
Yugo, Zastava tarafından üretilmiş olan bir otomobildir.Yugo is a subcompact vehicle built by Zastava Automobiles.
Bitki çeşitli yaşlanma zamanlarında ve üzüm votkasında konyak üretiyor.The factory produces cognacs of various aging times and grape vodka.
Paul Dirac 1928 yılında elektromanyetizmanın relativistik kuantum teorisini üretti.In 1928 Paul Dirac produced a relativistic quantum theory of electromagnetism.
Ülke sütünün% 85'ini üreten Finlandiya'nın en büyük süt üreticisidir.It is Finland's largest milk processor, producing 85% of the country's milk.
FAI modeli kendisine benzer BA-20 ile yer değiştirene kadarki sürede çok az adette üretildi.The FAI was built in relatively small numbers before being replaced by the very similar BA-20.
Tam bu dönemde Porsche Formula 1'e katılmış ve 8 silindirli Porsche 804'ü üretmiştir.At the same time, Porsche was involved in F1 and developed an 8-cylinder engine for the Porsche 804.
Dünyanın en büyük teleskop üreticisidir.It is the world's largest manufacturer of telescopes.
2009'dan beri kendi bağımsız ticari markası adı altında üretilmiş ve etiketlenmiştir.Since 2009, it has been produced and labeled under its own stand-alone trademark name.
Pfanni GmbH & Co. OHG Stavenhagen merkezli bir Alman gıda üreticisidir.The Pfanni GmbH & Co. OHG is a German food manufacturer based in Stavenhagen.
Almanya, Fransa ve İtalya'dan sonra Avrupa Birliği'nde üçüncü büyük tarım üreticisidir.Germany is the third largest agricultural producer in the European Union after France and Italy.
Tavşanlar, tüm memeliler gibi, yavruları için süt üretir.Rabbits, like all mammals, produce milk for their young.
Mayıs 2011'de Renault, Twizy'nin üretime alınacağını haber verdi ve siparişleri almaya başladı.In May 2011, Renault announced they would produce the Twizy and began taking reservations.
Asrock şu anda tüketici, sunucu, iş istasyonu ve HTPC anakartları üretmektedir.Asrock currently produces consumer, server, workstation and HTPC motherboards.
Takımın forma üreticisi Macron'dur.Their kit manufacturer is Macron.
Üretimi sırasında, cam iyon değişimi ile sertleştirilir.During its manufacture, the glass is toughened by ion exchange.
Tahıl ürünleri üretimi %18 artış gösterdi.Cereal crop output increased by 18%.
Gördükleri şeyler hakkında sık sık sorular sorar veya teoriler üretir.He frequently theorises about or questions what he sees.
1960 ve 1975 yılları arasında 600 kadar İtalyan Westerni üretildi.Over six hundred European Westerns were made between 1960 and 1978.
Üretimine 1931 yılında başlanmıştır ve günümüzde halen üretilmektedir.First produced in 1931, it is still produced today.
İlk FSO otomobili ise Sovyet GAZ-M20 Pobeda lisansı altında üretilen Warszawa oldu.The first FSO car was the Warszawa, manufactured under the Soviet GAZ-M20 Pobeda licence.
Türkiye'de üretilen margarinlerin genel markasıdır.It is a generic brand for any margarine produced in Turkey.
Ters transkriptaz ayrıca mRNA'dan cDNA kitaplıkları üretilmesine olanak verir.Reverse transcriptase is used also to create cDNA libraries from mRNA.
ArArAt , 1887'den beri Yerevan Brandy Company tarafından üretilen brendi.The Yerevan Brandy Company, producer of Ararat since 1877.
İlki bu yıllarda üretilen namlular ML-20S'ti ve araçlarda kullanıldı.First, most of the barrels produced in these years were ML-20S.
Bununla birlikte, John Stuart Mill'in ürettiği tüm materyalleri okumuş ve yorum yapmıştır.She read and commented on all the material produced by John Stuart Mill.
Irak ayrıca Kuveyt'i OPEC'in petrol üretimi için belirlediği kotayı aşmakla suçluyordu.Iraq also accused Kuwait of exceeding its OPEC quotas for oil production.
1988 yılında kısa bir sürelik yok oluşun ardından gose üretimi yeniden popülaritesini yükseltmiştir.After briefly disappearing again in 1988, gose has again found popularity.
Mi-2 Świdnik şehri içinde WSK "PZL-Świdnik" fabrikasında, Polonya'da özel olarak üretilir.The Mi-2 was produced exclusively in Poland, in the WSK "PZL-Świdnik" factory in Świdnik.
Antiprotonlar Antiproton Kaynağı tarafından üretiliyor.The antiprotons were created by the Antiproton Source.
Üretim versiyonu 64-bit olan sadece Exchange Server 2007 gereksinimleri destekler.This is due to the requirements of Exchange Server 2007, whose production version is 64-bit only.
Aero, Rowntree'yi devraldıktan sonra 1988'den beri Nestlé tarafından üretildi.Aero has been manufactured by Nestlé since 1988, after a take over of Rowntree's.
Triumph Motorcycles Ltd, İngiltere'nin en büyük motosiklet üreticisidir.Triumph Motorcycles Ltd is the only wholly British owned major transport manufacturer.
Türkiye çelik üretimi yapan ülkeler listesinde 8. sırada yer almaktadır.Turkey ranks 8th in the list of countries by steel production.
Hruniçev Devlet Uzay Araştırma ve Üretim Merkezi (Rusça: ГКНПЦ им.The Khrunichev State Research and Production Space Center (ГКНПЦ им.
Ayrıca Opel bir yılda 100,000 den fazla araç üreten ilk Alman otomobil markası oldu.In 1935, Opel became the first German car manufacturer to produce over 100,000 vehicles a year.
Fabrikanın Üretim Gücü - 180 000 birim 6 farklı otomobil modeli yılda.The current yearly production regime is 180,000 units of six different vehicle models.
9' un üretimine 1940'ta başladı ve Tatra savaşın son yılı içinde üretime katıldı.9 in 1940 and Tatra joined in the last years of the war.
Hammaddeler petrol ve mazot üretimi için yerel rafinerilere getirilmektedir.Oil was brought to local refineries to produce petrol and mazout.
İnsanlar dâhil bütün hayvanlar metabolizmalarının sonucu olarak ısı üretir.Animals, including humans, create heat as a result of metabolism.
Prelude'nin üretimine Honda Integra DC5'in tanıtımı nedeniyle 2001 yılında son verildi.Production of the Prelude concluded in 2001 upon the introduction of the Honda Integra DC5.
GCC derleyicisi geniş çeşitlilikteki bilgisayar mimarileri için makine kodu üretebilir.The GCC compiler can generate machine-code for a large variety of computer-architectures.
Girişimin 2012 yılı sonuna kadar dizüstü bilgisayar üretmeye başlaması bekleniyordu.The venture was expected to start producing laptops by the end of 2012.
Şirket şu an dual-sim akıllı telefonlar, özellikli telefonlar ve tablet PC üretiyor.The company currently manufactures dual-sim smartphones, feature phones, and tablet PC.
20. yüzyılın sonlarında ise Berlin'de bu tür bira üreten yalnızca iki fabrika kalmıştır.By the late 20th century, there were only two breweries left in Berlin producing the beer.
Roket motorları genellikle, yüksek sıcaklıkta, sıcak gaz şeklinde, tepki kütleleri üretirler.Rocket engines generally produce a high temperature reaction mass, as a hot gas.
Gerhard Lengeling daha önce Logic Pro üreticisi olan Alman şirketi Emagic'dendi.Dr. Lengeling was formerly from the German company Emagic, makers of Logic Audio.
Türkiye çeşitlilik açısından dünya minerallerinde onuncu sırada yer alan bir üreticidir.Turkey is the tenth-ranked producer of minerals in the world in terms of diversity.
Estonya tükettiği elektriğin yaklaşık %75’ini kendisi üretmektedir.Estonia produces about 75% of its consumed electricity.
Çinli Ibiza üretimi, 2007 yılındaki makyajdan sonra 2008 yılında sona erdi.Chinese Ibiza production came to a final end in 2008, after another facelift in 2007.
Entropi sürtünmeyle üretilebilir ama yok edilemez.Entropy can be created by friction but not annihilated.
Onlarda vücut ısısını üreten ve nefes alınmasını sağlayan "ami ruhu" eksiktir.They lack the "Ami soul", that produces body temperature and allows breathing.
Zexcs tarafından üretilen anime adaptasyonu, 6 Ekim-30 Aralık 2012 tarihleri arasında yayınlandı.An anime adaptation by Zexcs aired between October 6 and December 30, 2012.
Vim, Lever Brothers tarafından üretilen bir dizi ev temizlik ürünüdür.Vim is the name of a range of household cleaning products originally produced by Lever Brothers.
Daha hızlı dondurma, daha küçük buz kristalleri üretir ve hücresel yapıyı korur.Quicker freezing generates smaller ice crystals and maintains cellular structure.
Mogol-Battisti birlikteliğiyle üretilen materyaller, sonraki beş albümün çekirdeğini oluşturdu.The material provided by Mogol-Battisti was the core for five albums.
Sanayi, toplam üretimde %40 katkıda bulunur.Industry contributes 40% to total output.
Dizüstü bilgisayar Tayvanlı bilgisayar şirketi Quanta Computer tarafından üretildi.The laptop is manufactured by the Taiwanese computer company Quanta Computer.