ürün ile cümle
ürün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Sürüm 2.0 aynı zamanda yeni bir ürüne olan iPod'u destekledi.Release 2.0 added support for a then-new product, the iPod.
Sektörün en büyük hacimli ürünleri fuel oil ve benzindir.The largest volume products of the industry are fuel oil and gasoline.
BlueWiseLE, Alpwise'dan Bluetooth® Düşük Enerji sertifikalı protokol yığıt yazılımı ürünüdür.BlueWiseLE is the Bluetooth® Low Energy certified protocol stack software product from Alpwise.
Powerbook ve diğer ürünlerin başarısı cironun artışını da beraberinde getirdi.The success of the PowerBook and other products brought increasing revenue.
Yabancı döviz kaynağı olarak turizm, tarımsal ihraç ürünlerinden daha önemli bir hale gelmiştir.Tourism has become more important than agricultural exports as a source of foreign exchange.
Bu nedenle, elde olan tamamlanmış ürünlerine bakarak bilgisayar sanatını tanımlamak zor olabilir.As a result, defining computer art by its end product can be difficult.
Yakında ilk ürününün çıkacağı ümit edilmektedir.)1 October 2012. ] ] ] ]
Ürün soğuk suda çözünecek şekilde tasarlanmıştır.The film is designed to be soluble in cold water.
12:17 Maaser Şeni şarap ürünlerini Kudüs'ün dışında tüketme Deut.12:17 Not to eat Ma'aser Sheni wine products outside Jerusalem — Deut.
Kimyasallar ve damıtılmış petrol ürünleri başlıca ihraç edilen ürünler arasındadır .Chemicals and oil distillates are the primary exports.
Unilever'in Gıda ürünüdür.It is now a product of Unilever.
Çalışmalarının ilk ürünlerini ilk önce New York'ta bulunan bir tiyatroda sergilemeye başladı.They eventually began producing their own instruments in New York City.
Bir "kusur" bu test sırasında ürün yıpraması veya toplam hatası olarak ortaya çıkabilir.For a "zero defect" product policy during this test no wear out or total failure may occur.
Soğutma gerçekleştikten sonra, ürün paketlenir. ^ peyniriAfter cooling occurs, the product is then packaged.
Her şeyi yönlendirip, idare eden de Ürüng Ayı Toyon'un kendisidir.Guidance: Everyone needs guidance in some part or some time in life.
Ürün DEC tarafından çıkarıldı, Geoff Mulligan tarafından DEC SEAL olarak isimlendirildi.The product was released by DEC, named the DEC SEAL by Geoff Mulligan - Secure External Access Link.
T.C. Sağlık Bakanlığı’ndan ruhsatlı ilk Türk ürünüdür.It is the first Turkish medical product officially accredited by the Turkish Ministry of Health.
Bilgi önemli bir kaynak ve ürün haline geldi.Information became an important resource and product, central to wealth and power.
Sika AG, ürün gruplarına göre birçok alt markayı bünyesinde bulundurmaktadır.Teen Angels was the face of a large number of licensed products.
BlueMagic, Logitech, Samsung, LG, Sharp, Sagem ve diğerleri tarafından da ürünlerde satılmaktadır.BlueMagic also ships in products by Logitech, Samsung, LG, Sharp, Sagem, and more.
Bing Ürün Yüklemesi 15 Mayıs 2009 tarihinde durduruldu. ^ ShoppingBing Product Upload was discontinued on 15 May 2009.
Plütonyum florürün lantanit fisyon ürünlerinden ayrılması işlemi zordur.It is difficult to separate plutonium fluoride from lanthanide fission products.
Permakültürün ana teması "ürün yetiştirilen ekolojik alanlar" tasarlamaktır.The central point in the dispute is over what constitutes 'organic development'.
Dinsel sanatın ürünü değildir.We Make Money Not Art.
Savlon GlaxoSmithKline tarafından üretilen bir antiseptik farmasötik ürün markasıdır.Savlon is a brand of antiseptic pharmaceutical products manufactured by GlaxoSmithKline.
Peki kullanılabilir ürünler tasarlanırken neye göre, kime göre tasarlanacak?If any then what freight is due?
AlH3, kolaylıkla Lewis bazlarıyla eklenme ürünü oluşturur.AlH3 readily forms adducts with strong Lewis bases.
Bu firmalar ürünlerini yurtiçine ve yurtdışına pazarlamaktadır.The company distributes its products in domestic and overseas markets.
O zamana kadar Kazak madenciler sadece yabancı üretimcilerin ürünlerini kullanmakta idi.Previously subsoil users of Kazakhstan would only purchase goods from foreign suppliers.
Ancak bu konseptler hayal ürünüdür ve fiziksel bir varlıkları yoktur.The beings in this plane only have mind and no physical body.
Genellikle, her tablo / ilişki bir varlık türünü (müşteri veya ürün gibi) temsil eder.Generally, each table/relation represents one "entity type" (such as customer or product).
Karadan gelen hiçbir şeyi kullanmaz, purolarını bile deniz ürünlerinden yapmıştır.His early jobs including cigar making.
Dondurma salonlarının bir dizi lezzet ve ürün sunması alışılmış bir durumdur.It is customary for ice cream parlors to offer a number of flavors and items.
Ürün daha sonra satışa hazır halde kutulara konur ve depolanır. ^The product is then packed into boxes and warehoused, ready for sale.
Pakete abonelik ile fiyat olarak en yüksek olan ürün anında açılır.Under this the procurement contract is awarded to the best price.
Eğer bu görüş doğruysa Mahzor Aram Soba kesinlikle İsrail Diyarı'nın ürünü olmalıydı.This, if correct, would put the Mahzor Aram Soba firmly in the Eretz Yisrael camp.
Arnavutlar tütün ürünlerine yılda yaklaşık 300.000.000 Euro'dan fazla para harcamaktadır.Syrians collectively spend about $600 million per year on tobacco consumption.
Oglivy ''Ürününüzü asla şarkılarla anlatmaya çalışmayın.Never Try to Teach a Pig to Sing.
Alıcılara yerli ürünler ile ithalat arasında seçim yapma özgürlüğü verildi.Buyers were also given the freedom to choose between domestic goods and imports.
Dünyanın her yerinde yaygın olarak bulunan, yiyecek olarak tüketilen bitki ürünleridir.They will bear all the ground loadings, whatever the soil settlement.
Fındık en önemli tarım ürünü olup son yıllarda kivi yetiştiriciliği yapılmaktadır.The main source of income is growing tea and in recent years kiwi fruit.
Boyabat tarım ürünü olarak pirinciyle tanınmıştır.Of agricultural produce Boyabat is renowned for its rice.
Ayrıca ülke önemli bir tahıl ürünleri üreticisidir.The region is also a significant producer of coffee.
20. yüzyıla kadar yazılı bir Tuva edebiyatı ürünü pek görülmez.As far as possible twentieth-century notions would not be permitted.
Su, buhar yoğunlaşmasının ürünüdür - yoğunlaşma, bu faz dönüşüm sürecidir.Water is the product of its vapor condensation—condensation is the process of such phase conversion.
Ayakkabı ve deri ürünleri üreticisidir.It consists of the shoe makers and other leather products.
DHA, 1920'lerde ilk kez bir deri renklendirme ürünü olarak Alman kimyacılar tarafından keşfedildi.DHA was first recognized as a skin coloring agent by German scientists in the 1920s.
Daha sonra, uluslararası moda markalarının ürünlerini ithal eden ikinci şirketi 2Stepzahead'i kurdu.She went on to start her second company named 2Stepzahead, importing international fashion brands.
Tarım ürünleri olarak genellikle ayçiçeği ve buğday yetiştirilir.As a working farm, eggs and vegetables are regularly sold.
Sıfır hata ise, ara düzeltmeler ve hatası olmayan bir ürünün üretimine yöneliktir.Waiting in line to correct a mistake that is not your own.
Şirket ilk ürününü 1954'te piyasaya sürdü.The company introduced its first products in 1954.
Bu ürünlere mobil bir cihaz üzerinde bir tarayıcıdan erişilebilir.These products can be accessed through a browser on a mobile device.
Reaktörde kalan fisyon ürünleri nötronları emer ve böylece yeni bölünebilir yakıt üretimini azaltır.Fission products left in the reactor absorb neutrons and thus reduce neutron economy.
Cēpacol, boğaz pastilleri dahil olmak üzere farklı sağlık ve hijyen ürünlerini piyasaya sürdü.Cēpacol has released different health and hygiene products including throat lozenges.
Zott Polonya, meyveli yoğurt, doğal ürünler, tatlılar, içecekler ve Twarog üretmektedir.Zott Poland is producing fruit yoghurts, natural products, desserts, drinks and Twarog.
Tarımsal ürünlerin fiyatı ise dolayısıyla düşmekteydi.The purchase price of agricultural products had declined significantly.
1984 kurulan şirket 1985'te ilk ürünün sattı.They incorporated the company in 1984 and began selling its first product by 1985.
Çıktılar: İşlemler sonucunda ortaya çıkan ürünlerin tümüdür.They were deemed to have enjoyed what they had paid for.
Ürünler devlet tarafından belirlenen fiyatlar üzerinden alınırdı.Prices set by market forces replaced government-determined prices.
Radon, kimyasal inert bir gaz olup uranyumun parçalanma ürünüdür.Radon is a common problem during mining of uranium as it is a radioactive gas.