ürün ile cümle
ürün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ekşi süt bir tuval çantasında gerginleştirildiğinde, ortaya çıkan ürüne süzme yoğurt denir.When sour milk is strained in a canvas bag, the resulting product is called suzma.
Sıklıkla klor floridlerinin oksijen kaynakları ile olan reaksiyonlarında yan ürün olarak görülür.It is commonly encountered as side-product in reactions of chlorine fluorides with oxygen sources.
İndekslemenşn bir yan ürünü krisyalin simetrisini, yani uzay grubunu saptamaktır.A byproduct of indexing is to determine the symmetry of the crystal, i.e., its space group.
İlk ürünü olan talk-bazlı toz, o zamanlar bir yenilikti.His first product was talcum-based powder, an innovation at the time.
Maynard'ın farklı ürünleri Gordon Maynard tarafından 1909'da tanıtıldı.Maynard’s Wine Gums were introduced in 1909.
Cepita, Coca-Cola'nın sahip olduğu yerel bir meyve suyu bazlı ürün şirketidir.Cepita is a local juice based-product company owned by Coca-Cola.
Ayrıca şişelerde, yenilemeyen ürün paketlerinde ve kartlarda (banka ve üye kartları) kullanılır.It is also used in making bottles, non-food packaging, and cards (such as bank or membership cards).
Ayrıca tekstil ürünleri üretimi ile ünlüydü.One successful industry was textile production.
Shindo engellenemz hata ile ürün kusurunu birbirinden ayırmaktadır.Yuan Shao cannot distinguish between right and wrong.
Bildirildiğine göre CCI'nin Apple ürünlerini tehlikeye atmaya adanmış bir birimi var.The CCI reportedly has an entire unit devoted to compromising Apple products.
Çoğu ürün "yüksek teknolojili ürün" kategorisine girer.Many products fall into the high-tech category.
Sözünü doğrularcasına pek çok ürün yetişir.He thereupon ordered for a mass to be said in his honour.
Coca Cola'ya göre 2006'da sadece 200.000 promosyon ürünü üretildi.Only 200,000 cases of the promo product were produced in 2006 according to Coca Cola.
1990'larda, Purex çamaşır deterjanlarına odaklanmak için çamaşır suyu ürününü bırakıyordu.By the 1990s, Purex would discontinue its bleach product to focus on laundry detergents.
Sensodyne, kalsiyum sodyum fosfor silikatını ABD ürünlerinden çıkardı. ^ SyntholSensodyne has removed the calcium sodium phosphosilicate from their US products.
Hammadde doğal olabilir veya kimya endüstrisinin ürünleriyle sentetik olabilir.The raw material may be natural, or synthetic using products of the chemical industry.
Metabolik bir yolakta, bir enzimin ürünü, bir diğeri tarafından substrat olarak kullanılır.In a metabolic pathway, one enzyme takes the product of another enzyme as a substrate.
Valio'nun ürünleri arasında Viola peyniri, pudralı malzemeler, tereyağı, yoğurt ve süt bulunur.Valio's products include cheese, powdered ingredients, butter, yogurt and milk.
Maestro, RoadMate, Triton ve eXplorist çizgisinde Magellan'ın mevcut tüketici ürünleri vardır.The Maestro, RoadMate, Triton, and eXplorist lines are Magellan's current consumer offerings.
En son ürün yazılımı 5.60 sürümüdür.The latest firmware is version 5.60.
Ayrıca IT sertifikasyon sınavları içinde ürünleri vardır.Also has other certificate exams.
Bunun yanında narenciye ürünlerine rastlamak da mümkündür.You may find them on Waymarkedtrails.
SAR, salisilik asit ya da jasmonik asit gibi kimyasal mesajcıların ürününü bağlar.SAR involves the production of chemical messengers, such as salicylic acid or jasmonic acid.
Bu yöntem ekinlerde de kullanılmakta ve bitkisel ürünlerin daha bol üretilmesini sağlamaktadır.This way, they can reproduce longer and produce more supple eggs.
Drackett, diğer tüm ürünlerinde daha ucuz itici gazlar, propan ve bütan karışımı kullanmıştır.Drackett used cheaper propellants, a blend of propane and butane, in all its other products.
Bu, ilk köpüklü boru yılan ürünü idi.This was the first-ever foaming pipe snake product.
Pirinç temel üründür.Rice is the principal product.
Taşkın suların gerilemesinden sonra ürünlerin gelişme mevsimi Ekim'den Şubat'a kadarki dönemdi.After the floodwaters had receded, the growing season lasted from October to February.
Navizon, Inc. konum tabanlı hizmetler ve ürünlerin sağlayıcısıdır.Navizon, Inc. is a provider of location-based services and products.
Köyün en önemli kuruluşu 120 kişiye iş veren "Josi" süt ürünleri fabrikasıdır.The town has a large sawmill "Howie Forest Products" which employs around 120 people.
Doğal vanilyalı vanilya kullanılırsa, ürün "vanilya aromalı dondurma" olarak adlandırılır.If vanillin from natural vanilla is used, then the product is called "vanilla flavored ice cream".
Uruguay'ın Meksika'ya ihracatı şunları içeriyor: süt ve gıda ürünleri.Uruguay's main exports to Mexico include: leather, dairy and food products.
Abura-age (Japonca: 油揚げ), soya fasulyesinden yapılan bir Japon gıda ürünüdür.Abura-age (油揚げ), is a Japanese food product made from soybeans.
Fluvalinat kararlı, uçucu olmayan, organik çözücülerde çözünen viskoz ağır petrol (teknik) ürünüdür.Fluvalinate is a stable, non-volatile, viscous heavy oil (technical) soluble in organic solvents.
Palm, bir Ürün Yazılımı Güncellemesi yayınlayarak Secure Digital Card sorununu çözdü.Palm addressed the Secure Digital Card problem by releasing a Firmware Update.
Diğer etkili ürünler arasında tribendimidine ve nitazoxanide bulunmaktadır.Other effective agents include tribendimidine and nitazoxanide.
"Erken boşalma: son teknoloji ürünü""."Influenza vaccines: recent advances in production technologies".
Ürünlerinizi uzun bir süre toplamazsanız ürünleriniz çürür.If you do not get quickly away, the stragglers among you will become their food.
Ürün, IBM'in Rational Software grubu tarafından geliştirilmektedir.Rational Publishing Engine is produced by the Rational software division of IBM.
Estonya’nın ikinci en büyük kenti olan Tartu’nun en büyük ihracat ürünü yazılımdır.In 2013 the main export of the second largest town of Estonia, Tartu, is software.
Président Laval, Mayenne merkezli Lactalis şirketine ait bir Fransız süt ürünleri markasıdır.Président is a French dairy brand owned by the Laval-based Lactalis company.
Ürünlenim (İndüksiyon) denklemi için yukarıya bakınız.See also goal (above).
Ayrıca Gmail ve Google Maps gibi farklı ürünlerin denetimini yönetti.He went on to oversee the development of different applications such as Gmail and Google Maps.
Üretilen ürünler 50 ülkeye ihraç edilmektedir.Its products are exported to 65 countries.
"Banana" tokalar ayrıca diğer bir moda ürünüdür.A "banana attack" is another particular type of DoS.
Bu yöntem az talep edilen ürünler için de işe yaramamaktadır.This procedure is also used to drop unwanted items.
Deneydeki 41 katılımcının 66%'sı bu ürünü kayda değer ve yararlı buldu.Just 6% of companies rated their experience as good or excellent.
Bazı enzim reaksiyonları ışık üretirler ve bu yolla ürün oluşumu ölçülebilir.Some enzyme reactions produce light and this can be measured to detect product formation.
Belgeler web siteleri, yazılım ürünleri ve diğer on-line uygulamalar ile dağıtılmaktadır.Documentation is distributed via websites, software products, and other on-line applications.
Formaldehit durumunda (R' = H), bu ürünler halkalı trimerler olur.In the case of formaldehyde (R′ = H), these products typically exist as cyclic trimers.
Bu albüm 2 yıl süren titiz bir çalışmanın ürünüdür.The report is the product of two years of work.
Coldrex GlaxoSmithKline' şirketinin bir dizi farmasötik ürünüdür.GlaxoSmithKline manufactures this drug.
Laktoz doğol olarak Süt ve süt ürünlerinde bulunmaktadır.In nature, lactose is found primarily in milk and milk products.
Benckiser'ın diğer ürünleri arasında Vanish ve Cillit Bang bulunuyordu.Benckiser's other products included Vanish and Cillit Bang.
Bu ürünler sadece aile ihtiyaçlarını karşılamaktadır.These fruits only meet the requirement of local people.
Bunların haricinde muz, tütün, palmiye yağı gibi ürünlerinde ekimi yapılmaktadır.Other than cereals and pulses, cash crops such as mustard, til, jute and potatoes are also grown.
Daha fazla bilgi için bireysel ürün makalelerine bakınız.See the individual products' articles for further information.
Diğer bir önemli işlevi ise, kanda önemli yıkım ürünlerinin atılmasında rol almaktır.Another important civic amenity attended is the disposal of solid waste.
Başlıca tarım ürünü Çay dır.Its main agricultural product is tea.
Genellikle, ürünler pahalı fakat yüksek kalitededir.In general, products are expensive but compete through high quality.