ürünü ile cümle
ürünü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Aslında bu tam anlamıyla cesaret ve becerinin enerjik bir ürünü.자 이것이 가장 중요한 것입니다. 이것과 같은 용감함과 창조성의 역동성이죠.
Aslında bu tam anlamıyla cesaret ve becerinin enerjik bir ürünü.Nun, um dies geht es, um diese Art von dynamischer Zurschaustellung von Kühnheit und Genialität.
Aslında bu tam anlamıyla cesaret ve becerinin enerjik bir ürünü.O to chodzi. Dynamika, odwaga i pomysłowość.
Aslında bu tam anlamıyla cesaret ve becerinin enerjik bir ürünü.Αυτό είναι, μια δυναμική επίδειξη τόλμης και εφευρετικότητας.
Aslında bu tam anlamıyla cesaret ve becerinin enerjik bir ürünü.Вот это да! Отличная демонстрация смелости и изобретательности в динамике.
Aslında bu tam anlamıyla cesaret ve becerinin enerjik bir ürünü.Ето за какво говорим, това динамично показване на смелост и находчивост.
Aslında bu tam anlamıyla cesaret ve becerinin enerjik bir ürünü.ובכן מדובר בדיוק בזה, סוג זה של הפגנת אומץ וגאונות דינמית.
Aslında bu tam anlamıyla cesaret ve becerinin enerjik bir ürünü.حسنا هذا هو ما يدور حوله كل الأمر, هذا النوع من العرض الديناميكي من الجرأة والإبداع.
Aslında bu tam anlamıyla cesaret ve becerinin enerjik bir ürünü.素晴らしい大胆さと巧みさを見せています 最終関門に近づいています
Aslında seri üretim bir çok ürünü kolayca ulaşılabilir kıldı.Στην πραγματικότητα, η μαζική παραγωγή έκανε πολλά προϊόντα ευρέως διαθέσιμα.
‹‹Ayrıca her yıl toprağımızın ve meyve ağaçlarımızın ilk ürününü RABbin Tapınağına götüreceğiz.해마다 우리 토지 소산의 맏물과 각종 과목의 첫 열매를 여호와의 전에 드리기로 하였고
‹‹Ayrıca her yıl toprağımızın ve meyve ağaçlarımızın ilk ürününü RABbin Tapınağına götüreceğiz.Me sitoudumme tuomaan maamme uutiset ja kaikkinaisten hedelmäpuiden uutiset joka vuosi Herran temppeliin
‹‹Ayrıca her yıl toprağımızın ve meyve ağaçlarımızın ilk ürününü RABbin Tapınağına götüreceğiz.Vi vil År for År bringe Førstegrøden af vor Jord og af alle Frugttræer til HERRENs Hus,
‹‹Ayrıca her yıl toprağımızın ve meyve ağaçlarımızın ilk ürününü RABbin Tapınağına götüreceğiz.ולהביא את בכורי אדמתנו ובכורי כל פרי כל עץ שנה בשנה לבית יהוה׃
‹‹Ayrıca her yıl toprağımızın ve meyve ağaçlarımızın ilk ürününü RABbin Tapınağına götüreceğiz.ولادخال باكورات ارضنا وباكورات ثمر كل شجرة سنة فسنة الى بيت الرب
‹‹Ayrıca her yıl toprağımızın ve meyve ağaçlarımızın ilk ürününü RABbin Tapınağına götüreceğiz.又 定 每 年 、 將 我 們 地 上 初 熟 的 土 產 、 和 各 樣 樹 上 初 熟 的 果 子 、 都 奉 到 耶 和 華 的 殿 裡
‹‹Ayrıca her yıl toprağımızın ve meyve ağaçlarımızın ilk ürününü RABbin Tapınağına götüreceğiz.又 定 每年 、 將 我 們 地上 初 熟 的 土產 、 和 各 樣樹 上 初 熟 的 果子 、 都 奉 到 耶和華 的 殿裡
Ayrıca, sürecin bir yan ürünü olan tuzlu suyun bertarafı güçtür ve çevreye zarar verebilir.De même, la saumure, un sous-produit du processus, est difficile à éliminer et peut nuire à l'environnement.
Ayrıca, sürecin bir yan ürünü olan tuzlu suyun bertarafı güçtür ve çevreye zarar verebilir.Desuden er den saltholdige brine, et biprodukt ved processen, vanskelig at bortskaffe og kan skade miljøet.
Ayrıca, sürecin bir yan ürünü olan tuzlu suyun bertarafı güçtür ve çevreye zarar verebilir.No entanto, a dessalinização ainda é dispendiosa.
Ayrıca, sürecin bir yan ürünü olan tuzlu suyun bertarafı güçtür ve çevreye zarar verebilir.Pe de altă parte, depozitarea soluţiei de sare, produsul auxiliar, este complicată şi neecologică.
Ayrıca, sürecin bir yan ürünü olan tuzlu suyun bertarafı güçtür ve çevreye zarar verebilir.Prosessin sivutuotteena syntyvää suolavettä on myös hankala hävittää, ja se voi olla ympäristölle haitallista.
Ayrıca, sürecin bir yan ürünü olan tuzlu suyun bertarafı güçtür ve çevreye zarar verebilir.Znamená to přijmout opatření na omezení a řízení poptávky, místo aby se pouze snažily zvýšit dodávky vody.
Ayrıca, sürecin bir yan ürünü olan tuzlu suyun bertarafı güçtür ve çevreye zarar verebilir.Τα θαλάσσια ύδατα άρχισαν να διεισδύουν, ρυπαίνοντας τα εναπομείναντα αποθέματα.
Ayrıca, sürecin bir yan ürünü olan tuzlu suyun bertarafı güçtür ve çevreye zarar verebilir.Също така солният разтвор, продукт на процеса, трудно се ликвидира и може да навреди на околната среда.
Ayrıca ürettiğimiz pek çok ürünün -- bu videolar vesaire -- herkese ulaşmadığının farkındayız.우리는 또한 우리가 이렇게 만든 것들 비디오나 그런것들이 모든 사람들에게 다가가지는 못한다는 것을 알게 되었습니다.
Ayrıca ürettiğimiz pek çok ürünün -- bu videolar vesaire -- herkese ulaşmadığının farkındayız.On se rend également compte que beaucoup des produits que nous faisons,
Ayrıca ürettiğimiz pek çok ürünün -- bu videolar vesaire -- herkese ulaşmadığının farkındayız.לאנשים מחוץ לאקדמיה. אנו גם מכירים בכך שהרבה מהמוצרים שאנו מייצרים, הסרטונים האלה וכן הלאה,
Ayrıca ürettiğimiz pek çok ürünün -- bu videolar vesaire -- herkese ulaşmadığının farkındayız.ونحن ندرك أيضا أن الكثير من المنتجات التي ننتجها، وهذه التسجيلات وغيرها، تعلمون، أنها لا تصل إلى الجميع،
Ayrıca ürettiğimiz pek çok ürünün -- bu videolar vesaire -- herkese ulaşmadığının farkındayız.例えば、このビデオなど 全ての人には届いていません 生態学者の声が届く範囲を越えて多くの人に伝える
‹‹Bağına iki çeşit tohum ekmeyeceksin. Yoksa ektiğin tohumun da bağın da ürününü kullanamazsın.네 포도원에 두 종자를 섞어 뿌리지 말라 그리하면 네가 뿌린 씨의 열매와 포도원의 소산이 빼앗김이 될까 하노라
‹‹Bağına iki çeşit tohum ekmeyeceksin. Yoksa ektiğin tohumun da bağın da ürününü kullanamazsın.Neposeješ svojej vinice rôznym semenom, aby si neposvätil náplne semena, ktoré si vysial, a úrody vinice.
‹‹Bağına iki çeşit tohum ekmeyeceksin. Yoksa ektiğin tohumun da bağın da ürününü kullanamazsın.Synowie, którzy się im zrodzą w trzeciem pokoleniu, wnijdą do zgromadzenia Pańskiego.
‹‹Bağına iki çeşit tohum ekmeyeceksin. Yoksa ektiğin tohumun da bağın da ürününü kullanamazsın.לא תזרע כרמך כלאים פן תקדש המלאה הזרע אשר תזרע ותבואת הכרם׃
‹‹Bağına iki çeşit tohum ekmeyeceksin. Yoksa ektiğin tohumun da bağın da ürününü kullanamazsın.لا تزرع حقلك صنفين لئلا يتقدس الملء الزرع الذي تزرع ومحصول الحقل.
‹‹Bağına iki çeşit tohum ekmeyeceksin. Yoksa ektiğin tohumun da bağın da ürününü kullanamazsın.不 可 把 兩 樣 種 子 種 在 你 的 葡 萄 園 裡 、 免 得 你 撒 種 所 結 的 、 和 葡 萄 園 的 果 子 都 要 充 公
‹‹Bağına iki çeşit tohum ekmeyeceksin. Yoksa ektiğin tohumun da bağın da ürününü kullanamazsın.不可把 兩樣 種子 種 在 你 的 葡萄 園裡 、 免得 你 撒種 所 結 的 、 和 葡萄園 的 果子 都 要 充公
Barış içinde eken barış yapıcıları doğruluk ürününü biçerler.Ale owoc sprawiedliwości w pokoju bywa siany tym, którzy pokój czynią.
Barış içinde eken barış yapıcıları doğruluk ürününü biçerler.A ovocie spravedlivosti seje sa v pokoji tým, ktorí pôsobia pokoj.
Barış içinde eken barış yapıcıları doğruluk ürününü biçerler.Az igazság gyümölcse pedig békességben vettetik azoknak, a kik békességesen munkálkodnak.
Barış içinde eken barış yapıcıları doğruluk ürününü biçerler.Die Frucht aber der Gerechtigkeit wird gesät im Frieden denen, die den Frieden halten.
Barış içinde eken barış yapıcıları doğruluk ürününü biçerler.화평케 하는 자들은 화평으로 심어 의의 열매를 거두느니라
Barış içinde eken barış yapıcıları doğruluk ürününü biçerler.Le fruit de la justice est semé dans la paix par ceux qui recherchent la paix.
Barış içinde eken barış yapıcıları doğruluk ürününü biçerler.Memang kebaikan adalah hasil dari benih damai yang ditabur oleh orang yang cinta damai
Barış içinde eken barış yapıcıları doğruluk ürününü biçerler.Men Retfærdigheds Frugt såes i Fred for dem, som stifte Fred.
Barış içinde eken barış yapıcıları doğruluk ürününü biçerler.Men rettferdighets frukt såes i fred for dem som holder fred.
Barış içinde eken barış yapıcıları doğruluk ürününü biçerler.Och rättfärdighetens frukt kommer av en sådd i frid, dem till del som hålla frid.
Barış içinde eken barış yapıcıları doğruluk ürününü biçerler.Ora, o fruto da justiça semeia-se em paz para aqueles que promovem a paz.
Barış içinde eken barış yapıcıları doğruluk ürününü biçerler.Ovoce pak spravedlnosti v pokoji rozsívá se těm, kteříž pokoj působí.
Barış içinde eken barış yapıcıları doğruluk ürününü biçerler.Sad pravičnosti pa se seje v miru njim, ki napravljajo mir.
Barış içinde eken barış yapıcıları doğruluk ürününü biçerler.Şi roada neprihănirii este sămănată în pace pentru cei ce fac pace.
Barış içinde eken barış yapıcıları doğruluk ürününü biçerler.Un frutto di giustizia viene seminato nella pace per coloro che fanno opera di pace
Barış içinde eken barış yapıcıları doğruluk ürününü biçerler.Vả bông trái của điều công bình thì gieo trong sự hòa bình, cho những kẻ nào làm sự hòa bình vậy.
Barış içinde eken barış yapıcıları doğruluk ürününü biçerler.Vả bông trái của điều công_bình thì gieo trong sự hòa_bình , cho những kẻ nào làm sự hòa_bình vậy .
Barış içinde eken barış yapıcıları doğruluk ürününü biçerler.Vanhurskauden hedelmä kylvetään rauhassa rauhan tekijöille.
Barış içinde eken barış yapıcıları doğruluk ürününü biçerler.Vredestichters zaaien vrede en zij oogsten goedheid en rechtvaardigheid.
Barış içinde eken barış yapıcıları doğruluk ürününü biçerler.Y el fruto de justicia se siembra en paz para aquellos que hacen la paz
Barış içinde eken barış yapıcıları doğruluk ürününü biçerler.Και ο καρπος της δικαιοσυνης σπειρεται εν ειρηνη υπο των ειρηνοποιων.
Barış içinde eken barış yapıcıları doğruluk ürününü biçerler.Овощ же праведности сїєть ся в упокої тим, хто творить упокій.
Barış içinde eken barış yapıcıları doğruluk ürününü biçerler.Плод же правды в мире сеется у тех, которые хранят мир.