ürünü ile cümle
ürünü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Altı yıl tarlanı ekeceksin, bağını budayacaksın, ürününü toplayacaksın.Šest let obsevaj njivo svojo in šest let obrezuj vinograd svoj in spravljaj sadove njegove,
Altı yıl tarlanı ekeceksin, bağını budayacaksın, ürününü toplayacaksın.Šest let osívati budeš rolí svou, a šest let obřezovati budeš vinici svou a sbírati úrody její.
Altı yıl tarlanı ekeceksin, bağını budayacaksın, ürününü toplayacaksın.Šesť rokov budeš osievať svoje pole a šesť rokov budeš orezávať svoju vinicu a spratávať jej úrodu.
Altı yıl tarlanı ekeceksin, bağını budayacaksın, ürününü toplayacaksın.Trong sáu năm , ngươi sẽ gieo ruộng và hớt nho mình , cùng thâu hoạch thổ_sản .
Altı yıl tarlanı ekeceksin, bağını budayacaksın, ürününü toplayacaksın.Trong sáu năm, ngươi sẽ gieo ruộng và hớt nho mình, cùng thâu hoạch thổ sản.
Altı yıl tarlanı ekeceksin, bağını budayacaksın, ürününü toplayacaksın.Zes jaren mag u uw land inzaaien, uw wijngaard snoeien en uw oogsten binnenhalen,
Altı yıl tarlanı ekeceksin, bağını budayacaksın, ürününü toplayacaksın.Шест години да сееш нивите си и шест години да режеш лозето си и да събираш плода му;
Altı yıl tarlanı ekeceksin, bağını budayacaksın, ürününü toplayacaksın.шесть лет засевай поле твое и шесть лет обрезывай виноградник твой, и собирай произведения их,
Altı yıl tarlanı ekeceksin, bağını budayacaksın, ürününü toplayacaksın.שש שנים תזרע שדך ושש שנים תזמר כרמך ואספת את תבואתה׃
Altı yıl tarlanı ekeceksin, bağını budayacaksın, ürününü toplayacaksın.ست سنين تزرع حقلك وست سنين تقضب كرمك وتجمع غلتهما.
Altı yıl tarlanı ekeceksin, bağını budayacaksın, ürününü toplayacaksın.六 年 要 耕 種 田 地 、 也 要 修 理 葡 萄 園 、 收 藏 地 的 出 產
Altı yıl tarlanı ekeceksin, bağını budayacaksın, ürününü toplayacaksın.六 年 要 耕種 田地 、 也 要 修理 葡萄園 、 收藏 地 的 出產
Ama bir oyunun skorunun bu diğer şeylerin yan ürünü olmasını istedim. asıl amaç olmasını değil.Ám én azt akartam, hogy az eredmény valójában egy kísérőjelenség legyen, és nem a cél maga.
Ama bir oyunun skorunun bu diğer şeylerin yan ürünü olmasını istedim. asıl amaç olmasını değil.Dar am vrut ca scorul unui meci să fie produsul secundar al acestor alte lucruri, şi nu scopul în sine.
Ama bir oyunun skorunun bu diğer şeylerin yan ürünü olmasını istedim. asıl amaç olmasını değil.Jednak chciałem, żeby wynik meczu był produktem ubocznym gry, a nie celem samym w sobie.
Ama bir oyunun skorunun bu diğer şeylerin yan ürünü olmasını istedim. asıl amaç olmasını değil.결과면에서 볼때에요. 하지만 저는 그게임의 득점이 다른것들의 부산물이 되기를 바랬고 그 끝이 아니기를 바랬습니다.
Ama bir oyunun skorunun bu diğer şeylerin yan ürünü olmasını istedim. asıl amaç olmasını değil.Mais je voulais que le score d'un match découle de ces autres éléments, et ne soit pas une fin en soi.
Ama bir oyunun skorunun bu diğer şeylerin yan ürünü olmasını istedim. asıl amaç olmasını değil.Mas eu queria que o resultado dum jogo fosse o subproduto destas outras coisas, e não o fim em si.
Ama bir oyunun skorunun bu diğer şeylerin yan ürünü olmasını istedim. asıl amaç olmasını değil.Men jeg ville have at resultatet af kampen var biproduktet af disse andre ting, og ikke målet.
Ama bir oyunun skorunun bu diğer şeylerin yan ürünü olmasını istedim. asıl amaç olmasını değil.Nhưng tôi muốn tỉ số của một trận đấu chỉ là sản phẩm phụ của nhiều thứ khác chứ không phải là kết cục chính.
Ama bir oyunun skorunun bu diğer şeylerin yan ürünü olmasını istedim. asıl amaç olmasını değil.Pero deseaba que la puntuación del juego fuera el derivado de estas otras cosas, y no la finalidad en sí.
Ama bir oyunun skorunun bu diğer şeylerin yan ürünü olmasını istedim. asıl amaç olmasını değil.Όμως ήθελα το αποτέλεσμα του αγώνα να είναι το υποπροϊόν από αυτά τα άλλα πράγματα, και όχι αυτό καθεαυτό.
Ama bir oyunun skorunun bu diğer şeylerin yan ürünü olmasını istedim. asıl amaç olmasını değil.Но исках резултатът от играта да бъде страничен продукт от тези други неща, а не самият край.
Ama bir oyunun skorunun bu diğer şeylerin yan ürünü olmasını istedim. asıl amaç olmasını değil.Но я не хотел, чтобы результат на табло был самоцелью игры.
Ama bir oyunun skorunun bu diğer şeylerin yan ürünü olmasını istedim. asıl amaç olmasını değil.Та я хотів, щоб рахунок був побічним продуктом всіх цих речей, а не сам по собі метою.
Ama bir oyunun skorunun bu diğer şeylerin yan ürünü olmasını istedim. asıl amaç olmasını değil.מבחינת התוצאות. אבל רציתי שהתוצאה של המשחק, תהיה תוצר הלוואי של הדברים האחרים הללו, ולא המטרה עצמה.
Ama bir oyunun skorunun bu diğer şeylerin yan ürünü olmasını istedim. asıl amaç olmasını değil.単なる副産物で 真の結果ではない 信じているのは
Ama, bunun aracılığıyla birkaç reçeteli ürünümüz var.Dar avem totuși câteva medicamente pe rețetă prin asta.
Ama, bunun aracılığıyla birkaç reçeteli ürünümüz var.De van néhány receptre felírt termékünk is.
Ama, bunun aracılığıyla birkaç reçeteli ürünümüz var.Dzięki temu procesowi otrzymujemy kilka recept.
Ama, bunun aracılığıyla birkaç reçeteli ürünümüz var.우리는 이런 방법을 통하여 몇 가지 처방을 내리게 되는데요.
Ama, bunun aracılığıyla birkaç reçeteli ürünümüz var.Ma abbiamo anche alcuni prodotti somministrati su ricetta in questo modo.
Ama, bunun aracılığıyla birkaç reçeteli ürünümüz var.Mais mais nous avons quelques médicaments sur ordonnance à travers cela.
Ama, bunun aracılığıyla birkaç reçeteli ürünümüz var.Nhưng chúng ta sẽ có vài sản phẩm kê theo toa thuốc sau việc này.
Ama, bunun aracılığıyla birkaç reçeteli ürünümüz var.Obtemos algumas receitas através disto.
Ama, bunun aracılığıyla birkaç reçeteli ürünümüz var.Pero tenemos muy pocos productos para recetar de esta manera.
Ama, bunun aracılığıyla birkaç reçeteli ürünümüz var.We hebben zodoende een paar geneesvoorschriften ontwikkeld.
Ama, bunun aracılığıyla birkaç reçeteli ürünümüz var.Wir haben ein paar verschreibungspflichtige Produkte dadurch.
Ama, bunun aracılığıyla birkaç reçeteli ürünümüz var.Ωστόσο, έχουμε μερικά συνταγογραφούμενα σκευάσματα με αυτό τον τρόπο.
Ama, bunun aracılığıyla birkaç reçeteli ürünümüz var.Благодаря этому процессу мы получаем несколько рецептов.
Ama, bunun aracılığıyla birkaç reçeteli ürünümüz var.Той ни дава възможност да предпишем много неща.
Ama, bunun aracılığıyla birkaç reçeteli ürünümüz var.ובכל זאת, יש לנו כמה "מרשמים" למוצרים בדרך הזו
Ama, bunun aracılığıyla birkaç reçeteli ürünümüz var.لكن لدينا خلال هذا قليل من منتجات الوصفات الطبية .
Ama, bunun aracılığıyla birkaç reçeteli ürünümüz var.医療的なモデルとは大きく異なります
Amacımız MTTS' nin gerçekten üretebileceği son teknoloji ürünü yaratmak.Celem było stworzenie gotowego produktu, który MTTS mogłoby wyprodukować.
Amacımız MTTS' nin gerçekten üretebileceği son teknoloji ürünü yaratmak.Il nostro obiettivo è fare un prodotto all'avanguardia che il nostro partner MTTS possa veramente fabbricare.
Amacımız MTTS' nin gerçekten üretebileceği son teknoloji ürünü yaratmak.우리의 목표는 우리의 협력자인 MTTS 가 실제로 제작할 수 있는 최고의 제품을 디자인하는 것이었습니다.
Amacımız MTTS' nin gerçekten üretebileceği son teknoloji ürünü yaratmak.Mục tiêu chính là tạo ra một sản phẩm tân tiến nhất mà dối tác MTTS có thể thực sự mang vào sản xuất.
Amacımız MTTS' nin gerçekten üretebileceği son teknoloji ürünü yaratmak.Naším cílem byl nejmodernější produkt, který náš partner MTTS dokáže vyrobit.
Amacımız MTTS' nin gerçekten üretebileceği son teknoloji ürünü yaratmak.Nuestro objetivo es hacer que un producto innovador que nuestros asociadas, MTTS, puedan fabricar de verdad.
Amacımız MTTS' nin gerçekten üretebileceği son teknoloji ürünü yaratmak.O nosso objetivo é criar um produto de última geração que o nosso parceiro MTTS possa mesmo fabricar.
Amacımız MTTS' nin gerçekten üretebileceği son teknoloji ürünü yaratmak.Scopul nostru e să creăm un produs de ultimă generaţie pe care partenerul nostru MTTS să-l poată produce.
Amacımız MTTS' nin gerçekten üretebileceği son teknoloji ürünü yaratmak.Unser Ziel ist ein hochmodernes Produkt, das unser Partner MTTS tatsächlich herstellen kann.
Amacımız MTTS' nin gerçekten üretebileceği son teknoloji ürünü yaratmak.Vores mål er at skabe et state-of-the-art produkt som vores partner MTTS faktisk kan fremstille.
Amacımız MTTS' nin gerçekten üretebileceği son teknoloji ürünü yaratmak.We wilden een perfect product dat onze partner MTTS kon produceren.
Amacımız MTTS' nin gerçekten üretebileceği son teknoloji ürünü yaratmak.Целта ни беше да направим уникален продукт, който партньорът ни може да произведе.
Amacımız MTTS' nin gerçekten üretebileceği son teknoloji ürünü yaratmak.Целью было создание ультрасовременного продукта, который наш партнёр MTTS смог бы производить.
Amacımız MTTS' nin gerçekten üretebileceği son teknoloji ürünü yaratmak.המטרה שלנו היא ליצור משהו שהוא המילה האחרונה בתחום שהשותפים שלנו ב MTTS יכולים לייצר.
Amacımız MTTS' nin gerçekten üretebileceği son teknoloji ürünü yaratmak.هدفنا هو منتج من أحدث الطرازات بحيث يستطيع شريكنا ام تي تي اس فعليا أن يصنعه.
Amacımız MTTS' nin gerçekten üretebileceği son teknoloji ürünü yaratmak.最先端の製品を生み出すことでした 彼らの働き方や使える資源を学び