ürünü ile cümle
ürünü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Coldrex GlaxoSmithKline' şirketinin bir dizi farmasötik ürünüdür.Coldrex je označení pro řadu farmaceutických přípravků firmy GlaxoSmithKline.
Google Apps for Work Google'ın iş için geliştirdiği ürünler içinde diğer birçok ürünün bir parçası.Služba Google Apps for Work je součástí řady dalších produktů společnosti Google pro firmy.
Mandıra ürünü Kefir Nedir?Co se dává do žvýkaček?
Peugeot 104, aslında Peugeot Efsane Kuşağı'nın 6. ürünüdür.Peugeot 106 je v podstatě dvojčetem Citroënu Saxo.
Her üç şirket Kit Kat ürününden kendi çıkarlarını götürdüler.A každá z firem prosazovala pouze svoje zboží.
Bazılarıda bu yaratıkların tamamen hayal ürünü olduğunu iddia etmişlerdir.Ostatní považují taková tvrzení za produkt příliš bujné fantazie.
Başlıca tarım ürünü Çay dır.Hlavním produktem je čaj.
TÜTÜN en önemli tarım ürünü olup, bölgenin en kaliteli tütününü yetiştirmekte idi.Pěstování čaje se ukázalo jako velmi úspěšné a z čaje se tak stala jedna z nejvýznamnějších vývozních komodit.
Mahallede özellikle tarım ürünü olarak buğday ve kırmızı mercimek yetiştirilmektedir.V obci se po staletí pěstují především červená, ale i bílá vína.
Bu ürünün şirketler için büyük programlar geliştirmesi de amaçlanmıştı fakat iyi bir satış yapılamadı.Tento produkt byl zaměřen na vývoj rozsáhlých programů pro podniky – nicméně neměl komerční úspěch.
Ürün özellikleri ürünün sekli ve boyutu hakkındaki özellikleridir.Stupeň nitrace je rozhodující pro vlastnosti a použití produktu.
O günden beri ürünün geliştirilmesi durdurulmuştur.Postupem času došlo k modernizaci výrobních procesů.
Başlıca reaksiyon ürünü karbon dioksittir.Hlavní léčebný efekt je způsoben oxidem uhličitým.
ESET'in ilk ürünü,1992 yılında MS-DOS çalıştıran bilgisayarlar için antivirüs yazılımı NOD idi.První produkt firmy ESET byl NOD, antivir pro počítače s operačním systémem MS-DOS.
Tor projesi de bu fikrin bir ürünüdür.V přeneseném slova smyslu znamená také produkt této činnosti.
Bu sayede ürünün teslim süresi belirlenmiş olmaktadır.Z těchto údajů se následně stanovuje pevnost výrobku.
Bu kız günahının ürünüdür.Tato vlastnost je způsobena dědičným hříchem.
24/7 sistemi 7 gün 24 saat bulunan ürünlere en yüksek teklifi vererek ürünü alabilme imkanını sunuyor.Můžete je najímat na 7, 14 nebo 21 dní, nejvýhodnější je najímat je na 21 dní.
Vim, Lever Brothers tarafından üretilen bir dizi ev temizlik ürünüdür.Jeho nejznámějším dílem je budova Lever House, která je sídlem společnosti Lever Brothers.
Müşteri, bir ürünün tüketicisi veya hizmetin alıcısı.Objednavatelem je investor nebo dodavatel.
Bir ürünsünüz ve bir ürünü satıyorsunuz.Ești un produs și vinzi un produs.
9 Nisan 1970'te Frank Fox "Küresel 3×3×3" ürününü tescillettirdi.La 9 aprilie 1970, Frank Fox a cerut patent pentru al său „3×3×3 sferic”.
Bu karmaşık özellikler birçok genin ürünüdür.Aceste trăsături complexe sunt produsul mai multor gene.
VirusTotal PC World dergisi tarafından 2007'nin en iyi 100 ürününden biri olarak seçilmiştir.VirusTotal a fost ales de către PC World drept unul din cele mai bune 100 produse ale anului 2007.
Şirket ilk ürününü 1954'te piyasaya sürdü.Compania și-a lansat primele produse în 1954.
Bu ortaklığın ilk ürünü 1982 tarihli Blade Runner filminin müzikleri oldu.Acțiunea romanului a stat la baza filmului Blade Runner din 1982.
Dimethyl sulfoxide kraft hamurundan elde edilir ve dimethyl sulfide 'in bir yan ürünüdür.Sulfoxidul de dimetil e produs din sulfura de dimetil.
Çoğu eleştirmene göre albüm, Madonna'nın "en hünerli sanatsal ürünü" olmuştur.Criticii au considerat că albumul are cea mai plină voce a Madonnei.
Yedi kalite aracı da bu çalışmaların bir ürünü olarak ortaya çıkmıştır.Șapte fabrici asamblau acest tip de vehicul.
İnsan evrimin en son ürünüydü ve maymunumsu canlılardan evrimleşmişti.Hr. și este strămoșul comun al maimuțelor, punctul din care a început evoluția speciei umane.
Başlıca dış satım ürünümüzdür.Principalele mărfuri comercializate erau produsele agricole.
Ürün özellikleri ürünün sekli ve boyutu hakkındaki özellikleridir.Măsura calității reprezintă măsura cantitativă a caracteristicilor și atributelor unui produs.
Rüyalar ayrışmış imajinasyonun bir ürünüdür.Este, fără îndoială, produsul pur al imaginației.
İlk Mabel üzerinde denediği ürün başarıya ulaşınca, Williams posta yoluyla yeni ürününü satmaya başlamıştır.Produsul a fost un succes, iar Williams a început să-l vândă prin poștă.
Alıcı ise, parayı ödemeden önce ürünü inceleme fırsatı bulmuş olur.Cumpărătorii nu aveau posibilitatea de a testa marfa înainte de a o cumpăra.
Zaitsev kuralı en büyük tepkime ürününün en çok ornatılmış çift bağlı alken olduğunu söyler.Reacția urmează regula lui Zaițev, care spune că cea mai stabil alchenă se formează.
Görünür güç devredeki akım ve gerilimin ürünüdür.Puterea aparentă este produsul dintre curentul și tensiunea electrică a circuitului.
Bir ürünsünüz ve bir ürünü satıyorsunuz.Egy termék vagy és egy terméket árulsz.
Bu kız günahının ürünüdür.Hazugság a bűnök anyja.
Google Apps for Work Google'ın iş için geliştirdiği ürünler içinde diğer birçok ürünün bir parçası.A Google Apps for Work a Google üzleti termékcsomagjában található számos más termék része.
Her ikisi de modernizmin ürünüdür.Azonban mindkettő épület modern rekonstrukció.
Elde edilen başlıca tarım ürünü çaydır.Jelentős terméke az itt gyártott tea.
Ürünün adı İngilizce "Another Neat Tool" (Bir Başka Harika Araç) söz öbeğinin kısaltmasıdır.A név egy betűszó az angol "Another Neat Tool"-re.
O günden beri ürünün geliştirilmesi durdurulmuştur.Végül a termék fejlesztését leállították.
Aktinyum 227'nin kız ürünü olan fransiyum-223 aktinyum bozunma serisinin beşinci ürünüdür.A francium-223 az aktínium bomlási sorának ötödik tagja, az aktínium-227 leányizotópja.
Bu albüm 2 yıl süren titiz bir çalışmanın ürünüdür.Az album két év munkájának gyümölcse.
Bununla, bu türden imal edilmiş her türlü ürünün ticareti yasaklanmıştır.Ez azt jelenti, hogy hivatalosan csak az adott fajjal mindennemű kereskedés tilos.
Bunlar gerçek mi yoksa hayal ürünü müdür?De vajon valóság ez, vagy csupán csak egy szép hosszú álom?
Türkiye'de en fazla üretilen tarım ürünüdür.A mezőgazdaság egész Ukrajnában itt a legfejlettebb.
2010 Temmuz’da ilk lisans ürünü olan The Dick Cepek "Mud Country" 1.9 piyasa sunuldu.2010 júliusában megjelent az első forgalomba hozott termék, a „The Dick Cepek Mud Country” 1.9. gumiabroncs.
Bir ürünü piyasaya sürmeden önce pazarda yer edineceğinden emin olurdu.A forgalomba hozatal előtt évekig tölgyfahordókban érlelik.
Alıcı ise, parayı ödemeden önce ürünü inceleme fırsatı bulmuş olur.Mennyi információt tud már akkor a fogyasztó, mielőtt elmenne megvenni.
Bazılarıda bu yaratıkların tamamen hayal ürünü olduğunu iddia etmişlerdir.Ezután már mindannyian érezték, hogy valami fantasztikusat fognak alkotni.
İskilip ayvasının bir zamanlar önemli bir ihraç ürünü idi.A Szernye-mocsár hatalmas láp volt itt valamikor.
Unilever'in Gıda ürünüdür.A szószt az Univer gyártja.
Sonuç olarak, aranjman bir uzlaşma ürünüdür.Következtetésképp a koherencia konvergenciája a konzisztencia feltétele.
Karagöz bu yönüyle de birleştirici bir sanat ürünüydü.Ugyanilyen művészeti ág volt az érmekibocsátás is.
Ürünün görsel kontrolü yapılabilir ve olası form hataları gözlemlenebilir.A jármű folyamatosan figyeli saját működését, és képes diagnosztizálni az esetleges hibákat.
En önemli tarım ürünü arpadır.A legfontosabb takarmánynövény az árpa.
Kullanıcı ürünün gelişmesi için üretici firmaya bağımlı kalmaz.Általában nem tilos, hogy a gyártó meghatározza termékének élettartamát.