En ünlü eseri "Nedimeler (1656/57)" adını taşır.Le plus ancien nom connu est « Cortetant » (1562).
Çünkü bu ünlüler iki ses yerine geçer.Ces passages sont placés comme interludes entre deux chansons.
Ayrıca ünlü detektif Hercule Poirot tarafından destekleniyor.Les trois nouvelles supplémentaires mettent en scène le détective Hercule Poirot.
2008 yılında birçok ünlü kulübün kendisine talip olunduğu söylendi.Hélas, en 2008 le club manque une nouvelle accession de peu.
Locusta, 1. yüzyılda Roma'da yaşamış olan ünlü profesyonel kadın Zehirci.Locuste était une empoisonneuse de la Rome antique, au premier siècle ap.
En ünlü isimleri ise Jan Dzwonek'tir.Le plus célèbre d'entre eux est certainement Jean Damascène.
Ama bu tutumlarına karşın daha sonraları üyeleri çok ünlü olacaktır.Malgré la traque acharnée de leurs successeurs, ils brilleront une fois de plus.
Ünlü olma peşindedir.Elle rencontre la célébrité.
Ünlü modacı Yves Saint Laurent, Oran kentinde doğan bir Cezayirlidir.La maison Yves Saint Laurent défile volontiers à la Fête de l'Humanité.
Norman Robert Foster, 1 Haziran 1935, Manchester, İngiltere doğumlu dünyaca ünlü bir mimar.Norman Foster, baron Foster of Thames Bank, né le 1er juin 1935 à Manchester, est un architecte britannique.
Özel hayatları didik didik edilen kızlar,dünyanın ünlü ve zengin erkekleriyle de anılıyorlardı.Le genre de garçons qu'elle fréquente sont des célébrités ou des gosses de riches.
Märzen biralar günümüzde ünlü Alman bira festivali Oktoberfest ile özdeşleşmiştir.Oktoberfest - Les fameuses fêtes de la bière bavaroises sont mises à l'honneur.
Kimsenin, hatta ünlü Ulysses Moore'un bile ulaşamadığı buzların arasındaki kayıp ülkeye...Personne, pas même Ulysse Moore n'avait jamais réussi à l’atteindre.
New Kids on the Block grubunun ünlü bir üyesidir.Tierra est un membre puissant de la New Bloodline.
Döneminin en ünlü sağ açığı olarak isim yaptı.Titre original Le plus beau jour de leur vie ?
Kehanetleri ünlüdür.Les Amours Célèbres.
Babası Gory Guerrero Meksika profesyonel güreşinin önemli isimlerindendir ve ünlü bir güreş eğitmenidir.Son père Gory Guerrero fut l'un des plus célèbres lutteurs mexicains de l'histoire.
Grup birçok ünlü isimden oluşmaktadır.Il entre dans de nombreux noms composés.
18. yüzyılın ikinci yarısı boyunca çok yüksek derecede ünlü bir şahsiyet olmuştur.Au XVIIIe siècle, elle bénéficie d'une grande réputation populaire.
Ünlü İngiliz mühendis Thomas Telford tarafından yapılan dar mavna kanalı.Sa vallée est traversée par le vertigineux pont-canal de Pontcysyllte de l'ingénieur Thomas Telford.
Filmlerinde anal ilişkiye girmemesi ile ünlüdür.Elle a pour particularité de refuser tout rapport anal dans ses films.
Moby Dick (Beyaz Balina), Amerikalı yazar Herman Melville'in dünyaca ünlü romanıdır.Moby Dick, baleine blanche de légende, roman d'Herman Melville.
Ülkemizin ünlü yarış atları burada yetiştirilmektedir.Les bons résultats des jeunes chevaux en compétition commencent à se faire remarquer.
Robert A. Heinlein'in ünlü romanlarındandır.Ligne de vie par Robert A. Heinlein.
1905 yılının sonunda ünlü Schlieffen Planı'nı hazırladı.Dès 1909, il fut mis au courant du plan Schlieffen.
En ünlüleri Roland´in Şarkısı´dır (1100).Première chanson de geste : la Chanson de Roland (vers 1098).
Üç genç, ülkelerine döndüklerinde bir anda ünlü oldu.À leur retour, ces quatre garçons ont très bien réussi.
Bunun nedeni ilk ünlü UFO vakası olarak kayıtlara geçen ve 1947'de ABD'de meydana gelen bir olaydır.Le texte s'intitule Conclusive Evidence et paraît aux États-Unis en 1947.
Ünlü düşünür Max Weber de 1920 yılında bu hastalık nedeniyle hayatını kaybetmiştir.Max Weber ne surmonte sa dépression qu'en 1903.
Ballets Russes için ayrıca, Rimsky-Korsakov'un ünlü Şehrazad' isimli eserini sahneye uyarlamıştır.Elle est la Mlada du ballet de même nom chorégraphié pour elle sur une musique de Rimski-Korsakov.
Süryani Şarabı üretimi ile ünlüdür.Elle est connue pour sa production de vin.
Yörede ünlü Bordo şarabı üretilmektedir.Elle fait honneur au célèbre vin de Bourgogne.
Gomez, 2011 yılının başlarında ünlü Kanadalı şarkıcı Justin Bieber'la çıkmaya başladı.Début 2016, elle fréquente brièvement le chanteur canadien Justin Bieber.
Ayrıca ünlü erkek dergisi Playboy'un Nisan 2010 sayısının kapağında yer almıştır.Elle apparaît sur la couverture et dans le numéro d'avril 2010 du magazine Playboy,.
O, ünlü bir şarkıcıdır.Ella es una cantante famosa.
Tom zengin ve ünlü olmak istiyor.Tom quiere hacerse rico y famoso.
O uzun,ünlü ve zengindir.Él es alto, famoso y rico.
Onlar çok ünlü insanlar.Son personas muy importantes.
Maria zengin ve ünlü olmak istiyor.María se quiere hacer rica y famosa.
Bu başarısızlıkların en ünlüsü Therac 25 olayıdır.La más famosa de estas fallas es el incidente de Therac 25.
605), en ünlü antik hekimlerden biridir.605) fue uno de los más eminentes de los antiguos médicos.
İspanya'da çok sayıda peynir üretilmektedir ve bunlardan bazıları dünyaca ünlüdür.En España se elaboran numerosos quesos, algunos de ellos de renombre internacional.
Raul ve Ivone'nin düğün giysileri, ünlü moda tasarımcısı Fátima Lopes tarafından tasarlandı.La ropa de la boda de Raul e Ivone fueron diseñados por el famoso diseñador de moda Fátima Lopes.
Bir diğer ünlü örnek BCS süperiletkenliğin teorisidir.Otro ejemplo famoso es la teoría BCS de la superconductividad.
Okul havacılık kitapları ile ünlüdür.La escuela es conocida por sus libros de aviación.
20 sene sonra, Kyle artık bir ünlü ordu yüzbaşı ve paralı asker olmuştur.20 años después, Kyle se convierte en un renombrado capitán militar y mercenario.
Kız kardeşler,güzellikleriyle ünlüydü.Las hermanas eran famosas por su belleza.
Büyücü dünyasının, ünlü büyücü ve cadıların geçmişi anlatılır.Detalle de la escena de la Anunciación (arriba) y la Adoración de los Magos (abajo).
Konjic ve Jablanica, II. Dünya Savaşı sırasında ünlü olmuştur.Konjic y Jablanica se hicieron famosas durante la segunda guerra mundial.
Park ayrıca kuşlardaki zenginliği ile ünlüdür.El parque es también famoso por su riqueza en aves.
Büyük erkek kardeşi Ettore Bugatti dünyanın en ünlü otomobil üreticilerindendir.Su hermano era Ettore Bugatti que se hizo uno de los más famosos fabricantes de automóviles en el mundo.
1920’de ünlü Shapley-Curtis tartışması, Harlow Shapley ve Heber D. Curtis arasında geçti.En 1920, tuvo lugar el famoso debate Shapley-Curtis entre Harlow Shapley y Heber D. Curtis sobre el tema.
Despina, güzelliği ile Yunan kadınları arasında ünlüydü.Despina era famosa por su extrema belleza entre las mujeres griegas.
THX 1138, ünlü yönetmen George Lucas'ın ilk uzun metrajlı filmidir.THX 1138 es el primer largometraje del cineasta George Lucas.
İsmi ünlü Hollandalı denizci Willem Barents'tan gelir.Lleva el nombre del navegante neerlandés Willem Barents.
Erişim tarihi: 24 Ocak 2017. ^ "Instagram'da En Fazla Takipçisi Olan 21 Türk Ünlü".Consultado el 4 de febrero de 2018. «Instagram'da En Fazla Takipçisi Olan 21 Türk Ünlü».
Michelson–Morley deneyi, fizik tarihinin en önemli ve ünlü deneylerinden biridir.El experimento de Michelson y Morley fue uno de los más importantes y famosos de la historia de la física.
Nelson Mandela, dünyanın en ünlü mahkûmu olarak anılmıştır.Nelson Mandela fue el preso más famoso de la cárcel.
En ünlü şarkıları "White Rabbit" ve "Somebody to Love"'dır.Las 2 canciones de mayor éxito comercial fueron "White Rabbit" y "Somebody To Love".
Hersek'te birkaç ünlü şehir vardır.Hay varias famosas ciudades de Herzegovina.