Salah Jahin ve Omar Batesha dahil olmak üzere birçok ünlü şair gruba şarkı yazdı.De nombreux poètes proéminents ont écrit des chansons pour le groupe comme Salah Jahin et Omar Batesha.
Kız kardeşler,güzellikleriyle ünlüydü.Les Néréides sont fières de leur beauté.
Nessun Dorma Giacomo Puccini'nin Turandot operasının belki de en ünlü aryasıdır.Nessun dorma est un air pour ténor tiré de l'opéra Turandot de Giacomo Puccini.
Anatomiyi ünlü Heraclianus’tan öğrendi; hayvanlar üzerinde çalışmalar yaptı..Véronique Soriano : ETRE BIEN AVEC LES ANIMAUX, ÇA S'APPREND?
Ünlü şarkıcı ve aktör Frank Sinatra ve ilk eşi Nancy Barbato'nun kızıdır.Il est le fils du chanteur et acteur Frank Sinatra et de Nancy Barbato Sinatra.
Ünlü serinin ikincisi oldu.Une seconde série animée.
Yerfi halıları dünyada çoktan ünlüdür.L’intégration des énergies renouvelables dans le monde est déjà répandue.
En ünlü örnekleri "Phantom of the Opera" ve "Dead to the World" dür.Il est connu dans le monde entier pour ses succès notamment Cats et « the Phantom of the Opera ».
Kolejin en ünlü profesörü, modern atom teorisini geliştiren John Dalton'dur.John Dalton est le créateur incontesté de la théorie atomique.
Birisi ünlülerin listesindekileri öldürerek oyun için çalışır.Mais certains essaient de truquer le jeu en assassinant certaines des célébrités.
Kendisi Fransız-Şilili ünlü müzisyen Gastón Lafourcade'in kızıdır.Elle est la fille de musiciens, son père Gastón Lafourcade étant un musicien franco-chilien.
1859 - Londra'daki ünlü saat kulesi Big Ben'in saati ilk kez çalışmaya başladı.1859 : pour la première fois Big Ben donne l'heure à Londres (Royaume-Uni).
Taşköprü sarımsağı çok ünlüdür.Le chuletón de Berriz est célèbre.
Valdés ünlü ressam Francisco de Goya'nın yakın arkadaşıdır. sayfa.Il était l'un des meilleurs amis du peintre Francisco de Goya.
Bu devrin en ünlü şairleri Anyarî ve Nizamî'dir.Voilà la petite révolution du poète et l'un de ses principaux mérites.
Origami dünyaca ünlü bir sanattır.Batman: Arkham Origins est un monde ouvert.
Ünlü sav sözünde Spinoza, "Tanrı ya da Doğa" (Deus sive Natura) demektedir.Spinoza « forgera à partir la fameuse formule Deus sive natura (Dieu sinon la nature) ».
Marriott’ta iken iki tane ünlü Chaines des Rotisseurs kurdu.Toujours pendant sa période au Marriott il crée deux Chaines des Rotisseurs.
Köy ünlü yemek zenginliğine sahiptir.La commune de connaît une gastronomie riche.
Ünlü bir doktordur.C'est un prestigieux docteur.
Bunun öncesinde ünlü Catalan varsayımını açıkladı.Déjà, il acquiert une notoriété vaticane.
Marianne Fransa Cumhuriyeti'nin en ünlü sembollerinden biridir.Marianne est une figure symbolique de la République française.
En ünlü eseri kısa hikâye "Memento Mori" dir.Ultima cave « Craint la dernière heure. » Memento mori.
Bu formatın haricinde programa ünlü konuklar da alınmaktadır.Exception à la règle, ces hôtes de marque sont bien traités.
Yönetmenliğini Onur Ünlü yapmıştır.Sa conduite lui vaut des éloges publics.
Lazca beş ünlü sesten oluşur: a, e, i, o, u.Les voyelles sont au nombre de cinq : ‹ a, e, i, o, u ›.
Bugün, bölgenin en ünlü turistik bölgelerinden biridir.C'est aujourd'hui l'une des destinations touristiques en Inde les plus célèbres.
Ünlü kırmızı İsviçre pasaportu 1959'da verilmeye başlandı.La section de Rossignol à Fraire-Humide est déposée en 1959.
Manevra yaparken de ateş etmesiyle ünlüdür.Il est réputé pour avoir un geste de tir sans effort.
Augustinus (354 - 430) yılları arasında yaşamış olan ünlü Hristiyan düşünürdür.Celui qui va faire progresser cette interrogation est saint Augustin (354-430).
Ancak en ünlü sürümü Grimm Masalları külliyatındaki 162. öyküdür.Sa version la plus connue fait partie des contes de Grimm, où elle porte le numéro 161.
Alan, ünlü Topkapı Sarayı ve Gülhane Parkı'nın bulunduğu yerdir.Sa zone géographique englobe le célèbre palais de Topkapı et le Parc Gülhane.
Ahit İbranicesi'nin ünlü sistemi zaman içinde büyük değişikliklere uğramıştır.Le format des épreuves de dressage a subi de grands changements au fil du temps.
2001 ) 10 Mart - Fikret Ünlü, Türk siyasetçi.10 mars : Ch'oe Che'u, prédicateur coréen.
Bu renk daha çok Fransa'da ünlü bir renktir.Cette notion de quartier est une notion relativement nouvelle en France.
Financial Times tarafından "dünyanın en ünlü gelecekçisi" olarak da tanımlandı.Il fut même considéré par les médias de l'époque comme « l'homme le plus audacieux du monde ».
Bu kişinin ünlü Köroğluna sempatisi varmış.Le succès de son demi-frère le remplit d'amertume.
Adını dünyaca ünlü oyuncu Marilyn Monroe ve seri katil Charles Manson'dan almıştır.Son nom de scène est une référence à l'actrice Marilyn Monroe et au gourou Charles Manson.
Genel merkez binası Brezilyalı ünlü mimar Oscar Niemeyer tarafından 1975 yılında tasarlanmıştır.L'œuvre est réalisée en 1975 par l'architecte et designer brésilien Oscar Niemeyer.
En ünlü şarkıları 1985'te yayınladıkları Live Is Life 'tır.Il s'agit de son ouvrage le plus connu, publié en 1985.
Şehir, "Umhlanga" etkinlikleri ile ünlüdür.La commune a été réputée pour sa carrière de « Gries ».
Filmin yapımcısı Ingo Preminger,ünlü yönetmen Otto Preminger 'in kardeşidir.Herbert Le Porrier est cousin germain, par sa mère, d'Otto Preminger.
Bozcaada, şaraplık üzümleri ve şaraplarıyla ünlüdür.L'Alsace est très connue pour son vin, sa bière et sa choucroute.
Ünlü Formula 1 pilotu Ayrton Senna'nın yeğenidir.Il est le neveu du défunt triple champion du monde de Formule 1, Ayrton Senna.
Alain Rene Lesage ünlü satirik romani Gil Blas´i (1715-1735) yazdı.Histoire de Gil Blas de Santillane, roman de Alain-René Lesage (1715-1735).
Pekmezi ve kuru çökeleği ünlüdür.Les pigeons et les glaces le réjouissent.
Bunların en ünlüsü yedi kemerli Zähringen Köprüsü'dür.Et le plus surprenant est celui du pont d'Arc.
Büyük Ayı Gölü Salvelinus namaycush ve Thymallus arcticus balıklarıyla ünlüdür.Dans le lac vivent le salvelinus namaycush et le thymallus arcticus.
Kayınbiraderi ünlü David Spade'dir.Le premier propriétaire connu est David Scott.
Şehir, deniz yemekleri ve plajlarıyla ünlüdür.La commune est réputée pour sa plage et les restaurants.
Ancak bu ünlü hanımın yaşamına dair çok az şey bilinmektedir.Cependant, peu de choses sur la vie de l'impératrice sont connues à ce jour.
İspanyol empanadasının kökeni aslen Galiçya'dan gelir ve bugün ülke çapında ünlüdür.C'est un plat de pêcheur originaire du Grau de Gandie, aujourd'hui renommé dans tout le pays valencien.
Veni, vidi, vici ünlü Latince deyiş.Vidius est le nom latinisé de Guido Guidi.
O, Hitler ve Nazi Rejiminin ateşli bir rakibi olmasıyla ünlüydü.Celle-ci sera l'une des sources d'inspiration de Hitler et du Parti nazi.
Ünlü bir savaş muhabiridir.Les tribulations d'un reporter de guerre.
Marco ismi, Çin’e kadar gitmiş olan ünlü kaşif Marco Polo’ya yapılmış bir göndermedir.De Cin (چین), un nom persan pour la Chine popularisé en Europe par Marco Polo.
Diğeri dünyaca ünlü Nottingham Forest'tir.Il est l'actuel entraîneur de Nottingham Forest.
Ünlü markaların mağazaları bulunur.On y trouve des boutiques de luxe.
Filmde ünlü isimlerden Rani Mukherjee, Salman Khan da oynadı.Il a également côtoyé des stars telles que Rani Mukherjee ou encore Salman Khan.
Özenti sosyete Paris'in ünlü salonlarına da girmekten geri kalmadı.Médaillé, il n'est plus refusé d'exposer au Salon officiel de Paris.