1961 yılında, daha sonraki senelerde ünlü bir sanat eleştirmeni olan Barbara Rose ile evlendi.1961 heiratete er die Kunsthistorikerin und Kritikerin Barbara Rose.
Bu rolde kendisine oyuncu koçluğunu ünlü sanatçı Ayla Algan yaptı.Was auch an der beeindruckenden Leistung der Schauspielerin Aylin Tezel liegt .
Mizoguchi'nin eseri, uzun süren çekimler ve mizanseni ile ünlüdür.Mizoguchi leidet unter seinem Stottern und seiner Hässlichkeit.
Aynı zamanda dünyanın en ünlü ve en büyük mağazaları arasındadır.Es zählt zu den berühmtesten, größten und exklusivsten Warenhäusern der Welt.
Şarkı ünlü bilim insanı Stephen Hawking'in sesini içermektedir.Ein Scientific Celebrity erhält jedoch zusätzlich diese Aufmerksamkeit durch die Medien, wie Stephen Hawking.
Bunlardan en ünlüsü 5.920 metrelik Licancabur'dur.Bekanntester Vulkan ist der Licancabur mit 5920 m Höhe.
Bölge, şaraplarıyla ünlüdür.Der Ort ist bekannt für seinen Weinbau.
Dursunbey çamı Dünyaca ünlü ve kalitelidir.Benteles Plastiken wurden weltweit ausgestellt und ausgezeichnet.
1995 yılında ünlü Enstalasyon (Yerleştirme) sanatçıları Christo ve Jeanne-Claude tarafından paketlendi.1985 wurde die Brücke vom Künstlerehepaar Christo und Jeanne-Claude verhüllt.
Robert A. Heinlein'in ünlü romanlarındandır.Er basiert auf einem Roman von Robert A. Heinlein.
Fonografı ilk tasarlayanlardan biri ünlü Thomas Alva Edison dir.Der erste Audiorekorder war der Phonograph von Thomas Alva Edison.
Kotayk aynı zamanda ünlü bir bira markasıdır.Barada heißt auch die bekannteste syrische Biermarke.
Polonya'nın en ünlü piyanist ve bestecilerinden birisidir.Er gehört zu den bekanntesten Pianisten und Komponisten Italiens.
Marie Taglioni, romantik balenin Paris'te en ünlü temsilcisi oldu.Marie Taglioni war der erste Star des romantischen Balletts.
Yine kentte yer alan otellerin bir kısmı dünyaca ünlüdür.Einige der Hotels stellen Nachbauten von bekannten Orten der Welt dar.
1535 yılında ünlü şifacı Paracelsus St.Moritz'e gelip kalmıştır.Der Naturheilarzt Paracelsus weilte 1535 in St. Moritz.
Bu akımın en ünlü temsilcisi, 1139-1193 yılları arasında yaşamış olan Lu Jiuyan'dır.Der prominenteste Vertreter dieser Richtung ist Lu Jiuyuan (1139–1193).
Ünlü iş adamı Aydın Doğan Kelkitlidir.Der gut ausgebildete Embryo ist gerade.
Ünlü Perito Moreno Buzulu da bu parkta bulunmaktadır.Dort befindet sich auch der Gletscher Perito Moreno.
Louis le Brocquy (10 Kasım 1916 - 25 Nisan 2012) , İrlandalı ünlü ressam.Louis le Brocquy (* 10. November 1916 in Dublin; † 25. April 2012 ebenda) war ein irischer Maler.
Dünyanın en ünlü çikolatalarını üretir.Die besten Schokoladen und Pralinen der Welt.
Liste İsviçre kökenli ünlü kişileri içermektedir.Die Schweizer Behörde zierte sich aber, den berühmten Mann aufzunehmen.
O dansçılardan birisi de ünlü balet Vaslav Nijinsky'di.Er wurde benannt nach dem Tänzer Vaslav Nijinsky.
Kendisi, ölümünden sonra Amerika Ünlü Kadınlar Müzesi'ne (U.S. National Women's Hall of Fame) alınmıştır.Einen Tag vor ihrem Tod wurde sie in die National Women’s Hall of Fame aufgenommen.
Chaplin'i keşfeden Fred Karno' nun ünlü gezici kumpanyasına katıldı.Er verlässt daraufhin die Komödientruppe von Fred Karno.
Guerrero ünlü güreşçi bir aileden gelir.Guerrero stammte aus der Wrestling-Familie Guerrero.
Bilinen son ünlü versiyon Zürihli yazar Heinrich Brennwald'a aittir.Die letzte mittelalterliche Nacherzählung stammt vom Zürcher Schriftsteller Heinrich Brennwald.
Kanada viskilerinden dünyaca ünlüsü Canadian Club’dır.Canadian Club ist ein kanadischer Whisky.
Bu manastırların en ünlüsü de Apostolos Andreas Manastırı'dır.Wichtigstes Motiv, auch auf dem Hochaltar, ist der Apostel Andreas.
İspanyol empanadasının kökeni aslen Galiçya'dan gelir ve bugün ülke çapında ünlüdür.Die spanischen Empanadas stammen ursprünglich aus der Region Galicien und sind heute landesweit bekannt.
Augustinus (354 - 430) yılları arasında yaşamış olan ünlü Hristiyan düşünürdür.Die Lebensgeschichte des Augustinus (354 - 430).
Zahir, Brezilyalı ünlü yazar Paulo Coelho'nun romanıdır.Der Zahir ist ein Roman des brasilianischen Schriftstellers Paulo Coelho.
Ünlü ressam Van Gogh’un yaşamını konu alır.Das Leben des Malers van Gogh.
Jacqueline Mary du Pré (26 Ocak 1945 – 19 Ekim 1987), dünyaca ünlü İngiliz çellist.Jacqueline du Pré (* 26. Januar 1945 in Oxford; † 19. Oktober 1987 in London) war eine britische Cellistin.
Raisa, böbrek yetmezliyi olan dünyaca ünlü oyuncu ve şarkıcı Selena Gomez'e bir böbreyini bağışlamıştır.Raisa spendete der Schauspielerin und Sängerin Selena Gomez eine Niere.
Burayı birçok ünlü isim de ziyaret etmiştir.Von ihm sind etliche berühmte Gebäude zu besichtigen.
AE86, ayrıca drift yarışlarındaki başarıları ile de ünlüdür.Vor allem der AE86 ist durch das Aufkommen der Drift-Szene sehr berühmt geworden.
Ardından birbirinden ünlü konuklarla sohbet eder.Außerdem werden Gespräche mit prominenten Gästen geführt.
Bunlar arasında ünlü yüzücü Michael Phelps'te vardı.Fahnenträger bei der Eröffnungsfeier war der Schwimmer Michael Phelps.
2009'da ünlü dizi Star Trek'in film versiyonunu çekti.2009 folgte eine Rolle in dem Film Star Trek.
Charlotte Schwab (17 Aralık 1952; Basel) , İsviçreli ünlü aktris.Charlotte Schwab (* 17. Dezember 1952 in Basel) ist eine Schweizer Theater- und Film-Schauspielerin.
Bu yöntemle seslendirilen en ünlü film The Jazz Singer (1927)'dır.Deswegen ist es nicht erstaunlich, dass der erste abendfüllende Tonfilm The Jazz Singer (1927) hieß.
Şehir geçen yüzyıla kadar dünya köle ticaretinin merkezi olması ile ünlüdür.Die Stadt blieb lange ein Zentrum des Sklavenhandels.
Ünlü İngiliz mühendis Thomas Telford tarafından yapılan dar mavna kanalı.Das Bauwerk stammt vom schottischen Ingenieur Thomas Telford.
Ünlü besteci Robert Schumann tarafından çıkarılmaya başlanmıştır.Die bekannteste Vertonung stammt von Robert Schumann.
En ünlü Britanyalı kara film, Carol Reed'in yönettiği Üçüncü Adam 'dır (The Third Man, 1949).Harry Lime ist die Titelfigur in dem britischen Film Der dritte Mann (1949, Regie: Carol Reed).
Semtte birçok ünlü marka ve firmanın şubesi bulunmaktadır.Kamen ist Sitz einiger großer Firmen und Institutionen.
Bu ünlünün ünlü geriliği sınıflandırılmasına göre önce bir ünlüdür.Diese erste Haftstrafe macht ihn als politischen Kämpfer berühmt und beliebt.
Milli Park sahip olduğu Puslu ormanları (hydrophil ormanlar) ile ünlüdür.Der Nationalpark ist bekannt für seine Nebelwälder (hydrophile Wälder).
Google ağ tarafsızlığının ünlü bir destekleyicisidir.Neumann ist Verfechter von Netzneutralität.
Filmdeki Thomas karakteri, 60'ların ünlü fotoğrafçısı David Bailey'in kariyerini temel alır.Als Inspiration für die Figur des Fotografen Thomas wird allgemein David Bailey angesehen.
İsveç'te olduğu kadar Japonya'da da ünlüdür.Sie ist dort wie auch in Japan ein Neophyt.
Ama o ünlü bir savaş kahramanıydı, düztaban olsa da.Ein treuer Kerl war er immerhin, das steht fest.
Bu stadyumda bir sıra dünyaca ünlü şarkıçıların konserleri düzenlenmiştir.Um sie herum sind Gedenksteine für berühmte volkstümliche Sänger der Region aufgestellt.
Ünlü İspanyol gitarist Paco de Lucia tarafından keşfedilmişlerdir.1990 lernte er den spanischen Gitarristen Paco de Lucía kennen.
Vallejo'nun özellikle ilk olarak 1922 yılında yayınlanan Trilce adlı eseri ünlüdür.Weithin bekannt wurde auch sein Werk Trilce, das erstmals 1922 erschien.
Diziye konuk oyuncu olarak birçok ünlü kişi katıldı.Als Gäste traten zahlreiche bekannte Entertainer auf.
O ve orkestrası Ella Fitzgerald'ı ünlü etmiştir.Er engagierte Ella Fitzgerald und machte sie berühmt.
Ünlü Amerikan yatırım bankası Lehman Brothers iflasını açıkladı.Der Kauf von Lehman Brothers, der viertgrößten Investmentbank der USA, wurde von der Bank of America abgesagt.
Sezar en ünlü deyişi olan 'Veni, Vidi, Vici' (geldim, gördüm, yendim) sözünü bu vesileyle söylemiştir.Ein anderes berühmtes Beispiel ist Caesars Veni, vidi, vici ‚Ich kam, ich sah, ich siegte‘.