Volgograd Teknik Üniversitesinin ana binasında.Lvivin polyteknisen yliopiston päärakennusta.
Adıge Devlet Üniversitesinin şehirde eğitim veren bir merkezi bulunmaktadır.Tidak wajar apabila ada perguruan tinggi negeri di dalam perguruan tinggi negeri.
Ivy League (Sarmaşık Birliği), ABD'nin kuzeydoğusundaki sekiz vakıf üniversitesinin oluşturduğu birlik.Ivy League adalah sebuah asosiasi yang terdiri dari 8 universitas Amerika Serikat.
Manastır, Seine nehri boyunca olan arazisinin bir kısmını Paris Üniversitesinin kuruluşu için bağışlamıştır.Khoảng thời gian sau, một phần đất của tụ viện ở bờ sông Seine được nhượng lại cho Đại học Paris.
Duke Üniversitesini bitirdi.デューク大学卒業。
Ülkenin en tanınmış sekiz özel üniversitesini bir araya getiren Sarmaşık Ligi (en:Ivy League) üyesidir.同時也是澳大利亞最享有盛譽的澳大利亚八大名校的聯盟成员之一。
Oxford Üniversitesini bitirdi.Завършва Оксфордския университет.
Moskova devlet üniversitesini tamamlamıştır (1930).Завършва Московския държавен университет (МГУ) през 1930 година.
Kurgusal Yale üniversitesini kazanabilmektir ancak bu hayale ulaşamamıştır.Посещава Йейлския университет, но не успява да завърши.
Fransisken tarikatı, Mostar'da 1895 tarihinde Hersek'in ilk üniversitesini açmıştır.Franjevci su osnovali i prvo sveučilište u Mostaru 1895.
Aynı yıl Moskova Üniversitesinin onursal üyesi oldu.Od iste godine je profesor moskovskog sveučilišta.
Ivy League (Sarmaşık Birliği), ABD'nin kuzeydoğusundaki sekiz vakıf üniversitesinin oluşturduğu birlik.Ivy League (slovensko Bršljanova liga) je športno združenje osmih zasebnih univerz iz severovzhodnih ZDA.
Oxford Üniversitesini bitirdi.Baigė Oksfordo universitetą.
Gümüşhane Üniversitesinin çeşitli fakülteleri bulunmaktadır.Ülikoolis on mitmeid loovorganisatsioone.
Ivy League (Sarmaşık Birliği), ABD'nin kuzeydoğusundaki sekiz vakıf üniversitesinin oluşturduğu birlik.Ivy League on kaheksa USA eraülikooli spordiklubide ühendus.
1402 yıllarında Würzburg Üniversitesinin ilk temelleri atılmıştır.1402. aastal asutati Würzburgi ülikool.
1985-1992’de Bakü Devlet Üniversitesinin Gazetecilik bölümünde eğitim almıştır.1985–1990 õppis ta Tartu Riikliku Ülikooli ajakirjandusosakonnas.
Harvard Üniversitesini bitirdi.Ta lõpetas Harvardi Ülikooli.
Ama üstünde Pittsburgh üniversitesinin sweatshirt'ü olduğunda hile azaldı.Ale keď si na seba dal sveter Pittsburghskej univerzity, podvádzanie kleslo.
Ama üstünde Pittsburgh üniversitesinin sweatshirt'ü olduğunda hile azaldı.Ale kiedy wkładał bluzę Uniwesytetu Pittsburskiego, oszustwa malały.
Ama üstünde Pittsburgh üniversitesinin sweatshirt'ü olduğunda hile azaldı.Ale pokud měl na sobě tričko Pittsburghské univerzity, úroveň podvádění se snížila.
Ama üstünde Pittsburgh üniversitesinin sweatshirt'ü olduğunda hile azaldı.Amikor ugyanez a diák Pittsburgh-ös felsőt viselt, a csalás csökkent.
Ama üstünde Pittsburgh üniversitesinin sweatshirt'ü olduğunda hile azaldı.Dar atunci când purta un pulover al Universităţii din Pittsburgh trişarea scădea.
Ama üstünde Pittsburgh üniversitesinin sweatshirt'ü olduğunda hile azaldı. (Kahkaha)Nhưng khi anh ta mặc 1 cái áo của đại học Pittsburgh gian lận giảm xuống (Tiếng cười)
Ama üstünde Pittsburgh üniversitesinin sweatshirt'ü olduğunda hile azaldı.그렇지만 이 학생이 피츠버그대학 셔츠를 입고 있으면 부정행위가 줄어들었죠.
Ama üstünde Pittsburgh üniversitesinin sweatshirt'ü olduğunda hile azaldı.Maar als hij een sweatshirt van de Universiteit van Pittsburgh droeg, werd het bedrog minder.
Ama üstünde Pittsburgh üniversitesinin sweatshirt'ü olduğunda hile azaldı.Mais quand il portait un sweat-shirt de l'université de Pittsburgh, la tricherie a baissé.
Ama üstünde Pittsburgh üniversitesinin sweatshirt'ü olduğunda hile azaldı.Ma quando indossava la maglietta dell'Università di Pittsburgh, le truffe scendevano.
Ama üstünde Pittsburgh üniversitesinin sweatshirt'ü olduğunda hile azaldı.Mas, quando ele usou uma camisola da Universidade de Pittsburgh, a batota diminuiu.
Ama üstünde Pittsburgh üniversitesinin sweatshirt'ü olduğunda hile azaldı.Men når han bar en University of Pittsburgh trøje, faldt snyderiet.
Ama üstünde Pittsburgh üniversitesinin sweatshirt'ü olduğunda hile azaldı.Men när han hade en tröja från University of Pittsburgh, minskade fusket.
Ama üstünde Pittsburgh üniversitesinin sweatshirt'ü olduğunda hile azaldı.Mutta kun hänellä oli Pittsburghin yliopiston college-paita, huijaaminen väheni.
Ama üstünde Pittsburgh üniversitesinin sweatshirt'ü olduğunda hile azaldı.Pero cuando el actor vestía una camiseta de la Universidad de Pittsburg, hacían menos trampa.
Ama üstünde Pittsburgh üniversitesinin sweatshirt'ü olduğunda hile azaldı.Sobald er allerdings ein Sweatshirt der University of Pittsburgh anhatte wurde weniger betrogen!
Ama üstünde Pittsburgh üniversitesinin sweatshirt'ü olduğunda hile azaldı.Tetapi ketika dia menggunakan sweater University of Pittsburgh, kecurangan menurun.
Ama üstünde Pittsburgh üniversitesinin sweatshirt'ü olduğunda hile azaldı.Αλλά όταν είχε ένα φούτερ που έλεγε Πανεπιστήμιο του Πίτσμπουργκ, η εξαπάτηση μειωνόταν.
Ama üstünde Pittsburgh üniversitesinin sweatshirt'ü olduğunda hile azaldı.Но ако носеше суичър от Питсбъргския университет, измамите спадаха.
Ama üstünde Pittsburgh üniversitesinin sweatshirt'ü olduğunda hile azaldı.אבל כאשר הוא לבש חולצה של אוניברסיטת פיטסבורג הרמאות ירדה.
Ama üstünde Pittsburgh üniversitesinin sweatshirt'ü olduğunda hile azaldı.لكن عندما كان يرتدي قميصاً لجامعة بطسبيرج، أنخفض الغش.
Ama üstünde Pittsburgh üniversitesinin sweatshirt'ü olduğunda hile azaldı.不正は減ったのです （笑）
Belki Colorado, Denver'deki REgis Üniversitesini duymuşsunuzdur. yasal bir okul.Observemos un ejemplo de ello.
Bu 4000 malzemeyi Makarere Üniversitesinin bitki koleksiyonuna teslim ettim.그 4000가지 물질들을 Makerere 대학교에 저장해두었어요
Bu 4000 malzemeyi Makarere Üniversitesinin bitki koleksiyonuna teslim ettim.Am depozitat acele 4,000 materiale la ierbarul Universitatii Makerere.
Bu 4000 malzemeyi Makarere Üniversitesinin bitki koleksiyonuna teslim ettim.Ho sistemato i 4000 esemplari nell'erbario dell'Università di Makerere.
Bu 4000 malzemeyi Makarere Üniversitesinin bitki koleksiyonuna teslim ettim.Ich brachte das Material im Herbarium der Makerere-Universität unter.
Bu 4000 malzemeyi Makarere Üniversitesinin bitki koleksiyonuna teslim ettim.Ik bracht die 4.000 specimen onder in het herbarium van Makerere-universiteit.
Bu 4000 malzemeyi Makarere Üniversitesinin bitki koleksiyonuna teslim ettim.J'ai hébergé ces 4 000 spécimens à l'herbier de l'université de Makerere.
Bu 4000 malzemeyi Makarere Üniversitesinin bitki koleksiyonuna teslim ettim.Protegí las 4.000 especies en el herbario de la Universidad de Makerere.
Bu 4000 malzemeyi Makarere Üniversitesinin bitki koleksiyonuna teslim ettim.Przechowywaliśmy te 4000 okazów w herbarium na Uniwersytecie Makarere.
Bu 4000 malzemeyi Makarere Üniversitesinin bitki koleksiyonuna teslim ettim.Tôi cất 4,000 mẫu tư liệu này ở phòng mẫu cây của Đại học Makerere.
Bu 4000 malzemeyi Makarere Üniversitesinin bitki koleksiyonuna teslim ettim.Аз приютих тези 4000 материали в хербариума на университета Макерере.
Bu 4000 malzemeyi Makarere Üniversitesinin bitki koleksiyonuna teslim ettim.Я спрятал 4000 материалов в гербарии университета Макерере.
Bu 4000 malzemeyi Makarere Üniversitesinin bitki koleksiyonuna teslim ettim.איכסנתי את 4,000 החומרים באוסף הצמחים המיובשים של אוניברסיטת מקררה.
Bu 4000 malzemeyi Makarere Üniversitesinin bitki koleksiyonuna teslim ettim.قمت بأيواء 4,000 مادة في معشبة جامعة ماكيريري.
Bu 4000 malzemeyi Makarere Üniversitesinin bitki koleksiyonuna teslim ettim.紛争後は、家に持ちかえることができました
Buna dayanarak burada, TED'de, gerçek TED geleneğinde, Tekillik Üniversitesini duyuruyoruz.Basado en ello anunciamos aquí en TED en la verdadera tradición de TED, la Universidad de la Singularidad.
Buna dayanarak burada, TED'de, gerçek TED geleneğinde, Tekillik Üniversitesini duyuruyoruz.Baseret på det vi annoncerede her på TED, i en sand TED tradition, Singularitets Universitetet.
Buna dayanarak burada, TED'de, gerçek TED geleneğinde, Tekillik Üniversitesini duyuruyoruz.Bazat pe acest fapt anunţăm, aici la TED, în tradiţia TED veritabilă, Universitatea Singularity.
Buna dayanarak burada, TED'de, gerçek TED geleneğinde, Tekillik Üniversitesini duyuruyoruz.Berdasarkan semua itu, kami umumkan di sini di TED, dalam semangat TED sejati, Univeristas Singularitas.
Buna dayanarak burada, TED'de, gerçek TED geleneğinde, Tekillik Üniversitesini duyuruyoruz.Com base nisso, anunciamos, aqui no TED, — é uma tradição TED — a Universidade Singularidade.