Bu askeri bir üniforma, değil mi?Det der er da en uniform?
Bu askeri bir üniforma, değil mi?Eikö tuo ole armeijan univormu?
Bu askeri bir üniforma, değil mi?Eso es un uniforme militar, ¿verdad?
Bu askeri bir üniforma, değil mi?É uma farda militar, não é?
Bu askeri bir üniforma, değil mi?Quella è un'uniforme militare, vero?
Bu askeri bir üniforma, değil mi?To przecież wojskowy mundur.
Bu askeri bir üniforma, değil mi?Αυτή είναι στρατιωτική στολή, σωστά;
Bu askeri bir üniforma, değil mi?Это военная форма?
Bu bir okul üniforması diye indirim de yaptım.Ich habe schon Studentenrabatt angerechnet.
Bu bir okul üniforması diye indirim de yaptım.Ik heb al wat van de prijs afgehaalt omdat het een schooluniform is.
Bu bir okul üniforması diye indirim de yaptım.Jag har redan tagit ner priset eftersom det är en skol uniform
Bu bir okul üniforması diye indirim de yaptım.J'ai réduit le prix parce c'est un uniforme scolaire.
Bu bir okul üniforması diye indirim de yaptım.Już i tak obniżyłem cenę bo to szkolny uniform.
Bu bir okul üniforması diye indirim de yaptım.Laskin jo hintaa paljon, koska tämä on koulupuku.
Bu bir okul üniforması diye indirim de yaptım.Leszámítottam az árból, hogy ez egy iskolai egyenruha
Bu bir okul üniforması diye indirim de yaptım.Malo sem pocenil ker je šolska uniforma.
Bu bir okul üniforması diye indirim de yaptım.Saya sudah mengurangi harganya karena ini baju sekolah.
Bu bir okul üniforması diye indirim de yaptım.Ti-am facut o reducere mare pentru ca este vorba despre o uniforma.
Bu bir okul üniforması diye indirim de yaptım.Ti ho fatto un bello sconto perchè è un'uniforme scolastica
Bu bir okul üniforması diye indirim de yaptım.Trochu som znížil cenu len preto, že je to školská uniforma.
Bu bir okul üniforması diye indirim de yaptım.Vì là đồng phục học sinh nên chú đã giảm nhiều rồi
Bu bir okul üniforması diye indirim de yaptım.Zvýhodnil jsem cenu jen proto, že je to školní uniforma.
Bu bir okul üniforması diye indirim de yaptım.Έχω κόψει πολύ από την τιμή γιατί είναι σχολική ενδυμασία.
Bu bir okul üniforması diye indirim de yaptım.Я и так сделал скидку, потому что это форма.
Bu gelecek, ancak üniformalı erkek ve kadınlarımız sayesinde yakın.Cet avenir n'est à notre portée que grâce à nos hommes et femmes en uniforme.
Bu gelecek, ancak üniformalı erkek ve kadınlarımız sayesinde yakın.Diese Zukunft ist nur reichbar wegen unseren Männern und Frauen in Uniform.
Bu gelecek, ancak üniformalı erkek ve kadınlarımız sayesinde yakın.Este futuro está a nuestro alcance gracias a nuestros uniformados.
Bu gelecek, ancak üniformalı erkek ve kadınlarımız sayesinde yakın.우리의 남성 그리고 여성 군인들 덕분에 이러한 미래는 겨우 손만 뻗으면 닿을 거리에 있습니다.
Bu gelecek, ancak üniformalı erkek ve kadınlarımız sayesinde yakın.幾度と無く、彼らは遠く離れた地での危険な作戦に参加しました。
Buna hazır olmadan mı üniforma giydiniz?Avete messo le uniformi senza essere pronti a farlo?
Buna hazır olmadan mı üniforma giydiniz?Ettekö olleet valmiita siihen liittyessänne?
Buna hazır olmadan mı üniforma giydiniz?¿Os pusisteis el uniforme sin estar preparados para esto?
Buna hazır olmadan mı üniforma giydiniz?Satte ni på er uniform utan att vara redo för det?
Buna hazır olmadan mı üniforma giydiniz?Tog I jeres uniform på uden at være klar til det?
Buna hazır olmadan mı üniforma giydiniz?Vestiram as vossas fardas sem estarem preparados para isso?
Buna hazır olmadan mı üniforma giydiniz?Włożyliście mundury, nie będąc na to gotowi?
Buna hazır olmadan mı üniforma giydiniz?Φόρεσες τη στολή χωρίς να είσαι έτοιμος γι' αυτό;
Buna hazır olmadan mı üniforma giydiniz?Или вы надели форму, не будучи к этому готовыми?
Burasi pembe uniforma fabrikasi. Bu bir ayakkabi fabrikasi.In deze schoenfabriek is het een roze uniform.
Burasi pembe uniforma fabrikasi. Bu bir ayakkabi fabrikasi.이 공장에선 분홍색 유니폼을 있고 있네요. 여긴 신발 공장입니다.
Burasi pembe uniforma fabrikasi. Bu bir ayakkabi fabrikasi.Tak jak w różowy w tej fabryce butów.
Burasi pembe uniforma fabrikasi. Bu bir ayakkabi fabrikasi.אז אלה מדים אחידים ורודים במפעל הזה. זהו מפעל נעליים.
Burasi pembe uniforma fabrikasi. Bu bir ayakkabi fabrikasi.هذا زي زهري في هذا المصنع، انه مصنع احذية
Burasi pembe uniforma fabrikasi. Bu bir ayakkabi fabrikasi.そして従業員のための寮があります
Burasi pembe uniforma fabrikasi.Dans cette usine, l'uniforme est rose.
Burasi pembe uniforma fabrikasi.Deci aici este o uniformă roz în această fabrică.
Burasi pembe uniforma fabrikasi.Este é o uniforme cor-de-rosa desta fábrica.
Burasi pembe uniforma fabrikasi.Esto es un uniforme rosa en esta fábrica.
Burasi pembe uniforma fabrikasi.In dieser Fabrik ist die Uniform also pink.
Burasi pembe uniforma fabrikasi.Qui ne indossano una rosa.
Burasi pembe uniforma fabrikasi.Tak toto je továrna s růžovými uniformami.
Burasi pembe uniforma fabrikasi.На этой фабрике, например, униформа розовая.
Çocuklarınızı sizin üniformalarınızla liseye giderken görmek istiyorumAKu ingin melihat kalian berseragam seperti anak SMA lagi.
Çocuklarınızı sizin üniformalarınızla liseye giderken görmek istiyorum Ama bugün sizi böyle görmek...Деца, очаквах да ви видя във вашите ученически униформи... но вие днес вече изглеждате като колежани.
Çocuklarınızı sizin üniformalarınızla liseye giderken görmek istiyorumChcela som vás vidieť v školských uniformách ako sredoškolákov.
Çocuklarınızı sizin üniformalarınızla liseye giderken görmek istiyorumChciałam jeszcze raz zobaczyć was w mundurkach, jako uczniów liceum.
Çocuklarınızı sizin üniformalarınızla liseye giderken görmek istiyorumIch hätte euch gerne noch mal in euren Schuluniformen gesehen.
Çocuklarınızı sizin üniformalarınızla liseye giderken görmek istiyorumIk wilde jullie weer zien in school uniform zoals jullie naar de middelbare school gingen.
Çocuklarınızı sizin üniformalarınızla liseye giderken görmek istiyorumJag väntade mig å ser er barn i gymnasie uniformer com gymnasie elever.
Çocuklarınızı sizin üniformalarınızla liseye giderken görmek istiyorumJ'avais envie de vous voir dans votre uniforme de lycéen en tant que lycéens, une nouvelle fois.