Kral Mongkut, varisi Prens Chulalongkorn ile birlikte, her ikisi de deniz üniformalı (yaklaşık 1866)King Mongkut with his heir, Prince Chulalongkorn, both in naval uniforms (c. 1866)
Oyuncu ayrıca tatil köyü personelini yönetebilir, işçileri işe alabilir ve üniformalarını seçebilir.The player can also manage resort staff, hiring workers and choosing their uniforms.
THDO'nın son fiili başkomutanı Salçak Toka'nın askeri geçit töreni üniforması.The military parade uniform of Salchak Toka, the last de facto commander-in-chief of the TNRA.
Michel üniformalı haldeykenMichel in uniform.
Tüm askerler üniformalarının bir parçası olarak kırmızı yünlü "Garibaldi Gömlekleri" giyerlerdi.As part of their uniform, all enlisted men wore red woolen "Garibaldi Shirts."
Birinci Dünya Savaşı sırasında kaptan üniforması ile Rains.Rains in his captain's uniform during the First World War
Saldırganların kapüşonlu olduğu ve askeri üniforma giydiği bildirildi.Her attackers were reportedly hooded and were wearing military uniforms.
2010 yılında tam tören üniformalı DannattDannatt in the full ceremonial uniform of the Constable of the Tower in 2010
Milliyetçi amblemli Militarist üniformalarMilitarist uniforms with nationalist insignia
William, Kraliyet Hava Kuvvetleri üniformalı 2010 Trooping the Color'daWilliam in Royal Air Force uniform at the 2010 Trooping the Colour
Suriye hükûmeti orduyu düzenlemek için 30.000 askeri üniforma talep etti.The Syrian government has requested 30,000 military uniforms to organize the army.
El-Azma, Suriye savaş bakanı olarak askeri üniformalıAl-Azma in military uniform as Syria's minister of war
El-Azma'nın 1906'da Harp Okulundan mezun olduktan sonra üniformalı portresiPortrait of al-Azma in uniform after his graduation from the Ottoman Military Academy in 1906
Üniforma, Debret tarafından beyaz ve kırmızı renkte, tüylü bronz miğferlerle tasarlandı.The uniform was designed by Debret, in white and red, with plumed bronze helmets.
Elbise veya üniforma şeklinde giyilemez.Papa, bitte nicht in Uniform.
Gakuran (学ラン) Japonya'da ortaokul ve liseye giden erkek öğrencilerin giydiği üniformadır.学らん bzw. 学ラン) nennt man die japanische Schuluniform für Jungen in der Mittel- und Oberschule.
Kendisini acayip bir üniformayla bir trenin içinde bulur.Bei seinen Auftritten trägt er ein bizarres Outfit.
Cinsel nesnenin belirli bir üniforma giymesi şartı aranır.Um sie zu kontrollieren benötigt er einen speziellen Anzug.
Fransız Komünist Partisi, tugaylara üniforma sağlıyordu.Sogar die Britische Armee brachte ihre Uniformen zum Waschen.
Bu dönemde, bayramlık ve selâmlık üniformaları giyilmedi.Verrichte an diesen schlimmen Tagen keinerlei Arbeit an Korn und Kleidern.
Askerin üniforması standart Alman Wehrmacht üniformasıydı.Die Einheit trug die Standarduniform der rhodesischen Armee.
Üniformasını giyer ve arabaya biner.Sie nimmt ihre Sachen und geht zum Hafen.
Askerler bu gösteri yürüyüşünde üniforma giymeyi akıllarına getiremeyecek kadar yetersizdi.Er selbst hielt sich für zu alt, um die Uniform anzuziehen.
İzci gruplarının kendine has üniformaları bulunur.Motorradkorps Sie verfügten über eigene Uniformen.
Piyadelerin kırmızı üniformaları vardı.Die Soldaten trugen einheitliche Uniformen.
Üniformaları atıp sivil giysiler edindiler.Sie trugen Zivilkleidung und waren unbewaffnet.
Aslında kıyafetlerini değiştirip üniformalarını tekrar giyerler.Also packt Tony erneut ihre Sachen und zieht aus.
Okul üniforması sadece demode.L'uniforme scolaire est juste démodé.
Tüm öğrenciler aynı üniformayı giymek zorundadır.Tous les élèves doivent revêtir le même uniforme.
Ayakkabı, çorap ve diğer aksesuarlar da bazen üniformaya dahil olur.Chaussures, chaussettes et accessoires font parfois partie de l'uniforme.
Üniformalı personel, marşı çaldığında askeri selam vermelidir.Les militaires en uniforme doivent faire un salut lorsque l'hymne est joué.
Gakuran (学ラン) Japonya'da ortaokul ve liseye giden erkek öğrencilerin giydiği üniformadır.Gakuran (学ラン?) Uniforme pour les garçons de collège et de lycée au Japon.
Bazı ortaokul ve lisedeki kız öğrenciler bol çoraplarını okul üniformaları ile beraber giymeyi severler.En Corée, presque tous les lycéens et les collégiens portent l'uniforme de leur école.
Sovyetler Birliği Mareşali üniforması giymiş olan Josef Stalin'in sol profil büstü ön yüzünde bulunur.Sur l'avers se trouve le profil gauche de Joseph Staline en tenue de maréchal de l'Union soviétique en relief.
Hepsi de üniformalıydı.Tous portent des uniformes.
Piyadelerin kırmızı üniformaları vardı.La marine a un uniforme blanc.
Resmi kıyafet ve üniformalar.Avec et sans uniformes.
Üniformaları atıp sivil giysiler edindiler.Il aurait alors demandé à ses hommes de retirer leurs uniformes et de porter des vêtements civils.
Bazen, erkek askeri bir üniforma içinde gösterilir.Par exemple, elles sont parfois directement intégrées dans les uniformes militaires.
Üniformayı giyerek, sakin bir şekilde, denize gemi indiren askerlerin yanına gitti.Elle entre, déguisée en militaire, escortée de soldats.
'Ben hâkimim, üzerimde üniformam var.Ils sont dotés de la tenue d'uniforme.
John Scalzi Hepimizi Kırmızı Üniformalı Yapmaya Hazır!.Le Britannique Christopher Froome s'empare du maillot rouge.
Gakuran Prusya ordu üniformalarından esinlenerek yapılmıştır.Le gakuran est dérivé des uniformes de l'armée prussienne.
Üniformalar okuldan okula değişir.Los uniformes cambian de escuela a escuela.
Müsabaka Judo'da olduğu gibidir fakat kurallar ve üniformada bazı farklılıklar gösterir.La competición es similar al Judo, pero con algunas diferencias en reglas, protocolo, y uniforme.
Waters "O eski moda bir garaj mekaniği üniforması giyiyordu ve üstünde "R" harfi bulunuyordu.Waters explicó: "Él está usando este antiguo uniforme de mecánico y tiene una "R" en ella.
Üniformaları atıp sivil giysiler edindiler.Estaban desarmados y vestidos de civil.
Ödülü kazanan askerlerin her zaman bu madalyayı üniformalarına takmaları gerekirdi.Los receptores de la Medalla de Honor tienen derecho a ostentarla en su uniforme.
Hepsi de üniformalıydı.Iban todos ellos disfrazados.
Bunun yanı sıra Atlanta'daki NBA All-Star maçına NBA oyuncuları 1987 All-Star maçı üniformları ile çıktılar.En el All-Star Game de la NBA, los jugadores portaron los uniformes del All-Star de 1987.
Üniformalarda bazen rütbe veya ayrıcalık belirtici süs olarak kullanılır.Se comprende por qué, en algunos ritos, el lavado de manos está prescrito.
Bazı saldırganlar, Mısır Ordusu’nda kullanılan kahverengi üniformalara benzeyen üniformaları giyiyordu.Algunas tropas todavía usaban uniformes de color azul durante la batalla de Francia .
Gakuran Prusya ordu üniformalarından esinlenerek yapılmıştır.El gakuran se deriva de los uniformes del ejército prusiano .
Üniformasını giyer ve arabaya biner.Ella está subiendo sus cosas en un taxi.
Resmi kıyafet ve üniformalar.Esa banda grande y los uniformes.
Polis üniformasını giyer.Huésped con uniforme de policía.
Ayakkabı, çorap ve diğer aksesuarlar da bazen üniformaya dahil olur.Scarpe, calzini e altri accessori fanno a volte parte dell'uniforme.
Polis üniformasını giyer.Indossa l'uniforme della polizia.
Üniformasını giyer ve arabaya biner.Rivestitosi frettolosamente, prende un taxi.
Cesetlerinden biri Wehrmacht üniforması giymiş ve diğerinin ise üstünde sadece iç çamaşırı olduğunu söyledi.Il primo indossava una uniforme della Wehrmacht mentre il secondo indossava solo la propria biancheria intima.