O yeşil odada, bana üniformamı verdiler.בחדר הירוק קיבלתי את המדים שלי.
O yeşil odada, bana üniformamı verdiler.في الغرفة الخضراء تلقيت لباسي الذي سأرتديه
O yeşil odada, bana üniformamı verdiler.私が普段着るような服ではなかったけれど
Özellikle kış üniformasının içinde.Đặc biệt là đồng phục mùa đông.
Özellikle kış üniformasının içinde.En particulier dans celui de l'hiver.
Özellikle kış üniformasının içinde.Khususnya seragam musim dingin.
Özellikle kış üniformasının içinde.Mai ales in cele de iarna.
Özellikle kış üniformasının içinde.Specialmente nella divisa invernale.
Özellikle kış üniformasının içinde.Speciellt vinter uniformerna.
Özellikle kış üniformasının içinde.Vooral de winter uniformen in het bijzonder.
Özellikle kış üniformasının içinde.Vor allem in Winteruniformen.
Özellikle kış üniformasının içinde.Ειδικά με τις χειμερινές στολές.
Özellikle kış üniformasının içinde.Особенно в зимней.
Özellikle kış üniformasının içinde.خصوصا الزي الشتوي
Özellikle kış üniformasının içinde.また、ペク・スンジョ？
Pek çoğunda üniforma giyerek anonim oluyorlar.Často jsou vojáci anonymní díky uniformám.
Pek çoğunda üniforma giyerek anonim oluyorlar.Dans beaucoup, les soldats sont anonymes en uniformes.
Pek çoğunda üniforma giyerek anonim oluyorlar.En muchas, los soldados llevan uniformes anónimos.
Pek çoğunda üniforma giyerek anonim oluyorlar.I mange er soldaterne anonyme i uniform.
Pek çoğunda üniforma giyerek anonim oluyorlar.În cele mai multe, soldaţii sunt anonimi în uniforme.
Pek çoğunda üniforma giyerek anonim oluyorlar.In molte culture, i soldati sono anonimi nelle loro uniformi.
Pek çoğunda üniforma giyerek anonim oluyorlar.In veel culturen zijn soldaten anoniem in uniform.
Pek çoğunda üniforma giyerek anonim oluyorlar.In vielen werden die Soldaten durch Uniformen anonymisiert.
Pek çoğunda üniforma giyerek anonim oluyorlar.대부분은 유니폼을 통해 익명성을 얻지요.
Pek çoğunda üniforma giyerek anonim oluyorlar.Monissa sotilaat käyttävät anonyymiä uniformua.
Pek çoğunda üniforma giyerek anonim oluyorlar.Sok helyen a katonák névtelenek az egyenruhában.
Pek çoğunda üniforma giyerek anonim oluyorlar.Trong nhiều trường hợp ,người lính giấu mặt trong đồng phục.
Pek çoğunda üniforma giyerek anonim oluyorlar.V mnohých sú vojaci anonymní v uniforme.
Pek çoğunda üniforma giyerek anonim oluyorlar.W wielu, umundurowani żołnierze są anonimowi.
Pek çoğunda üniforma giyerek anonim oluyorlar.Σε πολλές, οι στρατιώτες κρύβονται στην ανωνυμία της στολής.
Pek çoğunda üniforma giyerek anonim oluyorlar.Багато де, солдати анонімні в уніформах.
Pek çoğunda üniforma giyerek anonim oluyorlar.В много култури, войниците са анонимни в униформи.
Pek çoğunda üniforma giyerek anonim oluyorlar.Во многих, солдатов анонимизирует униформа.
Pek çoğunda üniforma giyerek anonim oluyorlar.בתרבויות רבות, החיילים הם אלמונים במדים.
Pek çoğunda üniforma giyerek anonim oluyorlar.في العديد منها، يكون الجنود مجهولي الهوية في زيهم العسكري.
Pek çoğunda üniforma giyerek anonim oluyorlar.それで この人類学者 ジョン・ワトソンが
Polislik bir meslek ve size işlerin renkli üniformaya bürünmüş kölelikten ibaret olduğunu gösterdik.El policía representa una profesión y vemos que el oficio es una forma de esclavitud vestida de colores vivos.
Polislik bir meslek ve size işlerin renkli üniformaya bürünmüş kölelikten ibaret olduğunu gösterdik.Упражняването на професията полицай, както видяхме, е просто форма на робство, облечена в ярки цветове.
Şu anda mürettebatı koruyan tek şey onların telden yapılmış üniformaları. Topraklanmış değiller.A cet instant l'équipage de l'hélicopter e et par le fait qu'ils ne sont pas relié
Şu anda mürettebatı koruyan tek şey onların telden yapılmış üniformaları. Topraklanmış değiller.Ahora mismo la tripulación está protegida solo por trajes de malla y el hecho de que no están en tierra.
Şu anda mürettebatı koruyan tek şey onların telden yapılmış üniformaları. Topraklanmış değiller.Sekarang kru dilindungi hanya dengan pakaian jala mereka dan fakta bahwa mereka tidak anti listrik dibumikan.
Şu anda mürettebatı koruyan tek şey onların telden yapılmış üniformaları. Topraklanmış değiller.В момента екипът е защитен само от екипировката си и от факта, че не са заземени.
Telefondaki kadın, "bir üniforma" dedi ve ölçülerimi sordu.Een uniform, zei ze, en vroeg welke maat ik had.
Telefondaki kadın, "bir üniforma" dedi ve ölçülerimi sordu.Egy egyenruhát, mondták, és elkérték a méreteimet.
Telefondaki kadın, "bir üniforma" dedi ve ölçülerimi sordu.Eine Uniform, sagte sie, und fragte nach meinen Maßen.
Telefondaki kadın, "bir üniforma" dedi ve ölçülerimi sordu.En uniform, sagde hun, og spurgte efter mine mål.
Telefondaki kadın, "bir üniforma" dedi ve ölçülerimi sordu.En uniform, sa hon och frågade efter mina mått.
Telefondaki kadın, "bir üniforma" dedi ve ölçülerimi sordu."유니폼을 입어야죠"라며 제 치수를 물어봤습니다.
Telefondaki kadın, "bir üniforma" dedi ve ölçülerimi sordu.Một bộ đồng phục, cô ấy bảo, và hỏi số đo của tôi.
Telefondaki kadın, "bir üniforma" dedi ve ölçülerimi sordu.O uniforma, mi-a spus, si mi s-au cerut masurile.
Telefondaki kadın, "bir üniforma" dedi ve ölçülerimi sordu.Um uniforme, disse ela, e pediu-me as medidas.
Telefondaki kadın, "bir üniforma" dedi ve ölçülerimi sordu.Uniform, odpowiedziała, i poprosiła o moje wymiary.
Telefondaki kadın, "bir üniforma" dedi ve ölçülerimi sordu.Uniformu, povedala, a spýtala sa na moje miery.
Telefondaki kadın, "bir üniforma" dedi ve ölçülerimi sordu.Uniformu, řekla a zeptala se mě na míry.
Telefondaki kadın, "bir üniforma" dedi ve ölçülerimi sordu.Un uniforme, a-t-elle répondu et elle m'a demandée mes mesures.
Telefondaki kadın, "bir üniforma" dedi ve ölçülerimi sordu.Un'uniforme, ha risposto l'organizzatrice, e mi ha chiesto le misure.
Telefondaki kadın, "bir üniforma" dedi ve ölçülerimi sordu.Un uniforme, me dijo ella, y me preguntó por mis medidas.
Telefondaki kadın, "bir üniforma" dedi ve ölçülerimi sordu.Μια στολή, μου είπε εκείνη, και ζήτησε τις διαστάσεις μου.
Telefondaki kadın, "bir üniforma" dedi ve ölçülerimi sordu.Она ответила, что в униформу, и спросила мои размеры.
Telefondaki kadın, "bir üniforma" dedi ve ölçülerimi sordu."Спеціальну форму", - сказала вона і запитала про мої мірки.