Ve ben bariz olan bu bağlantıyı gördüm, çünkü biz libareller bile bu ülkeye aşığız.A potom som uvidel to zjavné prepojenie, pretože my, liberáli, milujeme túto krajinu.
Ve ben bariz olan bu bağlantıyı gördüm, çünkü biz libareller bile bu ülkeye aşığız.Aztán megláttam az egyértelmű kapcsot, mert mi liberálisok is szeretjük az országot.
Ve ben bariz olan bu bağlantıyı gördüm, çünkü biz libareller bile bu ülkeye aşığız.Chiar și noi, liberalii, ne iubim țara.
Ve ben bariz olan bu bağlantıyı gördüm, çünkü biz libareller bile bu ülkeye aşığız.Dann sah ich diesen klaren Zusammenhang, denn sogar wir Liberale lieben dieses Land.
Ve ben bariz olan bu bağlantıyı gördüm, çünkü biz libareller bile bu ülkeye aşığız.Dopodiché, ho visto il collegamento ovvio, perché anche noi liberali amiamo questo paese.
Ve ben bariz olan bu bağlantıyı gördüm, çünkü biz libareller bile bu ülkeye aşığız.En toen zag ik de overduidelijke link, want zelfs wij liberalen houden van dit land.
Ve ben bariz olan bu bağlantıyı gördüm, çünkü biz libareller bile bu ülkeye aşığız.왜냐하면 우리같은 진보주의자들도 이 나라를 사랑하니까요.
Ve ben bariz olan bu bağlantıyı gördüm, çünkü biz libareller bile bu ülkeye aşığız.Les chances de réussir sont sans importance, au diable les probabilités, tu fais tout ce que tu peux.
Ve ben bariz olan bu bağlantıyı gördüm, çünkü biz libareller bile bu ülkeye aşığız.Widzę tę zbieżność, bo nawet liberałowie kochają swój kraj.
Ve ben bariz olan bu bağlantıyı gördüm, çünkü biz libareller bile bu ülkeye aşığız.Y luego vi el vínculo obvio, porque incluso los progresistas amamos a este país.
Ve ben bariz olan bu bağlantıyı gördüm, çünkü biz libareller bile bu ülkeye aşığız.Μετά είδα αυτή την προφανή σύνδεση, γιατί ακόμα και εμείς οι φιλελεύθεροι αγαπάμε αυτή τη χώρα.
Ve ben bariz olan bu bağlantıyı gördüm, çünkü biz libareller bile bu ülkeye aşığız.И я понял тогда, что эти две вещи связаны, ведь и либералы любят своё отечество.
Ve ben bariz olan bu bağlantıyı gördüm, çünkü biz libareller bile bu ülkeye aşığız.Тогава видях очевидната връзка, защото дори ние, либералите, обичаме тази страна.
Ve ben bariz olan bu bağlantıyı gördüm, çünkü biz libareller bile bu ülkeye aşığız.ואז ראיתי את הקשר הברור, כי אפילו אנו הליברלים אוהבים את המדינה הזו.
Ve ben bariz olan bu bağlantıyı gördüm, çünkü biz libareller bile bu ülkeye aşığız.عندئد لاحظت الرابط، لانه بالرغم من كوننا لبراليين نحن نحب هذه البلاد.
Ve ben bariz olan bu bağlantıyı gördüm, çünkü biz libareller bile bu ülkeye aşığız.この国を愛しています （笑）
Ve ben "Evet... ...ama nerede olduklarını ve hangi ülkeye bağlı bulunduklarını söyleyin bana." dedim."Certo", ho detto, "Ma ditemi dove si trovano e a che paese appartengono".
Ve ben "Evet... ...ama nerede olduklarını ve hangi ülkeye bağlı bulunduklarını söyleyin bana." dedim.Dan saya berkata, "Ya. Tapi beri tahu di mana dan di negara mana pulau itu."
Ve ben "Evet... ...ama nerede olduklarını ve hangi ülkeye bağlı bulunduklarını söyleyin bana." dedim.En ik zei, "Natuurlijk. Maar vertel me eerst eens waar ze liggen en tot welke land ze behoren."
Ve ben "Evet... ...ama nerede olduklarını ve hangi ülkeye bağlı bulunduklarını söyleyin bana." dedim.Én pedig azt mondtam, "De, akarok! Csak áruljátok már előbb el, hol vannak, és mely országhoz tartoznak."
Ve ben "Evet... ...ama nerede olduklarını ve hangi ülkeye bağlı bulunduklarını söyleyin bana." dedim.Et j'ai dit, "Ouais. Mais dites-moi où elles se trouvent et à quel pays elles appartiennent".
Ve ben "Evet... ...ama nerede olduklarını ve hangi ülkeye bağlı bulunduklarını söyleyin bana." dedim.전 "좋아.하지만 그 섬이 어디에 있는지, 그 섬이 속한 나라에 대해 말해줘."라고 했습니다.
Ve ben "Evet... ...ama nerede olduklarını ve hangi ülkeye bağlı bulunduklarını söyleyin bana." dedim.Nikdy se tam nikdo nepotápěl." A já řekl, "Jasně. Ale řekněte mi kde jsou a jaká zem je vlastní."
Ve ben "Evet... ...ama nerede olduklarını ve hangi ülkeye bağlı bulunduklarını söyleyin bana." dedim.Nu au fost niciodată explorate". Am spus, "Da. Spune-mi unde sunt şi ce ţară le administrează."
Ve ben "Evet... ...ama nerede olduklarını ve hangi ülkeye bağlı bulunduklarını söyleyin bana." dedim.Odpovedal som: "Hej. Ale povedz mi, kde sú, a krajinu, ktorá ich vlastní."
Ve ben "Evet... ...ama nerede olduklarını ve hangi ülkeye bağlı bulunduklarını söyleyin bana." dedim.Odpowiedziałem: "Jasne, ale powiedzcie mi, gdzie one są i do jakiego kraju należą."
Ve ben "Evet... ...ama nerede olduklarını ve hangi ülkeye bağlı bulunduklarını söyleyin bana." dedim."Sim. "Mas digam-me onde é que são e qual é o país a que pertencem."
Ve ben "Evet... ...ama nerede olduklarını ve hangi ülkeye bağlı bulunduklarını söyleyin bana." dedim.Und ich sagte: "Ja. Aber sagt mir, wo sie liegen und zu welchem Land sie gehören."
Ve ben "Evet... ...ama nerede olduklarını ve hangi ülkeye bağlı bulunduklarını söyleyin bana." dedim.Và tôi nói, "Ừ. Nhưng kể cho tớ xem chúng ở đâu, và quốc gia nào ở đó."
Ve ben "Evet... ...ama nerede olduklarını ve hangi ülkeye bağlı bulunduklarını söyleyin bana." dedim.Y le dije: "Sí. Pero dime dónde están y a qué país pertenecen".
Ve ben "Evet... ...ama nerede olduklarını ve hangi ülkeye bağlı bulunduklarını söyleyin bana." dedim.Και είπα "Ναι. Αλλά πείτε μου πού βρίσκονται και σε ποια χώρα ανήκουν".
Ve ben "Evet... ...ama nerede olduklarını ve hangi ülkeye bağlı bulunduklarını söyleyin bana." dedim.И аз казах: "Да. Но ми кажете къде са и на коя страна принадлежат."
Ve ben "Evet... ...ama nerede olduklarını ve hangi ülkeye bağlı bulunduklarını söyleyin bana." dedim.Я ответил: "Да, но скажите мне, где они и к какой стране относятся."
Ve ben "Evet... ...ama nerede olduklarını ve hangi ülkeye bağlı bulunduklarını söyleyin bana." dedim.ואני עניתי, "בטח, רק תגידו לי היכן הם ואיזו מדינה שולטת בהם."
Ve ben "Evet... ...ama nerede olduklarını ve hangi ülkeye bağlı bulunduklarını söyleyin bana." dedim.فقلت،"بالطبع. و لكن أخبروني أين موقعها و البلد التي تمتلكها."
Ve ben "Evet... ...ama nerede olduklarını ve hangi ülkeye bağlı bulunduklarını söyleyin bana." dedim.「でも島の場所と所属する国を教えてくれよ」 始めに島のことを知ったとき
Ve bu da ters etki yaratarak, ülkeye girişi durdurmadı, ancak sirkülasyonu engelledi.Credo che questo rifletta un cambiamento nei valori degli americani bianchi, ecco.
Ve bu dönüş sırasında başka on ülkeye daha hastalığı taşıyıp salgının yeniden alevlenmesine neden oldular.이들이 본국으로 간 후 천연두는 10개 다른 국가에 다시 번져서 천연두가 다시 유행병이 되었어요.
Ve bu dönüş sırasında başka on ülkeye daha hastalığı taşıyıp salgının yeniden alevlenmesine neden oldular.A podczas ih powrotu, oni wzięli ospe do 10 innych krajów i na nowo rozprowadzili epidemie.
Ve bu dönüş sırasında başka on ülkeye daha hastalığı taşıyıp salgının yeniden alevlenmesine neden oldular.A tam, kde zemřeli, roznesli neštovice do deseti krajů a pomohli neštovicím se udržet.
Ve bu dönüş sırasında başka on ülkeye daha hastalığı taşıyıp salgının yeniden alevlenmesine neden oldular.Daardoor verspreidden ze de pokken naar 10 andere landen en herstartten ze de epidemie.
Ve bu dönüş sırasında başka on ülkeye daha hastalığı taşıyıp salgının yeniden alevlenmesine neden oldular.Et en faisant cela, ils ramenèrent la variole dans dix autres pays et ils redéclenchèrent l'épidémie.
Ve bu dönüş sırasında başka on ülkeye daha hastalığı taşıyıp salgının yeniden alevlenmesine neden oldular.Şi când au făcut asta au dus variola în alte 10 ţări şi au reaprins epidemia.
Ve bu dönüş sırasında başka on ülkeye daha hastalığı taşıyıp salgının yeniden alevlenmesine neden oldular.Und als sie das taten, brachten sie die Pocken in 10 andere Länder und lösten die Epidemie wieder aus.
Ve bu dönüş sırasında başka on ülkeye daha hastalığı taşıyıp salgının yeniden alevlenmesine neden oldular.Y cuando lo hicieron llevaron la viruela a otros 10 países y se reinició la epidemia.
Ve bu dönüş sırasında başka on ülkeye daha hastalığı taşıyıp salgının yeniden alevlenmesine neden oldular.И тогава разнесоха едрата шарка в 10 други страни и отново възпламениха епидемията.
Ve bu dönüş sırasında başka on ülkeye daha hastalığı taşıyıp salgının yeniden alevlenmesine neden oldular.Но когда они уезжали, они привозили оспу в 10 других стран. и это возбудило вспышку эпидемии.
Ve bu dönüş sırasında başka on ülkeye daha hastalığı taşıyıp salgının yeniden alevlenmesine neden oldular.בכך, הם לקחו את האבעבועות ל10 ארצות אחרות והציתו מחדש את המגיפה.
Ve bu dönüş sırasında başka on ülkeye daha hastalığı taşıyıp salgının yeniden alevlenmesine neden oldular.وعندما فعلت ذلك، أخذوا الجدري إلى 10 بلدان أخرى وتجدد هذا الوباء.
Ve bu dönüş sırasında başka on ülkeye daha hastalığı taşıyıp salgının yeniden alevlenmesine neden oldular.そして流行が再発しました 私たちは全てをやり直さなければなりませんでした
Ve bütün bunlar ülkeden ülkeye değişebilir.A w każdym kraju może być inny.
Ve bütün bunlar ülkeden ülkeye değişebilir.Cada um deles pode variar de país para país.
Ve bütün bunlar ülkeden ülkeye değişebilir.Dan masing-masing darinya dapat bervariasi di setiap negara.
Ve bütün bunlar ülkeden ülkeye değişebilir.En die kunnen allemaal per land verschillen.
Ve bütün bunlar ülkeden ülkeye değişebilir.E ognuna può essere diversa per ogni paese.
Ve bütün bunlar ülkeden ülkeye değişebilir.Et chacun de ceux-là peut varier de pays en pays.
Ve bütün bunlar ülkeden ülkeye değişebilir.이 각각의 것들은 나라마다 다릅니다.
Ve bütün bunlar ülkeden ülkeye değişebilir.Og hver af disse kan variere fra land til land.
Ve bütün bunlar ülkeden ülkeye değişebilir.Und es kann für jedes Land eigene Rechte-Inhaber geben.
Ve bütün bunlar ülkeden ülkeye değişebilir.Và mỗi người đó khác nhau tùy quốc gia.