ülkesinde ile cümle
ülkesinde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Avrupa'nın çoğu ülkesinde arabalar sağdan gitmek zorundadır.In most of the countries in Europe, cars have to keep to the right.
Kendi ülkesinden sürgün edildi.He was exiled from his own country.
Kendi ülkesinde yurt dışına yolculuk etti.He traveled abroad in his own country.
O, ülkesinden sürgün edildi.He was exiled from his country.
Şirketin 12 Avrupa ülkesinde şubesi bulunmaktadır.The company has branches in 12 European countries.
Körlerin ülkesinde, tek gözlü adam kraldır.In the country of the blind, the one-eyed man is king.
Onun ülkesinde büyük nüfuzu var.He has great influence in his country.
Donostia, Bask ülkesinde bir şehirdir.Donostia is a city in the Basque Country.
Bilbao, Bask ülkesinde bir şehirdir.Bilbao is a city in the Basque Country
Esperanto dünyanın 120 ülkesinde konuşulur.Esperanto is spoken in 120 countries of the world.
Büyük Sahra'nın güneyindeki birçok Afrika ülkesinde yoksulluk var.In many African countries south of the Sahara, poverty exists.
Tuareg ülkesinde insanlar deve sütü içerler.In the country of the Tuaregs, people drink camel milk.
O, ülkesinden kaçtı.He fled his country.
Hiç kimse kendi ülkesinde bir peygamber değildir.No man is a prophet in his own country.
Tom ülkesindeki yolsuzluğa savaş ilan etti.Tom declared war on the corruption in his country.
Bir Avrupa ülkesinde yaşıyorum.I live in a European country.
Hayal ülkesinde yaşıyorsun.You're living in a fantasy land.
Tom ülkesinde bir kız arkadaşı olduğunu Mary'ye söylemedi.Tom had not told Mary that he had a girlfriend back home.
Rüya görebilir miyim? Ben Oz ülkesindeyim miyim?May I dream? Am I in the land of Oz?
Sami bir İslam ülkesinden gelmektedir.Sami comes from an Islamic country.
Čardžić dört CD yayımladı ve ülkesinde popüler bir şarkıcı olarak kaldı.Čardžić has released four CDs and remains a popular singer in her homeland.
Toplamda 18 Avrupa ülkesinden 171,000 fotoğrafçı katkıda bulundu.In total, some 171,000 photographs were contributed from 18 participants countries of Europe.
Ülkesindeyse politikaları başarısız oluyordu.At home, however, his policies were failing.
Ülkesinde insan hakları için kampanyalar yürütmüştür.She has campaigned for human rights in her country.
Mısırlı Ahmet dünyanın birçok ülkesinde ve hemen hemen tüm Avrupa ülkelerinde konserler verdi.Mısırlı Ahmet has appeared in concerts in many countries, including almost all countries in Europe.
Zürih'te otururken ülkesindeki yaşam hakkında yazmaya başladı.Whilst living in the city of Zürich she began to write about life in the country.
Bridgestone'un, dünyanın pek çok ülkesinde büyük üretim tesisleri bulunmaktadır.Bridgestone has major manufacturing plants in many countries around the world.
Ukrayna, Bireysel Ortaklık Eylem Planına (BOEP) sahip sekiz Doğu Avrupa ülkesinden biridir.Ukraine is one of eight countries in Eastern Europe with an Individual Partnership Action Plan.
Dünyanın her ülkesinde bir kadın müzesi olmalı!" ağın sloganı oldu.There has to be a women’s museum in every country of the world!"
Yahudiler sıklıkla birçok Avrupa ülkesinde katledilmiş ve buralardan sürülmüştür.Jews were frequently massacred and exiled from various European countries.
29 Mayıs 2009'da Norveç'te ve Avrupa'nın çoğu ülkesinde çıkmıştır.It was released in Norway and most of Europe on 29 May 2009.
Şu an Bonduelle dünyanın 20-den fazla ülkesinde çiftlik ve fabrikalara sahiptir.Currently Baum und Pferdgarten is available in more than 20 countries worldwide.
6 Şubat 1984, Namur, Belçika), 2003 yılında ülkesinde 'Miss Belçika' seçilmiştir.Julie Taton (born 6 February 1984), in Namur, Belgium, was crowned Miss Belgium in 2003.
1927 yılında Rubén Martínez Villena ile birlikte ülkesindeki sosyal sorunlarla ilgilenmeye başladı.In 1927, he met Rubén Martínez Villena who instructed him more on social problems.
Şu an Asya'nın birçok ülkesinde hala kullanılıyor.It is currently available in many Asian countries.
Şarkı, Avrupa'nın birkaç ülkesinde 1 numaraya oturmuştur.The song reached number one in some European countries.
Ve dünyanın diğer pek çok ülkesinde de.He has also performed in many other countries across the globe.
Solidarność, bir Varşova Paktı ülkesindeki komünist parti denetimi dışındaki ilk sendikaydı.It was the first trade union in a Warsaw Pact country that was not controlled by a communist party.
Birçok Avrupa ülkesinde de bu yarışlar popülerdir.In many European countries, this name is once again very popular.
Hollanda, dünyanın en fazla ihracat yapan ilk on ülkesinden biridir.The Netherlands is one of the world's 10 leading exporting countries.
Óleifr rotasını doğuya sürmüş ve Lombardların ülkesinde kendi sonuyla buluşmuştur.He ploughed his stern to the east, and met his end in the land of the Lombards."
Bandiagara Kayalıkları, Mali'nin Dogon ülkesindeki bir uçurumdur.The Bandiagara Escarpment is an escarpment in the Dogon country of Mali.
Yeryüzü Doktorları, 15 yıldır birçok Afrika ülkesinde aktif olarak çalışmaktadır.Many physicians have worked in developing nations over the years.
Türk dilleri Avrupa'nın ve Asya'nın otuz ülkesinde konuşulur.Business is focused on 30 European and Asian countries.
Rudyeva 2009 yılında ülkesinde 'Miss Rusya' seçilmiştir.It has been several years the competition “Miss Armenia” isn’t being held in Armenia.
Bunun üzerine babası, İo'yu ülkesinden kovar.This resulted in his expulsion from OTO.
Dünyanın hemen hemen her ülkesinde bulunur.It is available in almost every part of the world.
M.Ö. 1000 yıl sonrasında, birçok avrupa ülkesinde Indo-Avrupa dili konuşuluyordu.In the next 3000 years the Indo-European languages expanded through Europe.
İlk kez bir Avrupa ülkesinde kadınlara oy hakkı verilmiş oldu.For the first time, Italian women were allowed to vote in a national election.
Eserleri ülkesinde yasaklandı.His works are banned in Uzbekistan.
Herhangi bir Batı ülkesinden daha çok şehirleşmiş ve daha kalabalıktı.We have been free and democratic longer than any other nation.
Tüm Valinor ülkesinde askerî teçhizat bulunan çok az sayıdaki binadan birisi bu kaleydi.It was one of the few places in Valinor that housed military equipment.
Şu an dünyanın 180 ülkesinde satış yapmaktadır ve 20'den fazla ülkede fabrikaları vardır.It sells its products in over 180 countries and has offices in around 80 countries.
Günümüzde evcil boynuzlugiller dünyanın her ülkesinde bulunmaktadır.His fashion houses are now all around the world.
Böylece ülkesindeki en başarılı olan single'ı bu oldu.This is his most successful single internationally.
Bu ise artık Osmanlı ülkesinden geçmektedir.It now forms part of the independent country of Cameroon.
2008-2009 sezonunda gösterdiği performansla, ülkesinde yılın oyuncusu seçildi.After the 2008-2009 season he was voted as the Foreign Player of the year in Iceland.
Pek çok Müslüman ülkesini yöneten Haşimiler bugün Orta doğunun pek çok ülkesinde yaşamaktadır.Most countries all over the world now live in a multi-cultural environment.
Fabre ülkesinde 'Miss Fransa' seçilmiştir.Fabre was elected Miss France in 2005.
2008 yılında ülkesinde 'Miss Universe Trinidad & Tobago' seçilmiştir."Miss Trinidad and Tobago Universe 2008".
İlgili Sayfalar