Ülkenize bağlı olarak kefalet ücreti ödemediğimizi... ...ve siyasi sığınma sağlamadığımızı ayrıca hatırlatın.ونذكرهم فقط أننا لا نقدم كفالات أو ملاجئ سياسية، اعتماداً على دولتك.
Ülkenize bağlı olarak kefalet ücreti ödemediğimizi... ...ve siyasi sığınma sağlamadığımızı ayrıca hatırlatın.政治亡命も受け入れないけれど 受動的な態度はこの講義にふさわしくないと 受講生に伝えてください
Ülkenize güvenin.Aveţi încredere în ţara voastră.
Ülkenize güvenin.Ayez confiance en votre pays.
Ülkenize güvenin.Bízzatok a hazátokban.
Ülkenize güvenin."Confiem em nós.
Ülkenize güvenin.Confíen en su país".
Ülkenize güvenin.Dôverujte vašej krajine."
Ülkenize güvenin.Fidatevi del vostro paese.
Ülkenize güvenin.Hãy tin vào đất nước của các bạn.
Ülkenize güvenin.Lita på ditt land."
Ülkenize güvenin.Percayalah pada negaramu.
Ülkenize güvenin.Stol på dit land.
Ülkenize güvenin.Ufajcie swojemu państwu.
Ülkenize güvenin.Věřte svojí zemi.
Ülkenize güvenin.Vertraut eurem Land.
Ülkenize güvenin.Εμπιστευτείτε τη χώρα σας".
Ülkenize güvenin.Вірте в свою країну.
Ülkenize güvenin.Вярвайте на своята родина.
Ülkenize güvenin.Доверяйте своей стране.
Yine de, yapmak üzere olduğunuz şey ülkenize ya da arkadaşlarınıza yardım etmek için değil!A jednak to, co chce pan zrobić, nie wypływa z troski o przyjaciół i kraj.
Yine de, yapmak üzere olduğunuz şey ülkenize ya da arkadaşlarınıza yardım etmek için değil!¡Aun así, lo que está a punto de hacer no es ayudar al país o a sus amigos!
Yine de, yapmak üzere olduğunuz şey ülkenize ya da arkadaşlarınıza yardım etmek için değil!Det du tänker göra- -hjälper inte ditt land eller dina vänner.
Yine de, yapmak üzere olduğunuz şey ülkenize ya da arkadaşlarınıza yardım etmek için değil!Det, som du vil gøre, - - hjælper ikke dit land eller dine venner.
Yine de, yapmak üzere olduğunuz şey ülkenize ya da arkadaşlarınıza yardım etmek için değil!Mas, mesmo assim, aquilo que está prestes a fazer não vai ajudar o país nem os seus amigos!
Yine de, yapmak üzere olduğunuz şey ülkenize ya da arkadaşlarınıza yardım etmek için değil!Però, quello che sta per fare non servirà ad aiutare il suo Paese, o i suoi amici!
Yine de, yapmak üzere olduğunuz şey ülkenize ya da arkadaşlarınıza yardım etmek için değil!Όπως και να έχει, αυτό που ετοιμάζεσαι να κάνεις δεν θα βοηθήσει τη χώρα σου ή τους φίλους σου!
Yine de, yapmak üzere olduğunuz şey ülkenize ya da arkadaşlarınıza yardım etmek için değil!Но, тем не менее, то, что вы хотите сделать, не поможет ни нашей стране, ни вашим друзьям!