Adada birçok nehir bulunmakta olup Shinano Nehri ülkenin en uzun nehridir.وهناك العديد من الأنهار المعروفة بسرعة جريانها، منها نهر شينانو، أطول أنهار اليابان.
Ulusal seçimler periyot zamanda belirlendi ve iptal edildi; ülkenin gündemini hiçbir zaman işgal etmedi.ثم انتهى الموسمان التاليان بشكل مخيب للآمال: لم يتمكن بالفوز بأي لقب وطني.
Ülkenin büyük bölümü yıllık 1,600 ila 2,000 saat arasında gün ışığı alır.تتلقى السويد ما بين 1,600 إلى 2,000 ساعة من أشعة الشمس سنوياً.
Avrupa Birliği ülkenin en önemli ticaret ortağıdır.وأصبحت الولايات المتحدة شريكا تجاريا رئيسيا لها،.
Her üye ülkenin bir oy hakkı vardır.وأعطي سكان البلاد حق التصويت.
Bu tablo, her ülkenin kazandığı altın madalya sayısına göre sıralanmıştır.افتراضيا، هذا الجدول مرتب حسب عدد الميداليات الذهبي.
Ülkenin kurucusu George Washington anısına yaptırılmıştır.سميت البلدة باسم الرئيس جورج واشنطن.
Şehir ülkenin en kuzeydoğusundaki şehirdir.والمدينة هي إحدى أقدم في شمال شرق البلاد.
Vilayet ülkenin en dağlık bölgelerinden birisidir.Rainier» وهو من أعلى الجبال في الولاية.
Şehir ülkenin orta kesiminde anakara bölgesinde Wele-Nzas ili içerisinde yer alan bir yerleşim bölgesidir.تقع تسعة من مواقع التراث الوطني في أو بالقرب من وسط المدينة.
Bu Katedral, ülkenin en çok turist çeken yapısıdır.القصر الملكي يعتبر الآن أكبر جاذباً للسياح هناك.
İki ülkenin sınırları Lozan Antlaşması ile bugünkü halini almıştır.في نهاية الحرب تم ترسيم الحدود الحالية بن البلدين بموجب معاهدة قصر شيرين.
MH, ülkenin en seçkin liselerinden biridir.تعتبر من أكثر الجامعات تميزًا في العالم.
Bu şehir ülkenin en büyük şehirlerinden birisi ve birçok dev holdingin merkezidir.وهي واحدة من أكبر المدن في العالم من حيث المساحة - رغم أن الكثير منها تغطيها الغابات.
Dokuz ülkenin katıldığı organizasyonda, takımlar dörtlü ve beşli iki gruba ayrıldı.بقي الأبطال الثلاثة في روما لموسمين فقط قادوا الفريق خلالها إلى المرتبتين الخامسة والرابعة.
Amaç Belçika'ya birleşmiş bir ülkenin imajını vermekti.أرسى الدستور بلجيكا بوصفها دولة مركزية موحدة.
En sonunda devlet, ülkenin gayri safi yurtiçi hasılasının yarısından fazlasını harcadı.وفي النهاية أنفقت الحكومة أكثر من نصف الناتج المحلي الإجمالي.
Seçilen on bir ülkenin sekizi asyadadır.هي الانتخابات الثامنة من نوعها.
Ülkenin ilk kadın dışişleri bakanı olmuştu.وكانت سابقا واحدة من أول النساء اللواتي شغلت منصب وزيرة خارجية في العالم.
1867 - Nebraska, ABD'ye katılarak ülkenin 37. eyaleti oldu.تم إدخال نبراسكا في الاتحاد في عام 1867 لتكون الولاية السابعة والثلاثين.
İşlenmemiş kereste ülkenin başlıca ihraç ürünleri arasında yer alır.اما المقاطعة تتم عبر رفض استيراد منتَج بعينه مصدره البلد المستهدَف.
Ülkenizde ne yiyorsunuz?ماذا تأكلون في بلادكم
Kral I. László, Orta Çağ boyunca ülkenin Hristiyanlığında önemli bir figürdü.الملك I.László كان شخصية مهمة في المسيحية في البلاد طوال العصور الوسطى.
Buradaki amaç, 2020 yılı itibarıyla ülkenin herhangi bir yerinde nükleer enerjinin kullanılmamasıdır.A ideia é que em 2020 não se utilize a energia nuclear em nenhuma parte do país.
Ülkenin %70'i dağlık olup engebelidir ve dışarıdan genellikle erişilemez.Cerca de setenta por cento do país é montanhoso ou de colinas e normalmente inacessível do exterior.
Pax Nigeriana terimi, bu ülkenin Batı Afrika'daki benzer konumu için zaman zaman kullanılır.O termo Pax Nigeriana também é usado às vezes em relação à Nigéria e seu status igual na África Ocidental.
ABD dışında, NXT birçok farklı ülkenin televizyon kanallarında yayınlanmaktadır.Fora dos Estados Unidos, o NXT foi televisionado por vários canais de televisão em diferentes países.
Üçüncü sezonda toplam 24 ülkenin 24 futbol kulübünden genç takımlar yer aldı.Ao todo, participaram na terceira edição 24 equipas de juvenis de 24 clubes de futebol de 24 países.
Ülkenin en büyük limanı ve tek şehridir.É o maior porto do país e única cidade.
Böylelikle kölelik karşıtı sözleşmeler 50'den fazla Afrikalı ülkenin de imzasıyla kabul edildi.Os tratados anti-escravidão foram assinados com mais de 50 governantes africanos.
Panamá Viejo eski Panama City şehrinin kalıntıları ve ülkenin eski başkentidir.O Panamá Viejo são os restos da antiga Cidade do Panamá e antiga capital panamense.
Yerel kaynaklar, yalnızca ülkenin ahşap ihtiyaçlarının yüzde 25 ila 30'u arasındaki bir oranı karşıladı.As fontes internas supriam apenas entre 25% e 30% da necessidade de madeira do país.
481.000 kişilik nüfusuyla Gomel, ülkenin en büyük ikinci şehri ve Homel Voblastı'nın merkezidir.Gomel, com 481 000 habitantes, é a segunda maior cidade do país, e capital do Voblast de Homel.
Büyük Vatanseverlik Savaşı sonrasında ülkenin eğitim sistemi önemli ölçüde genişledi.No rescaldo da Grande Guerra Patriótica do sistema educacional do país expandiu-se dramaticamente.
Ülkenin en büyük müzesidir.É o maior museu do país.
Ülkenin güney bölümü ise Gutland olarak adlandırılmaktadır ve Ösling'e göre daha yoğun nüfuslanmıştır.Dois terços do sul do país é chamado de "Gutland", e é mais densamente povoada do que Oesling.
Sadece ülkenin önceki başkenti olan Quezon Şehri bundan daha popülerdir.Apenas a vizinha Quezon, a antiga capital do país é mais populosa.
İlk yarışmasında, her ülkenin üç dakika süresi vardır ve en fazla iki şarkı için izin verilir.No primeiro Festival, cada país podia enviar duas canções, com a duração máxima de três minutos.
Ülkenin en alçak yeri Santa Cruz eyaletindeki Laguna del Carbón'dur, deniz seviyesinin 105 metre altındadır.O ponto mais baixo é a Laguna del Carbón, na província de Santa Cruz, com 105 metros abaixo do nível do mar.
Ülkenin tamamı zaman zaman Pannonias (Pannoniae) olarak adlandırılmıştır.A região toda passou a ser chamada de Panônias (Pannoniae).
Ülkenin tüm doğal kaynakları millileştirildi.Aproveita-se todos os recursos naturais da área.
1803 - Ohio, ABD'ye katılarak ülkenin 17. eyaleti oldu.1 de março de 1803: Ohio torna-se o 17º estado.
Ülkenin Avrupa bölümünde büyük nehirlerin havzaları kanal ağı ile bağlanır.Na parte europeia do país, a rede de canais faz ligação com as bacias dos principais rios.
1981 ile 2003 yılları arasında ülkenin yıllık GSYİH büyüme ortalaması %4 olarak belirlendi.Entre 1981 e 2003 a média de crescimento anual do PIB foi de 4% por ano .
Ülkenin kuzey ve orta bölgeleri dağlıktır.O norte e centro do país é montanhoso.
Ülkenin en yüksek noktası Tabwemasana 1,877 m dir.O ponto mais elevado do país é o Tabwemasana a 1877 m de altitude.
Ülkenin başkenti Bamako'dur.A capital do país é Bamaco.
Seçilen bu renklerden en az biri her ülkenin bayrağında bulunmaktadır.As cores foram escolhidas porque cada nação tinha pelo menos uma delas em sua bandeira nacional.
Laser'in ilk dünya şampiyonası 1974 senesinde 24 ülkenin katılımıyla Bermuda'da gerçekleştirilmiştir.O primeiro campeonato do mundo da classe realizou-se em 1974 nas Bermudas.
Her üye ülkenin bir oy hakkı vardır.Cada país membro tem um voto.
Mauricius (taht: 582–602) döneminde ülkenin doğu sınırları genişledi ve kuzey sağlamlaştırıldı.582–602), as fronteiras orientais foram expandidas e o norte estabilizado.
Birçok ülkenin ekonomisi üzerinde büyük etkisi vardır.A doença têm um grande efeito sobre a economia de muitos países.
Ülkenin başkenti Lilongwe'dir.Sua capital é Lilongwe.
Ülkenin diğer büyük şehirleri Mogilev (365.100), Vitebsk (324.400), Grodno (314.800) ve Brest (298.300).Outras grandes cidades são Mogilev (365.100), Vitebsk (342.400), Hrodna (314;800) and Brest (298.300).
"Made in Germany" etiketli ihraç malları ülkenin zenginliğindeki ana unsurdur.A exportação de bens produzidos na Alemanha é um dos principais fatores da riqueza alemã.
Türkiye'nin anayasası, ülkenin yasal sistemini ortaya koyar.A constituição da Turquia rege o quadro legal do país.
Avrupa Birliği ülkenin en önemli ticaret ortağıdır.A União Europeia é o parceiro comercial mais importante da Sérvia.
Yalnız ülkenin güneydoğusunda Gobi Çölü yer alır.Enfim atravessou em solitário o Deserto de Gobi .
Ama 1940'larda petrol rezervlerinin keşfiyle ülkenin tüm ekonomisi değişime uğradı.No entanto, a descoberta de petróleo, no início dos anos 1940, transformou completamente a economia do Estado.
Çıkacak kararın ülkenin genel onayına bağlayıcı bir etkisi yoktur.Isto, no entanto, não causaria impacto no direito de decisão de cada Estado.