O ülkenin ekonomisi büyüyor.That country's economy is growing.
Ülkeniz ne kadar süredir bağımsız?How long has your country been independent?
Ülkenin temel sosyal sorunu yoksulluk.The country's main social problem is poverty.
Askeri sırları ülkenin düşmanlarına satmak vatan hainliğidir.It is an act of treason to sell military secrets to your country's enemies.
Ülkeniz nükleer silahlara sahip mi.Does your country have nuclear weapons?
Ülkende bir hayvanat bahçesi ziyaret ettin mi?Have you visited a zoo in your country?
Senin ülkende şimdi hava durumu nasıl?What's the weather in your country now?
Ülkenizdeki insanlar pirinç yer mi?Do the people of your country eat rice?
Onlar ülkenin ortasından geldi.They came from the middle of the country.
Onlar ülkenin en büyük işiydi.They were the nation's biggest business.
Ülkenin liderlerinin hiçbir seçeneğim yoktu.The nation's leaders had no choice.
Her ülkenin hak ettiği yönetimi vardır.Every country has the government it deserves.
Ülken için ölüyor olduğunu düşünürsün; sanayiciler için ölürsün.You think you are dying for your country; you die for the industrialists.
Hepimiz insanız, bu yüzden bence her ülkenin kültürü %90 aynıdır.We're all human beings, so in my opinion each country's culture is 90% the same.
Modernizasyon planı, ülkenin karakterini tamamen değiştirdi.The modernisation plan has completely changed the character of the country.
Ülkenizde ne oluyor?What happens in your country?
Biz ülkenin her yerinde seyahat ettik.We travelled all over the country.
Tom ve Mary ülkenin aynı bölümündeler.Tom and Mary are from the same part of the country.
Biz ülkenin bu düşmanından nefret ediyoruz.We hate this enemy of the country.
Şimdi ülkenizde saat kaç?What time is it now in your country?
Ben Tatoeba'yı ilk olarak hangi ülkenin sansürleyeceğini merak ediyorum.I wonder what country will censor Tatoeba first.
Senin ülkende saat kaç?What time is it in your country?
Bu ülkenin yolları dünyanın en tehlikelisidir.This country's roads are the most dangerous in the world.
Kar, ülkenin yüksek yerlerinde ulaşımı engelledi.Snow prevented the transport in high places of the country.
Ülkenizdeki asgari ücret nedir?What's the minimum wage in your country?
Bu ülkenin hükümeti halkına zulmediyor.The government of this country oppresses its people.
Amaç bir saat içinde ülkenin dışına çıkmaktır.The aim is to be out of the country within the hour.
Kendi ülkene ne zaman döneceksin?When are you going back to your own country?
Senin ülkende iklim nasıl?How is the climate in your country?
Bu ülkenin yeni bir başkana ihtiyacı var.This country needs a new president.
Senin ülkende yaşayan herhangi bir yabancı tanıyor musunuz?Do you know any foreigners living in your country?
Lütfen bana ülkendeki ünlü müzisyenlerden birkaçını söyle.Please tell me who some of the famous musicians in your country are.
Senin ülken inanılmaz!Your country is amazing!
Ülkende şelâleler var mı?Are there waterfalls in your country?
Ülkenizde şelâleler var mı?Are there waterfalls in your country?
O ülkenin ticaret fazlası var. O, ithalatından çok ihracat yapıyor.That country has a trade surplus. It exports more than it imports.
Ülkeni seviyor musun?Do you love your country?
O, ülkenin eski bir devlet başkanı.He's a former president of the country.
Onlar ülkenin tüm kaynaklarını tükettiler.They exhausted all the resources of the country.
O ülkenin geri kalmışlığı iyi bilinir.The backwardness of that country is well known.
Hangi ülkenin vatandaşısın?What country are you a citizen of?
Ülkenin tarihi yerlerini ziyaret ettik.We visited the historic sites of the country.
Ülkenin insanlarını daha iyi tanıyacağım.I will know the people of the country better.
Bu video ülkenizde kullanılamıyor.This video is not available in your country.
Kahve, bu ülkenin en önemli ürünlerinden biridir.Coffee is one of this country's most important products.
Bu ülkenin en önemli ürünlerinden biri kahvedir.One of this country's most important products is coffee.
Ülkenin bu kısmında bu kadar çok yağmur yağmaz.It doesn't rain that much in this part of the country.
Bu ülkenin nüfusu giderek azalıyor.The population of this country is gradually diminishing.
Bu ülkenin nüfusu giderek azalmaktadır.The population of this country is gradually diminishing.
Ülkenin toplam nüfusu 300 milyondur.The total population of the country is 300 million.
Ben ülkenin ortasında yaşıyorum.I live in the center of the country.
O bütün ülkenin en güzeliydi.She was the fairest in the whole land.
Ülkenin o bölgesine hiç gitmedim.I have never been to that part of the country.
Ülkenizde saat başına ortalama ücret nedir?What's the average wage per hour in your country?
Ülkenin şu anki durumu iyi değil.The current situation of the country isn't good.
Suç meydana geldiğinde ben ülkenin doğusundaydım.I was in the east of the country when the crime occurred.
Senin ülken hakkında gerçekten daha fazla öğrenmek istiyorum.I would really like to learn more about your country.
Sen o ülkenin ürünlerini boykot ettin.You boycotted merchandise from that country.
Ülkenizde iklim nasıl?What's the climate like in your country?
Bu çiçekler ülkenin bu bölümü için nadirdir.These flowers are rare for that part of the country.