ülkemizin ile cümle
ülkemizin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Ülkemizin ünlü yarış atları burada yetiştirilmektedir.Nykyisin se tunnetaan siellä kasvatetuista puhdasverisistä hevosista.
Çöplü obaları ülkemizin birçok yerleşim yerinde ikamet ederler.Bondehære hærgede herregårdene mange steder i landet.
Ülkemizin bağımsızlığı için ve İspanyol halkının kendi kaderini belirleme hakkı için savaşıyoruz.Topelius blev optaget af spørgsmålet om Finlands nationale identitet og det finske follks fremtid.
Ülkemizin ünlü yarış atları burada yetiştirilmektedir.現在は地方競馬の競走馬登録を抹消されている。
Bunun ana nedeni ülkemizin jeolojik farklılığıdır.なぜなら、他者の主観的状態は私の主観的状態から独立しているからである。
Çöplü obaları ülkemizin birçok yerleşim yerinde ikamet ederler.פחי האשפה הביתיים המשמשים אותנו, מצויים במספר גדלים.
Her geceyi güneş boğar, Ülkemizin günü doğar.Кара слънцето да изгрее и залезе всеки ден.
Birlikte tüm dünya ile burjuvaziye karşı mücadelede, Ülkemizin mezarları olacak Kapitalizmin ve sömürünün.На мястото на паметника е имало „Братска могила“ — на борците против фашизма и капитализма.
Ülkemizin ünlü yarış atları burada yetiştirilmektedir.Čia rengiamos viešos lenktynės arabų žirgais.
Ülkemizin ünlü yarış atları burada yetiştirilmektedir.Seal toimuvad populaarsed hobuste võiduajamised.
Ama bugunku basarimiz ulkemizin buyuklugunun isbatidir ve Amerikalilarin kararliligidir.알카에다와 관련 단체들을 타파하기 위해서 말입니다.
Ama bugunku basarimiz ulkemizin buyuklugunun isbatidir ve Amerikalilarin kararliligidir.Ξέρω ότι έχει, κατά καιρούς, ξεφτισμένα.
Ama bugunku basarimiz ulkemizin buyuklugunun isbatidir ve Amerikalilarin kararliligidir.アルカイダとその支部との戦いで私たちに参加することが不可欠です。
Ama diğer motivasyon ise ülkemizin izole kalmış haline yönelikti.Ale dalším motivačních faktorem je omezená povaha naší země.
Ama diğer motivasyon ise ülkemizin izole kalmış haline yönelikti.De a másik motivációs faktor az országunk szűklátókörűsége.
Ama diğer motivasyon ise ülkemizin izole kalmış haline yönelikti.Der andere Faktor ist der inselartige Charakter unseres Landes.
Ama diğer motivasyon ise ülkemizin izole kalmış haline yönelikti.Insa celalalt factor care m-a motivat a fost natura insulara a tarii noastre.
Ama diğer motivasyon ise ülkemizin izole kalmış haline yönelikti.또 다른 동기를 말하자면 증가하고 있는 추세의 미국의 편협성입니다.
Ama diğer motivasyon ise ülkemizin izole kalmış haline yönelikti.la natura insulare del nostro pease.
Ama diğer motivasyon ise ülkemizin izole kalmış haline yönelikti.Maar een andere reden is de bekrompenheid van ons land.
Ama diğer motivasyon ise ülkemizin izole kalmış haline yönelikti.Mais l'autre facteur déclencheur vient des vues étroites de notre pays.
Ama diğer motivasyon ise ülkemizin izole kalmış haline yönelikti.Namun faktor pendorong lainnya adalah negara kita yang pada dasarnya picik.
Ama diğer motivasyon ise ülkemizin izole kalmış haline yönelikti.Nhưng một động lực khác, đó chính là bản chất hạn hẹp, thiển cận của đất nước chúng ta.
Ama diğer motivasyon ise ülkemizin izole kalmış haline yönelikti.Pero el otro motivo fundamental es la naturaleza insular de nuestro país.
Ama diğer motivasyon ise ülkemizin izole kalmış haline yönelikti.Równie ważny był jednak fakt jak ograniczone horyzonty mają obywatele naszego kraju.
Ama diğer motivasyon ise ülkemizin izole kalmış haline yönelikti.Tenho 19 anos. Esta é a minha aldeia, Santiago de Atitlan, rodeada por vulcões e um lago formoso.
Ama diğer motivasyon ise ülkemizin izole kalmış haline yönelikti.Το άλλο κίνητρο είναι ο νησιώτικος χαρακτήρας της χώρας μας.
Ama diğer motivasyon ise ülkemizin izole kalmış haline yönelikti.Другой фактор заключается в изолированности нашей страны.
Ama diğer motivasyon ise ülkemizin izole kalmış haline yönelikti.З іншого боку, мене мотивувала закритість нашої країни.
Ama diğer motivasyon ise ülkemizin izole kalmış haline yönelikti.Но другия мотивиращ фактор е изолираният характер на нашата страна.
Ama diğer motivasyon ise ülkemizin izole kalmış haline yönelikti.אבל הגורם המניע האחר הוא האופי המנותק של המדינה שלנו.
Ama diğer motivasyon ise ülkemizin izole kalmış haline yönelikti.ولكن العامل الآخر هو .. مدى انعزالية بلدنا
Ama diğer motivasyon ise ülkemizin izole kalmış haline yönelikti.私たちの国が 他国に 関心を持たないことです ナショナル・ジオグラフィックは
Aynı hikaye ülkemizin tarihi boyunca tekrar tekrar oynanıyor.Câu chuyện này cứ diễn đi diễn lại nhiều lần nhiều lần nữa trong suốt lịch sử của đất nước chúng ta.
Aynı hikaye ülkemizin tarihi boyunca tekrar tekrar oynanıyor.Den här berättelsen upprepar sig om och om igen i vårt lands historia.
Aynı hikaye ülkemizin tarihi boyunca tekrar tekrar oynanıyor.Diese Geschichte spielt sich immer und immer wieder in der Geschichte unseres Landes ab.
Aynı hikaye ülkemizin tarihi boyunca tekrar tekrar oynanıyor.Dit verhaal duikt telkens weer op in de geschiedenis van ons land.
Aynı hikaye ülkemizin tarihi boyunca tekrar tekrar oynanıyor.Esta historia se repite una y otra vez en la historia de nuestro país.
Aynı hikaye ülkemizin tarihi boyunca tekrar tekrar oynanıyor.Ez a történet újra és újra és újra lejátszódik országunk történelmében.
Aynı hikaye ülkemizin tarihi boyunca tekrar tekrar oynanıyor.이런 류의 이야기는 우리 역사에서 계속해서 반복됩니다
Aynı hikaye ülkemizin tarihi boyunca tekrar tekrar oynanıyor.Povestea asta se tot repetă iar și iar în istoria țării noastre.
Aynı hikaye ülkemizin tarihi boyunca tekrar tekrar oynanıyor.Questa storia continua a ripetersi in continuazione nella storia della nostra nazione.
Aynı hikaye ülkemizin tarihi boyunca tekrar tekrar oynanıyor.Ta sytuacja powtarza się ciągle w historii tego kraju. Ta sytuacja powtarza się ciągle w historii tego kraju.
Aynı hikaye ülkemizin tarihi boyunca tekrar tekrar oynanıyor.Tento příběh se v historii našeho státu odehrává pořád dokola a dokola.
Aynı hikaye ülkemizin tarihi boyunca tekrar tekrar oynanıyor.Tout ceci ne cesse de se reproduire dans l'histoire de notre pays.
Aynı hikaye ülkemizin tarihi boyunca tekrar tekrar oynanıyor.Αυτή η ιστορία συνεχίζεται ξανά και ξανά και ξανά στην ιστορία της χώρας μας.
Aynı hikaye ülkemizin tarihi boyunca tekrar tekrar oynanıyor.Тази история се повтаря отново и отново, и отново в историята на страната ни.
Aynı hikaye ülkemizin tarihi boyunca tekrar tekrar oynanıyor.Эта история без конца повторяется в истории нашей страны.
Aynı hikaye ülkemizin tarihi boyunca tekrar tekrar oynanıyor.הסיפור הזה חוזר על עצמו שוב ושוב ושוב בדברי הימים של ארצנו.
Aynı hikaye ülkemizin tarihi boyunca tekrar tekrar oynanıyor.وهذه القصة تتكرر مراراً وتكراراً في كل مرةٍ في تاريخ موطننا.
Aynı hikaye ülkemizin tarihi boyunca tekrar tekrar oynanıyor.アメリカの歴史の中で繰り返されています アメリカの歴史には
Bin Ladin'in olumu ulkemizin El Kaide'yi yenmek cabalarinin en onemli basarisinin isaretidirChắc chắn al Qeada sẽ tiếp tục tấn công chúng ta.
Bin Ladin'in olumu ulkemizin El Kaide'yi yenmek cabalarinin en onemli basarisinin isaretidirDupă un schimb de focuri, au ucis Osama bin Laden şi a luat custodia corpului său.
Bin Ladin'in olumu ulkemizin El Kaide'yi yenmek cabalarinin en onemli basarisinin isaretidir알카에다와의 전쟁에서 빈 라덴의 생포나 사살을 최우선 목표로 삼아달라고 말이죠.
Bin Ladin'in olumu ulkemizin El Kaide'yi yenmek cabalarinin en onemli basarisinin isaretidirNo cabe duda de que al Qaeda continuará sus intentos de atacarnos.
Bin Ladin'in olumu ulkemizin El Kaide'yi yenmek cabalarinin en onemli basarisinin isaretidirNon ci sono dubbi che al Qaeda continuerà a complottare attacchi contro di noi.
Bin Ladin'in olumu ulkemizin El Kaide'yi yenmek cabalarinin en onemli basarisinin isaretidirSamalla meidän tulee myöskin vakuuttaa, ettei Yhdysvallat tule koskaan käymään sotaa islamia vastaan.
Bin Ladin'in olumu ulkemizin El Kaide'yi yenmek cabalarinin en onemli basarisinin isaretidirΟ θάνατός του δεν αποτελεί το τέλος των προσπαθειών μας.
Bin Ladin'in olumu ulkemizin El Kaide'yi yenmek cabalarinin en onemli basarisinin isaretidir就任してからすぐにレオン・パネッタをCIA長官に任命しました。
Bir anlamda, ülkemizin başkentine bir çek bozdurmak için geldik.De certo modo, nós viemos para a capital da nossa nação para descontar um cheque.