ülkem ile cümle
ülkem kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Bu, ülkemizin geleceği için hayati bir karar.This is a vital decision for the future of our country.
Benim ülkemde insanlar kendilerinden daha zeki olan kişilere katlanamazlar.In my country, people can't stand others who are more intelligent than they are.
Bu kutlama ülkemizin kültürünün esas parçasıdır.This celebration is an intrinsic part of the culture of our country.
Ülkemizin alternatif enerjilere yatırım yapması gerekiyor mu?Does our country need to invest in alternative energies?
Benim ülkemde insanlar kendilerinden daha zeki olanlara katlanamazlar.In my country people cannot stand those who are more intelligent than they are.
Ülkemizin ciddi bir sorunu var.Our country is in serious trouble.
Biz ülkemizi Çin'le karşılaştırabiliriz.We can compare our country to China.
Ülkeme hizmet etmek istiyorum.I want to serve my country.
Ülkemde bir erkek arkadaşım var.I have a boyfriend back home.
Ülkemizin tarihindeki zor ve trajik bir zamanı yaşıyoruz.We are experiencing a difficult and tragic time in the history of our country.
Ülkemizi desteklemek için buradayız.We're here to support our country.
Kendi ülkemizi yok ediyoruz.We're destroying our own country.
Güzel bir ülkemiz var.We have a beautiful country.
Kimse benim ülkem hakkında hiçbir şey duymadım.Nobody heard anything about my country.
Ülkemden çekilin.Get out of my country.
Bu benim ülkem.This is my country.
Burası benim ülkem, senin değil.This is my country, not yours.
Ülkemdeki politikacılar çok bozuk.The politicians in my country are very corrupt.
Ülkeme sadakatle hizmet edeceğim.I will serve my country faithfully.
Bir gün ülkeme geri döneceğim.Some day I will return to my country.
Ülkemizin bize hizmet etmesi gerekir.Our country is supposed to serve us.
Benim ülkem bütün dünya.My country is the whole world.
Artık kendi ülkemizi bile bilmiyoruz.We don't even know our own country anymore.
Ülkemiz zor bir zamandan geçiyor.Our country is going through a difficult time.
Burası bizim ülkemiz.It is our country.
Benim ülkemde normal bu.This is normal in my country.
Ülkemin Avrupa Birliği üyesi olmasını istemiyorum.I don't want my country to become a member of the European Union.
Tüm dünya gibi ülkemiz de Koronavirüsle mücadele ediyor.Like the rest of the world, our country is also fighting the coronavirus.
Ülkemizde psikiyatristler ilaç reçete edebiliyorken psikologlar edemiyor.In our country psychotherapists can rightly prescribe drugs while psychologists can't.
Sence ülkemizin en büyük sorunu ne?What do you think is the biggest issue in our country?
"Serhat Hacıpaşalıoğlu: Ülkemde de beğenilirse oldukça mutlu olurum"."Serhat Hacıpaşalıoğlu: Ülkemde de beğenilirse oldukça mutlu olurum" (in Turkish).
Ülkemizi ancak bu şekilde kendi renklerine boyayabiliriz.Only in this way can we paint our country with its colors.
Ayrıca bana ülkemin durumunu ve imparatorluğumun büyüklüğünü sordunuz.You have also asked me about the affairs of my country and the extent of my empire.
Tibet Benim Ülkem.Tibet Is My Country.
O patria mia - "Oh, sevgili ülkem!").O patria mia" / Oh, my dear country!).
Ey benim ülkem!O my country!
Bu bizim ülkemiz ve bizler Yahudi vatandaşlarla birlikte varolmak istiyoruz’ dedi .This is our country and we want to live in coexistence with its Jewish residents."
2017 yılında ülkemizi FIRST Hudson Valley Regional turnuvasında temsil etmeye hak kazanmıştır.For the first time in 2017, they will be competing at the new Hudson Valley Regional.
CCIR B Sistemi ülkemizde analog televizyon yayıncılığında kullanılan sistemdir.CCIR System G is an analog broadcast television system used in many countries.
"İsviçre'nin etrafında sürekli yeni demiyolları yapılıyor ve bu yollar ülkemize doğru yaklaşıyor."The rail tracks are approaching Switzerland, moving nearer on all sides.
Bunun ana nedeni ülkemizin jeolojik farklılığıdır.The main difference is its geographical location.
Bizim ülkemizde iki devlet var.In the village there are two Govt.
Nakarat Çok yaşa şanlı ülkemiz!Long live Liberia, happy land!
O ülkemizdeki düşmana karşı büyük bir nefret ve öfke besliyordu.This was followed by a strong enemy bombardment and attack on our front.
TOPRAK OLUŞUMU VE ÜLKEMİZDE ÇEŞİTLERİ.Old Territorial Divisions and Land Measures.
Ancak ülkemizde yüzde 10 gibi azımsanmayacak bir oranda bebeğin doğumu daha erken gerçekleşmektedir.It is estimated that 1 in 10 babies are born prematurely.
Düşüncelerimi ifade edebildiğim için minnettarım ve bu benim ülkemi onurlandırma şeklim."We are proud to represent this region, and we're proud of our heritage."
Asıl kaygı duyduğum hem kendi hem de ülkem adına bu."It is in my best interest as well as in yours.”
Ülkemizin her bölgesinde yaygındırlar.This is common to all regions of the country.
Ben bir Gürcü'yüm ve ülkem için oymak istiyorum." dedi.I am standing for the people of Havant and my country".
Her geceyi güneş boğar, Ülkemizin günü doğar.Everything is born out of the morning sun's bright rays and it is a new day for our nation.
Ülkeme bir katkım olsun istedim.I wanted to leave on a high for my country.
Ben ülkemi seviyorum ve herkesin güvenli ve mutlu olmasını istiyorum."I love my country, and I want everybody to be happy, and safe."
Ülkemizde kurtların nesli tükendi.Wolves went extinct in our country.
Ülkemizde enerji araştırmalarına daha fazla yatırım yapmamamız neredeyse canice.It is almost criminal that we are not investing more in energy research in this country.
Ülkem, uyuşturucu ekonomisi ve mafyanın egemenliği altındadır.My colleagues at Johns Hopkins were among the best.
Ülkemi asla düş kırıklığına uğratmak istemem.I don't ever want to let my country down!
O,kendi ülkemizin... ...gelişmesinde anahtar olan... ...gerçekleşme ilkesidir.It's a realization that we are the key to our own recovery.
Bütün hayatım boyunca diplomat olmayı, ülkeme hizmet etmeyi umdum.I expected my entire life to be a diplomat, to be serving my country.
Bu ülke benim ülkem; Türkiye.And that's the country where I come from; that's Turkey.
İlgili Sayfalar