ülkem ile cümle
ülkem kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
"Ilk demiryolundan, eyaletler arasi otoban sistemine kadar ulkemiz her zaman en onde olmustur."Von den ersten Eisenbahnlinien zum Highway-System war unser Land immer internationaler Vorreiter.
"Ilk demiryolundan, eyaletler arasi otoban sistemine kadar ulkemiz her zaman en onde olmustur."От первых железных дорог и до междуштатной сети автодорог, наш народ всегда был первым в соревновании.
"Ilk demiryolundan, eyaletler arasi otoban sistemine kadar ulkemiz her zaman en onde olmustur."ממסילות הרכבת הראשונות, למערכת הכבישים הבין מדינתיים, האומה שלנו הייתה תמיד ראשונה להתחרות.
"Ilk demiryolundan, eyaletler arasi otoban sistemine kadar ulkemiz her zaman en onde olmustur." من بداية ايام انطلاق السكك الحديدية كانت دولتنا الاولى في المنافسة ...
"Ilk demiryolundan, eyaletler arasi otoban sistemine kadar ulkemiz her zaman en onde olmustur.アメリカは常に先端を競ってきた ヨーロッパや中国に最速の鉄道を譲る理由はない」
İlk soru şu. Ülkemizde iki keşif programı mevcut.Die erste Frage ist die: unser Land hat zwei Erkundungsprogramme.
İnsanlara Kore yemeklerini... ...ve ülkemizin güzelliklerini tanıtmakla ilgiliydi.Oh ! C'était une émission pour montrer la cuisine coréenne et à quel point notre pays est beau.
İnsanlara Kore yemeklerini... ...ve ülkemizin güzelliklerini tanıtmakla ilgiliydi.Ó... Hogy megmutassuk a világnak a koreai ételeket és hogy milyen gyönyörű az országunk.
İnsanlara Kore yemeklerini... ...ve ülkemizin güzelliklerini tanıtmakla ilgiliydi.Για να δείξω στον κόσμο την ομορφιά της Κορεάτικης κουζίνας...
İnsanlara Kore yemeklerini... ...ve ülkemizin güzelliklerini tanıtmakla ilgiliydi.كان لاضهار مدى جمال الاكل الكوري للعالم
İşte bu bizim ülkemizin kuruluşundaki amaçtır. Bu, bizim tarihimizin yansıttığı gerçektir.Esto fue el propósito de nuestra fundación.
İşte bu bizim ülkemizin kuruluşundaki amaçtır. Bu, bizim tarihimizin yansıttığı gerçektir.كان هذا الغرض المؤسسين. هذا ما يظهر تاريخنا.
İşte bu bizim ülkemizin kuruluşundaki amaçtır. Bu, bizim tarihimizin yansıttığı gerçektir.クリス・スティーブンスはそのために 生涯をかけたのです
İşte bu bizim ülkemizin kuruluşundaki amaçtır.Das war unser Gründungsmitglied Zweck.
İster kendi ülkemizde, ister başkasının ülkesinde olsun, muhtemelen İrlanda ya da başka bir yerde.우리 나라 또는 다른 나라에 말이죠. 어쩌면 아일랜드나 또다른 나라일 수도 있구요.(웃음)
İster kendi ülkemizde, ister başkasının ülkesinde olsun, muhtemelen İrlanda ya da başka bir yerde.בארץ שלנו או בארץ אחרת, אולי באירלנד, או במקום אחר.
İster kendi ülkemizde, ister başkasının ülkesinde olsun, muhtemelen İrlanda ya da başka bir yerde.سواء كانت في بلدنا أو في بلد أحدهم ربما إيرلندا! ربما في مكان آخر.
İster kendi ülkemizde, ister başkasının ülkesinde olsun, muhtemelen İrlanda ya da başka bir yerde.アイルランドかどこかほかのところでしょうか （笑） ４つ目の候補の太陽光発電の場合
İsteyeceğim fazla şey yok ama Avukat Lee... ...ülkemizde mirasın yarısını hak sahibi alır.ليس هناك شيء خاص محامي يون انت ايضا تعرف في قانون بلادنا لحماية الميراث
Kariyerim yok. Bütün hayatım boyunca diplomat olmayı, ülkeme hizmet etmeyi umdum.Esperei toda a vida para ser diplomata, para servir o meu país.
Kendimizi azat etmeliyiz ancak ondan sonra ülkemizi kurtarabiliriz."Chúng ta phải giải phóng bản thân mình và nhờ đó chúng ta sẽ cứu được tổ quốc."
Kendimizi azat etmeliyiz ancak ondan sonra ülkemizi kurtarabiliriz."Debemos desencantarnos nosotros mismos y así podremos salvar a nuestro país".
Kendimizi azat etmeliyiz ancak ondan sonra ülkemizi kurtarabiliriz."Dobbiamo emancipare noi stessi e così salveremo il nostro Paese."
Kendimizi azat etmeliyiz ancak ondan sonra ülkemizi kurtarabiliriz."Fel kell ébrednünk a múlt bűvöletéből, és akkor megmenthetjük országunkat."
Kendimizi azat etmeliyiz ancak ondan sonra ülkemizi kurtarabiliriz."Haruslah kita memerdekakan diri kita barulah kita dapat menyelamatkan negara kita."
Kendimizi azat etmeliyiz ancak ondan sonra ülkemizi kurtarabiliriz."우리 스스로를 해방시키고, 우리의 나라를 구해야 합니다."
Kendimizi azat etmeliyiz ancak ondan sonra ülkemizi kurtarabiliriz.""Má to jen jednu funkci." -
Kendimizi azat etmeliyiz ancak ondan sonra ülkemizi kurtarabiliriz."Meidän tulee vapauttaa mielemme, jotta voimme pelastaa maamme."
Kendimizi azat etmeliyiz ancak ondan sonra ülkemizi kurtarabiliriz."Musíme oslobodiť sami seba a až potom zachránime našu vlasť."
Kendimizi azat etmeliyiz ancak ondan sonra ülkemizi kurtarabiliriz."Musimy się wyzwolić a uratujemy nasz kraj."
Kendimizi azat etmeliyiz ancak ondan sonra ülkemizi kurtarabiliriz."Noi trebuie să ne eliberăm pe noi înşine şi atunci vom salva ţara noastră."
Kendimizi azat etmeliyiz ancak ondan sonra ülkemizi kurtarabiliriz."Nous devons nous désengager de nos liens et alors nous sauverons notre pays."
Kendimizi azat etmeliyiz ancak ondan sonra ülkemizi kurtarabiliriz."Osvoboditi se moramo jarma in potem bomo rešili našo deželo."
Kendimizi azat etmeliyiz ancak ondan sonra ülkemizi kurtarabiliriz.""Temos de nos desenredar "e assim conseguiremos salvar o nosso país."
Kendimizi azat etmeliyiz ancak ondan sonra ülkemizi kurtarabiliriz."Vi måste utfängsla oss själva och sen skall vi rädda vårt land."
Kendimizi azat etmeliyiz ancak ondan sonra ülkemizi kurtarabiliriz."We moeten onszelf van onze ketens bevrijden en dan zullen we ons land redden."
Kendimizi azat etmeliyiz ancak ondan sonra ülkemizi kurtarabiliriz."Wir müssen uns selbst entfesseln und dann werden wir unser Land retten."
Kendimizi azat etmeliyiz ancak ondan sonra ülkemizi kurtarabiliriz."Πρέπει να απελευθερώσουμε πρώτα τους εαυτούς μας και στη συνέχεια να σώσουμε τη χώρα μας"
Kendimizi azat etmeliyiz ancak ondan sonra ülkemizi kurtarabiliriz."Избавимся от пут привычного — и тогда мы спасём страну".
Kendimizi azat etmeliyiz ancak ondan sonra ülkemizi kurtarabiliriz."Ми мусимо звільнити себе і тоді ми врятуємо нашу країну".
Kendimizi azat etmeliyiz ancak ondan sonra ülkemizi kurtarabiliriz."Ние трябва да се освободим от оковите и тогава ще спасим държавата си."
Kendimizi azat etmeliyiz ancak ondan sonra ülkemizi kurtarabiliriz."חובה עלינו לגאול את עצמנו וכך נוכל להציל את ארצנו."
Kendimizi azat etmeliyiz ancak ondan sonra ülkemizi kurtarabiliriz."يجب أن نحرر أنفسنا عندها سنتمكن من انقاذ بلادنا."
Kendimizi azat etmeliyiz ancak ondan sonra ülkemizi kurtarabiliriz."この国を救わねばならない」 良い言葉ですね 「束縛を解く」
Kendimizi korumak için gidiyorum, ülkemizin geleceğini korumak için."Aku akan keluar untuk menjaga kita, masa depan negara kita. "
Kendimizi korumak için gidiyorum, ülkemizin geleceğini korumak için."Ba ra ngoài kia, để trông chừng chúng ta, tương lai đất nước chúng ta."
Kendimizi korumak için gidiyorum, ülkemizin geleceğini korumak için."Esco per potermi prendere cura di tutti noi, per il futuro del nostro Paese ".
Kendimizi korumak için gidiyorum, ülkemizin geleceğini korumak için."Ich werde für uns sorgen, für die Zukunft unseres Landes."
Kendimizi korumak için gidiyorum, ülkemizin geleceğini korumak için."Idem tam, aby som sa zaslúžil o budúcnosť našej krajiny."
Kendimizi korumak için gidiyorum, ülkemizin geleceğini korumak için."Ik ga voor ons zorgen, voor de toekomst van ons land."
Kendimizi korumak için gidiyorum, ülkemizin geleceğini korumak için."Jag skall ut för att skydda oss, vårt lands framtid."
Kendimizi korumak için gidiyorum, ülkemizin geleceğini korumak için."Je vais partir à la recherche pour nous, pour l'avenir de notre pays. "
Kendimizi korumak için gidiyorum, ülkemizin geleceğini korumak için."나간단다"라고 말했다는 것을 여러분은 상상하실 수 있습니까?
Kendimizi korumak için gidiyorum, ülkemizin geleceğini korumak için."Mă duc să am grijă de noi, de viitorul țării noastre."
Kendimizi korumak için gidiyorum, ülkemizin geleceğini korumak için."Megyek, hogy gondoskodjak magunkról, a hazánk jövőjéről."
Kendimizi korumak için gidiyorum, ülkemizin geleceğini korumak için."Musím teď jít ven, abych se postaral o nás, o budoucnost naší země."
Kendimizi korumak için gidiyorum, ülkemizin geleceğini korumak için."Salgo a cuidar de nosotros, el futuro de nuestra patria".
Kendimizi korumak için gidiyorum, ülkemizin geleceğini korumak için.""Vou sair para tomar conta de nós, "do futuro do nosso país."
Kendimizi korumak için gidiyorum, ülkemizin geleceğini korumak için."Wychodzę walczyć za nas, za przyszłość naszego kraju."
Kendimizi korumak için gidiyorum, ülkemizin geleceğini korumak için."Βγαίνω έξω για να φροντίσω για όλους μας, για το μέλλον της χώρας μας."
İlgili Sayfalar