ülkelere ile cümle
ülkelere kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
İlk öğüt (Size borç veren ülkelere iyi davranın)これが彼の二つ目のご意見（持続可能なら支援します）
Kendilerine güvenli sığınak verme konusunda diğer ülkelere de güvenmediler.Eles não confiavam em nenhum desses outros países que pudessem abrigá-los.
Kendilerine güvenli sığınak verme konusunda diğer ülkelere de güvenmediler.Ils n'avaient confiance en aucun des autres pays pour leur offrir un asile sécuritaire.
Kendilerine güvenli sığınak verme konusunda diğer ülkelere de güvenmediler.그들은 다른 어느 국가도 그들에게 안전한 피난처를 제공해 줄 수 있을 거라고 믿지 않았습니다
Kendilerine güvenli sığınak verme konusunda diğer ülkelere de güvenmediler.Nemohli dôverovať žiadnej z týchto krajín, že by im poskytli útočisko.
Kendilerine güvenli sığınak verme konusunda diğer ülkelere de güvenmediler.Nevěřili žádné z těchto zemí, že by jim poskytla bezpečné přístřeší.
Kendilerine güvenli sığınak verme konusunda diğer ülkelere de güvenmediler.Nie ufali żadnemu z tych innych krajów, że zapewnią im bezpieczne schronienie.
Kendilerine güvenli sığınak verme konusunda diğer ülkelere de güvenmediler.Non si fidavano di quegli stati che potevano offrirgli un rifugio.
Kendilerine güvenli sığınak verme konusunda diğer ülkelere de güvenmediler.Nu aveau încredere în niciuna dintre țările de aici să-i țină în siguranță.
Kendilerine güvenli sığınak verme konusunda diğer ülkelere de güvenmediler.Sie glaubten nicht, dass eines dieser anderen Länder ihnen sicheren Schutz geben würde.
Kendilerine güvenli sığınak verme konusunda diğer ülkelere de güvenmediler.Ze konden deze andere landen niet vertrouwen dat zij hun veilig onderdak zouden aanbieden.
Kendilerine güvenli sığınak verme konusunda diğer ülkelere de güvenmediler.Вони не довіряли нікому з цих країн свою безпеку та свій притулок.
Kendilerine güvenli sığınak verme konusunda diğer ülkelere de güvenmediler.لم يثقوا يهذه البدلدان المجاوره بأن تهبهم لجؤ سياسي
Kendilerine güvenli sığınak verme konusunda diğer ülkelere de güvenmediler.信用できなかった。 そうしていると、彼らに同情した、ある軍人がこういった。
Kirli fabrikaları deniz aşırı ülkelere götürün başkalarının topraklarını kirletin diyorlar.Memindahkan pabrik kotor ke luar negeri Mencemari tanah orang lain!
Kirli fabrikaları deniz aşırı ülkelere götürün başkalarının topraklarını kirletin diyorlar.Tej razlagi manjka marsikaj. Najprej: Ta sistem se kae, kot da je vse v redu.
Konu merkezleri AÇA’ya üye ülkelere yayılmıştır.A témaközpontok az EEA több tagállamában működnek.
Konu merkezleri AÇA’ya üye ülkelere yayılmıştır.Centra tematyczne mieszczą się w krajach członkowskich EEA.
Konu merkezleri AÇA’ya üye ülkelere yayılmıştır.Centrele tematice sunt prezente în toate ţările membre ale AEM.
Konu merkezleri AÇA’ya üye ülkelere yayılmıştır.Ces centres thématiques sont répartis dans les pays membres de l’AEE.
Konu merkezleri AÇA’ya üye ülkelere yayılmıştır.Diese Themenzentren sind über die Mitgliedsländer der EUA verteilt.
Konu merkezleri AÇA’ya üye ülkelere yayılmıştır.Los centros temáticos están diseminados por los diferentes países miembros de la AEMA.
Konu merkezleri AÇA’ya üye ülkelere yayılmıştır.Os centros temáticos estão distribuídos pelos países membros da Agência.
Konu merkezleri AÇA’ya üye ülkelere yayılmıştır.Tevens is achtergrondinformatie bij de rapporten beschikbaar.
Konu merkezleri AÇA’ya üye ülkelere yayılmıştır.Τα θεματικά κέντρα είναι κατανεμημένα σε όλες τις χώρες μέλη του ΕΟΠ.
LRA diğer ülkelere taşınmaya başlar başlamaz... ...A jak se LRA začala přesouvat do dalších zemí,
LRA diğer ülkelere taşınmaya başlar başlamaz... ...Comenzar a planificar
LRA diğer ülkelere taşınmaya başlar başlamaz... ...E a medida que a LRA começou a mudar para outros países
LRA diğer ülkelere taşınmaya başlar başlamaz... ...E mentre l'L.R.A. iniziò a muoversi verso altri paesi
LRA diğer ülkelere taşınmaya başlar başlamaz... ...En als het LRA begonnen te verplaatsen naar andere landen
LRA diğer ülkelere taşınmaya başlar başlamaz... ...Et alors que le LRA commençait à se déplacer vers d'autres pays
LRA diğer ülkelere taşınmaya başlar başlamaz... ...I kiedy LRA zaczęło się przenosić do innych krajów,
LRA diğer ülkelere taşınmaya başlar başlamaz... ...Och när LRA började flytta till andra länder
LRA diğer ülkelere taşınmaya başlar başlamaz... ...Og som LRA begyndte at flytte til andre lande
LRA diğer ülkelere taşınmaya başlar başlamaz... ...Şi ca ard a început să se mute în alte țări
LRA diğer ülkelere taşınmaya başlar başlamaz... ...Và như LRA đã bắt đầu để di chuyển vào các quốc gia khác
LRA diğer ülkelere taşınmaya başlar başlamaz... ...ジェイコブと他のウガンダ人がアメリカに来て、
Mısırlıları uluslar arasına gönderecek, ülkelere dağıtacağım.Aku akan menceraiberaikan orang Mesir ke seluruh dunia
Mısırlıları uluslar arasına gönderecek, ülkelere dağıtacağım.A rozptýlim Egypťanov medzi národy a rozoženiem ich po rôznych zemiach.
Mısırlıları uluslar arasına gönderecek, ülkelere dağıtacağım.A rozptýlím Egyptské mezi národy, a rozženu je do zemí.
Mısırlıları uluslar arasına gönderecek, ülkelere dağıtacağım.Disperderò gli Egiziani fra le genti e li disperderò in altre regioni
Mısırlıları uluslar arasına gönderecek, ülkelere dağıtacağım.Dispersaré a los egipcios entre las naciones, y los esparciré por los países
Mısırlıları uluslar arasına gönderecek, ülkelere dağıtacağım.E espalharei os egípcios entre as nações, e os dispersarei pelas terras.
Mısırlıları uluslar arasına gönderecek, ülkelere dağıtacağım.En de Egyptenaren zal Ik naar vele landen verbannen.
Mısırlıları uluslar arasına gönderecek, ülkelere dağıtacağım.És eloszlatom az Égyiptombelieket a nemzetek közé, és szétszórom õket a tartományokba.
Mısırlıları uluslar arasına gönderecek, ülkelere dağıtacağım.Iar pe Egipteni îi voi împrăştia printre neamuri, şi -i voi risipi în felurite ţări.
Mısırlıları uluslar arasına gönderecek, ülkelere dağıtacağım.In razkropim Egipčane med narode in jih razženem po deželah.
Mısırlıları uluslar arasına gönderecek, ülkelere dağıtacağım.I rozproszę Egipczan między narody, a rozwieję ich po ziemiach.
Mısırlıları uluslar arasına gönderecek, ülkelere dağıtacağım.Jeg spreder Ægypterne blandt Folkene og udstrør dem i Landene.
Mısırlıları uluslar arasına gönderecek, ülkelere dağıtacağım.Jeg vil sprede egypterne blandt folkene og strø dem ut i landene.
Mısırlıları uluslar arasına gönderecek, ülkelere dağıtacağım.Je répandrai les Égyptiens parmi les nations, Je les disperserai en divers pays.
Mısırlıları uluslar arasına gönderecek, ülkelere dağıtacağım.애굽 사람을 열국 가운데로 흩으며 열방 가운데로 헤칠지라
Mısırlıları uluslar arasına gönderecek, ülkelere dağıtacağım.Minä hajotan egyptiläiset kansojen sekaan ja sirotan heidät muihin maihin.
Mısırlıları uluslar arasına gönderecek, ülkelere dağıtacağım.Och jag skall förskingra egyptierna bland folken och förströ dem i länderna.
Mısırlılar'ı uluslar arasına gönderecek, ülkelere dağıtacağım. O zaman benim RAB olduğumu anlayacaklar.››Aku akan menyebarkan orang-orang Mesir ke seluruh dunia. Maka tahulah mereka bahwa Akulah TUHAN.
Mısırlılar'ı uluslar arasına gönderecek, ülkelere dağıtacağım. O zaman benim RAB olduğumu anlayacaklar.››A tak rozproszę Egipczan między narody, i rozwieję ich po ziemiach: i dowiedzą się, żem Ja Pan.
Mısırlılar'ı uluslar arasına gönderecek, ülkelere dağıtacağım. O zaman benim RAB olduğumu anlayacaklar.››A tak rozptýlim Egypťanov medzi národy a rozoženiem ich po rôznych zemiach, a zvedia, že ja som Hospodin.
Mısırlılar'ı uluslar arasına gönderecek, ülkelere dağıtacağım. O zaman benim RAB olduğumu anlayacaklar.››A tak rozptýlím Egyptské mezi národy, a rozženu je do zemí, i zvědí, že já jsem Hospodin.
Mısırlılar'ı uluslar arasına gönderecek, ülkelere dağıtacağım. O zaman benim RAB olduğumu anlayacaklar.››Disperderò gli Egiziani fra le genti e li disperderò in altre regioni: si saprà che io sono il Signore»
Mısırlılar'ı uluslar arasına gönderecek, ülkelere dağıtacağım. O zaman benim RAB olduğumu anlayacaklar.››Dispersaré a los egipcios entre las naciones, y los esparciré por los países. Y sabrán que yo soy Jehovah.