ülkeler ile cümle
ülkeler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Avrupa'nın farklı ülkelerinden ve Kosova'dan katılımcı gruplara ev sahipliği yaptı.[1]There are participant groups from different countries of Europe and from Kosovo.[75]
Ancak, Japon halkının diğer ülkelere göç etme beklentileri sınırlıydı.However, prospects for Japanese people to migrate to other countries were limited.
Yakın ve Orta Doğu ülkeleri ve halkları. hacim XXXII, bölüm 2.The Countries and peoples of the near and Middle East. volume XXXII, part 2.
Yakın ve Orta Doğu ülkeleri ve halkları. hacim XXXIII, bölüm 1.The Countries and peoples of the near and Middle East. volume XXXIII, part 1.
Yıllara göre Dünya Kupası kupasını kazanan ülkelerin bir özeti aşağıda gösterilmiştir:[1][2]A summary of the World Cup trophy winning nations by year is shown below:[3][4]
Müze ayrıca, Kimchi'nin ihraç edildiği ülkelerle birlikte büyük bir dünya haritası sergiliyor.The museum also displays a large world map with countries to which Kimchi is exported.
Endüstri sınıflandırması GSYİH sektör bileşimlerine göre ülkelerin listesiOutline of industry Industry classification List of countries by GDP sector composition
Çek mutfağı, komşusu olan ülkelerin mutfaklarını hem etkilemiş hem de onlardan etkilenmiştir.Czech cuisine has both influenced and been influenced by the cuisines of surrounding countries.
Bu liste, 2018 itibariyle altın üretimine göre ülkelerin listesidir. [1] [2]This is a list of countries by gold production in 2018.[1][2]
Bu liste, platin üretimine göre ülkelerin listesidir.This is a list of countries by platinum production.
Bu liste, uranyum üretimine göre ülkelerin listesini içerir.This contains lists of countries by uranium production.
Buna cevap olarak, Komorlar diğer ülkelerle ilişkiler geliştirmiştir.As a response, the Comoros developed relations with other countries.
Bazı ülkeler geçmişte nükleer reaktör işletirken bundan vazgeçmiştir.Some countries operated nuclear reactors in the past but have currently no operating nuclear plants.
İsveç ve Tayvan gibi diğer ülkeler de aşamalı olarak kullanımdan kaldırmayı düşünüyor.Other countries, like Sweden, and Taiwan are also considering a phase-out.
Ülkelerin ürettiği nükleer enerjinin ulusal güç üretimlerine kıyasla oranıNations based on nuclear output as a percentage of national power output.
Müsabakalara katılan diğer ülkeler Çek Cumhuriyeti, Almanya, Hollanda, Polonya ve Slovenya idi.The other playing nations were Czech Republic, Germany, the Netherlands, Poland and Slovenia.
Benzer mekanizmaları kullanan diğer ülkeler arasında Pakistan ve Yeni Zelanda bulunmaktadır.Other countries that use similar mechanisms include Pakistan and New Zealand.
Kırım Hanlığı, 18. yüzyıla kadar Doğu Avrupa'nın en güçlü ülkelerinden biriydi.The Crimean Khanate was one of the strongest powers in Eastern Europe until the 18th century.
yabancı ülkelerde kutlamalarForeign celebrations
Yeni ulus için hem bir ülkede hem de denizaşırı ülkelerde kredi oluşturun.Establish credit—both in a country and overseas—for the new nation.
(Ülkelere göre Sperm bağışı yasalarına bakın.)(See Sperm donation laws by country.)
AB ülkelerine yapılan ihracatlar, bu kriterleri karşılayan AB Dokular Direktifine tabidir.Exports to EU states are subject to the EU Tissues Directive which satisfies these criteria.
Bazı ülkelerde tohumlama için sadece kocanın spermi kullanılabilir.In some countries only a husband’s sperm can be used for insemination.[citation needed]
Bazı ülkeler suni tohumlamayı çeşitli şekillerde kısıtlamaktadır.Some countries restrict artificial insemination in a variety of ways.
Bazı ülkelerde, cihazdaki birinci parti uygulamaları reklam gösterir.In some countries, the first-party applications will show ads.
Nadir olarak görüldüğü için, bazı Avrupa ülkelerinde koruma altına alınmıştır.Its scarcity has led to protection in a number of European countries as an endangered species.
Bu ülkelerin hepsinde hükümdar ve taht sıralaması ortaktır.Each of those countries has the same person as monarch and the same order of succession.
Ülkelere göre seri katillerin listesiList of serial killers by country List of serial killers by number of victims
Aşağıda, otomobil ihracatına göre ülkelerin bir listesi bulunmaktadır.The following is a list of countries by car exports.
Tır ihracatına göre ülkelerin listesi aşağıdadır.The following is a list of countries by truck exports.
Yolcu ve yük gemisi ihracatına göre ülkelerin listesi aşağıdadır.The following is a list of countries by passenger and cargo ship exports.
Ayrıca tropikal ülkelerdeki IPV'lerin iklim nedeniyle saklanması zordur.Also IPVs in tropical countries are hard to store due to the climate.
Yunanistan ve komşu ülkelerde 1900-2017 yılları arasındaki depremlerin bir haritasıMap of earthquakes in Greece and adjacent countries 1900–2017
Salgınlar öncelikle üçüncü dünya ülkelerinde olur .This occurs primarily in third world countries.
Bazı ülkeler dijital kart, diğerleri kağıt kart verirler.Some countries issue digital records while others issue paper records.
AKuzey Amerika dışındaki ülkelerde en yüksek hasılat yapan 1982 filmleri.The highest-grossing 1982 films in countries outside of North America.
Brezilya'da herhangi bir vaka bildirilmedi. [1] Hastalık rapor edilen ülkeler: [2] ]There were no reported cases in Brazil.[1] The disease was reported in:[2][2]
Komşu Afrika ülkelerine yayılımSpread to neighboring African countries
Nazogastrik tüp, John Alfred Ryle etkisiyle Commonwealth ülkelerinde Ryle tüpü olarak da bilinir.Nasogastric tube is also known as Ryle's tube in Commonwealth countries, after John Alfred Ryle.
Ülkelere göre gelişen disiplinlerDiscipline development by country
Oyun ilk olarak Kasım 2013'te BDT ülkeleri, Kuzey Amerika ve Avrupa'da piyasaya sürüldü.The game was originally released in November 2013 in CIS countries, North America and Europe.
Hristiyanlığı devlet dini olarak kabul eden ülkeler mavi renktedir.Countries with Christianity as their state religion are in blue.
Ardından ülkeleri KAE puanına göre sıralar ve mevcut puanları geçmiş sonuçlarla karşılaştırır.It then ranks countries by GHI score and compares current scores with past results.
Lihtenştayn 1984 yılında son ülkelerden biriydi. [1]Liechtenstein was one of the last countries, in 1984.[149]
Bazı Müslüman ülkelerde şuralar anayasa veya yönetimde rol oynar.In some Muslim nations, shuras play a role in the constitution or governance.
1969'a gelindiğinde isyancılar silah ve erzak elde etmek için yabancı ülkelerle temas kurdular.By 1969 the rebels had developed foreign contacts to obtain weapons and supplies.
Sadece bağımsız ülkelerin uzun ömürlü amblemleri gösterilmektedir.Only long-lasting emblems of independent countries are shown.
Bazı komünist ülkelerde, sosyalist amblem tarzı hiçbir zaman tam olarak benimsenmedi.In some communist countries, the socialist style of emblems was never adopted fully.
Eski SSCB ülkeleriFormer Soviet Union
Eski Yugoslavya ülkeleriFormer Yugoslavia
"Ülkelerin adları ve haritadaki şekilleri bile farklıydı."[E]ven the names of countries, and their shapes on the map, had been different.
Diğer ülkelerden kadın havacıları okuduğunda havacılığa merak sarmaya başladı.She became interested in flying after reading about female aviators in other countries.
Kongreyi onaylamamış ILO üyesi ülkeler: [1]ILO member states that have not ratified the convention are:[2]
Baltık ülkelerindeki Şarkı Devrimi 1991'de Sovyetler Birliği'nin dağılmasına yol açtı.The Singing Revolution in Baltic states led to the Dissolution of the Soviet Union in 1991.
Varşova Paktı ülkeleri ve Çin, aynı amaç için benzer bir 82 mm kalibre kullanıyor.[1]Warsaw Pact countries and China use a similar 82 mm caliber for the same purpose.[1]
Maviler : 2017–18'de bir Dünya Snooker Turu etkinliğine ev sahipliği yapan ülkelerBlue-filled: Nations that hosted a World Snooker Tour event in 2017–18
Cezayir'de siyaset Ülkelere göre yasama organlarıPolitics of Algeria List of legislatures by country
Bunun nedeni, 53,72 mm kasa uzunluğunun çeşitli ülkelerde farklı şekilde yuvarlatılmasıydı.This happened because the 53.72 mm case length was rounded off differently in various countries.
İskandinavya ülkeleriNordic countries
Bazı ülkeler alkollü içecekleri günümüzde yasaklar veya geçmişte yasaklamıştır.Some countries forbid alcoholic beverages or have forbidden them in the past.
İlgili Sayfalar