ülkeler ile cümle
ülkeler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Sloven diplomatik misyonları olan ülkelerCountries with Slovenian diplomatic missions
Aşağı Ülkelerin ilk yazılı folkloru, özel olarak Fransız folklorunun bir türevi değildir.The first written folklore of the Low Countries is not specifically derivative of French folklore.
Bu yedinci nesil yeni Jetta, Avrupa ülkelerinde satılmamaktadır.This new seventh generation Jetta will not be sold in the European market.
Doodle, Arap Dünyasının tüm ülkelerine ulaştı.[1]The Doodle reached all the countries of the Arab World.[15]
Şu anki ülkelerCurrent countries
Eski ülkelerFormer countries
Ülkelere göre Sünni, Şii ve İbadilikIslam by country Sunni Shias Ibadi
Bir ABD Donanması subayı olarak, yabancı ülkelerin ödüllerini reddetmesi gerekiyordu.As a US Navy officer, he was required to decline awards from foreign nations.
Mevcut haliyle, BRICS ülkelerine ve genel olarak yeni ekonomilere haksızlık ediliyor.In the present form it is unjust to the BRICS countries and to new economies in general.
BRICS ülkeleri bu durumu değiştirmek istiyor.The BRICS countries want to change this.
1.22 milyar sigara içiciden 1 milyarı gelişmekte olan veya geçiş ülkelerinde yaşıyor.Of the 1.22 billion smokers, 1 billion live in developing or transitional nations.
Arnavutluk'ta, komünist fikirler esas olarak komşu ülkelerden etkilendi.In Albania, Communist ideas were mainly influenced by neighbouring countries.
En az bir özerk bölgeye sahip ülkeler (Harita 2009 yılından, artık güncel değil)Countries with at least one autonomous area (in 2009, now out of date)
Sonuç olarak, bu ülkeler bazen Serbest İlişkili Devletler olarak bilinir.As a result, these nations are sometimes known as the Freely Associated States.
Ülkelere göre eğitim ve uygulamaTraining and practice by country
Seçim yasakları aşağıdaki ülkelerde uygulanmaktadır.Election silences are observed in the following countries, amongst others.
CIA materyalin bir kısmını Birleşik Krallık ve diğer ülkelere aktardı.The CIA passed on some of the material to the United Kingdom and other countries.
Nordik ülkeler ve Baltık devletlerinin konumu:Location of the Nordic countries and of the Baltic states: Nordic countries Baltic states
Doggerland ve Kuzey Denizi'ne bağlı diğer ülkelerde büyük tsunamilere neden oldu.Caused massive tsunamis in Doggerland and other countries connected to the North Sea.
Seyahat uyarıları veren ülkelerCountries issuing warnings
Bazı ülkeler, eşit ücret konusunda diğerlerinden daha hızlı hareket etti.Some countries have moved faster than others in addressing equal pay.
İsim, farklı ülkelerde popülerlik kazanmaktadır.The name has been increasing in popularity in different countries.
Bu sözleşme, onaylayan 16 Amerika kıtası ülkeleri ile sınırlıdır.The 16 states that have ratified this convention are limited to the Americas.
Diğer ada ülkeleriother island nations
1868'den 1872'ye kadar Yeni Kaledonya ve denizaşırı ülkelere geziler düzenledi.From 1868 to 1872 Balansa stayed overseas in New Caledonia and the Loyalty Islands.
Bazı ülkelerde de komünist partiler adlarını değiştirerek çalışmalarını sürdürdü[1].In a number of countries, the communist party simply changed its name and continued to function.[9]
Bazı ülkelerde dekomünizasyon çalışmaları kapsamında komünist semboller yasaklanmaktadır.In some states, decommunization includes bans on communist symbols.
Bununla birlikte, bu ülkelerde, her ülkede sadece birkaç şehirde televizyon hizmeti vardı.However, in those countries, only very few cities in each country had television service.
Diğer ülkelerdeki eyalet parklarına benzerler.They are similar to state parks in other countries.
Arjantin, Belçika, Kanada ve Güney Afrika şehir parkı olan ülkeler arasında yer almaktadır.Argentina, Belgium, Canada and South Africa are among the countries that have provincial parks.
Ülkelere göre galibiyetlerWins per country
19. yüzyılda, Mısır'ın batısındaki ülkelerdeki Osmanlı kontrolü de zayıfladı.By the 19th century, Ottoman control of the countries west of Egypt was also weakened.
Hindistan'a ek olarak, diğer ülkeler lisans üretim faaliyetlerine katılmıştır.In addition to India, other countries have participated in licence production activities.
Şiddet içermeyen suçlar için idam, kimi ülkelerde yasayla düzenlenmiştir.Capital punishment for non-violent offenses is allowed by law in many countries.
Model, araştırmacılar tarafından çeşitli düzeylerde çeşitli ülkelere uygulanmıştır.The model has been applied by researchers to several countries, with various levels of fit.
Cihazın yakın zamanda diğer ülkelerde de satışa çıkarılması beklenmektedir.[1]Other countries are expected to release the device soon.[2]
Ülkelere göre alt listelere ayrılmıştır.It is divided into sub-lists by country.
Mikro ülkelerMicrostates
Veriler, devletler arası ağlar aracılığıyla diğer ülkelerle paylaşılabilir.Data may be shared with other countries through intergovernmental networks.
Partili olmayan hükümetler, küçük nüfusa sahip ülkelerde çok daha muhtemeldir.Nonpartisan governments are much more likely in countries with small populations.
Partili olmayan diğer ada ülkeleri Pitcairn, Mikronezya ve Palau'dur.Other nonpartisan island nations are Pitcairn, Micronesia, and Palau.
Yeni hükümetin diplomatik olarak tanınması, dünyanın dört bir yanındaki ülkelerden hızla geldi.Diplomatic recognition of the new government came quickly from countries throughout the world.
Bu makale, ülkelere göre matematiksel toplulukların bir listesini içerir.This article provides a list of mathematical societies by country.
Bugün İsveç'te diğer Avrupa ülkelerine kıyasla çok sayıda kilise duvar resmi var.Today there is a large number of church murals in Sweden, compared to other European countries.
Ülkelere Göre Tek Ebeveynli Çocukların OranıChildren
Tabloda gösterildiği gibi bazı örnek ülkelerin sakinleri su ayak izlerine sahiptir:Residents of some example nations have water footprints as shown in the table:
Yüzyıllardır yaşadığımız ülkelerde hala yabancılar olarak küçümseniyoruz....In countries where we have lived for centuries, we are still cried down as strangers....
Bazı ülkelerde memeli türlerinin 20-30'u tehdit altındadır.[1]In some countries, 20-30 of the mammal species are threatened.[3]
Boerboel ayrıca aşağıdaki ülkelerde yasaklanmıştır:The Boerboel is also banned or prohibited in:
Boerboel'in ithalatı şu ülkelerde yasa dışıdır/yasaklanmıştır:Importation of the Boerboel is illegal/banned in:
Köpek ruhsatı, bazı ülkelerde bir köpeğin bakıcısı olmak için gereken belgedir.A dog licence is required in some jurisdictions to be the keeper of a dog.
İngilizce konuşulmayan ülkelerde, "doge" bazen / ˈdɒdʒ / "dodge" olarak telaffuz edilir.In non-English speaking countries, "doge" is occasionally pronounced /ˈdɒdʒ/ "dodge".
Ülkeler ve Kuzey İrlanda bölgesiCountries and province
Bazı kodlar ise ülkelerin yerel adlarına göre seçilir.Some codes are chosen based on the native names of the countries.
Kudaibergen mezuniyetinin ardından Avrupa ve Asya'nın çeşitli ülkelerinde performanslar sergiledi.Following his graduation, Kudaibergen performed in various European and Asian countries.
Ülkelerinde demokratik kurumlar ve serbest piyasa kapitalist sistemi yaratmaya çalıştılar.At home they tried to create democratic institutions and a free-market capitalist system.
Chabad-Lubavitch temsilciliklerinin bulunduğu ülkelerMap of countries with Chabad-Lubavitch emissaries
Ülkelerinin renkleriyle yarışırlar.They compete in the colours of their country.
Bu, tarihçi James McGurn'a göre, ülkeler içinde ve uluslararası alanda anlaşmazlıklara yol açtı.This, according to historian James McGurn, led to disputes within countries and internationally.
2020 Yürütme Kurulu üyelerinin ülkelere göre dağılımı şu şekildedir: [1]The 2020 Executive Board consists of:[12]
İlgili Sayfalar