25'ine geldiğinde beş farklı ülkede yaşamıştı.She lived in five different countries by age 25.
Cinayetlerin sayısı Japonya gibi bir ülkede bile artmaktadır.The number of murders is increasing even in a country like Japan.
Bu ülkede Japonca kullanılmıyor.Japanese is not used in this country.
Yenilmiş ordu ülkeden geri çekildi.The defeated army retreated from the country.
Babasının yabancı bir ülkede öldüğünü söyleniyor.It is said that his father died in a foreign country.
Adı bu ülkedeki herkesçe bilinir.His name is known to everybody in this country.
Onun adı ülkedeki herkes tarafından tanınıyor.His name is familiar to everybody in the country.
O, ülkede zengin ve rahat bir hayat yaşadı.He lived a rich and comfortable life in the country.
Onun ülkede bir mülkü var.He has an estate in the country.
Onun annesi ülkede tek başına yaşıyor.Her mother lives in the country all by herself.
Babam ülkede yaşıyor.My father lives in the country.
Birçok ülkeden gezgin geldi.The travelers came from many lands.
Birçok ülkeden politikacılar Beyaz Saray'a hac yaptılar.Politicians from many countries made pilgrimages to the White House.
Hangi ülkedensin?Which country are you from?
Onun uzun bir süre bu ülkede olmayacağını duydum.I've heard that he won't be in this country for a long time.
Onun babasının başka bir ülkede olduğunu duyuyorum.I hear that his father is in another country.
Başka bir ülkede seyahat ederken karım sıklıkla bana telefon ediyor.My wife often telephones me when I'm traveling in another country.
Yirmi ülkede İspanyolca konuşulur.Spanish is spoken in twenty countries.
İspanyolca yirmi ülkede konuşulur.Spanish is spoken in twenty countries.
Hangi ülkeden geliyorsun?What country are you from?
25 yaşına kadar, o beş farklı ülkede yaşamıştı..By the age of 25, she had lived in 5 different countries.
Bu ülkede dört mevsim var.There are four seasons in this country.
O ülkedeki kadınlar özgürlükleri için mücadele ediyorlar.Women in that country are fighting for their freedom.
Birçok ülkede vatandaşların silah taşıması yasaldır.It's legal for citizens to carry guns in many states.
O ülkede posta hizmeti hızlı değil.Mail service in that country is not quick.
O ülkedeki en popüler sporlar futbol, motorsiklet yarışı ve kayakla atlamadır.The most popular sports in that country are soccer, speedway and ski jumping.
İstifa etti ve ülkeden kaçtı.He resigned and fled the country.
Ülkede en çok sevilen insandı.He was the best-liked man in the country.
Erasmus öğrencileri genellikle aynı ülkeden başka öğrencilerle kalırlar.Erasmus students often stick with other students from the same country.
Doğunun ve batının kültürü bu ülkede buluşur.Cultures of the East and the West meet together in this country.
Haklarımı savunmak istemeyen bir ülkede yaşamak istemiyorum.I don't want to live in a country that doesn't want to defend my rights.
O ülkede en yüksek dağın adı nedir?What's the name of the highest mountain in that country?
O buralı değil. Başka bir ülkede dünyaya geldi.She's not from here. She was born in another country.
Tom emekli olduktan sonra ülkede yaşamak istiyor.Tom wants to live in the country after he retires.
Horoz döğüşü birçok ülkede yasal değildir.Cockfighting is illegal in many countries.
Geniş bant hızında ve kalitesinde ülkeden ülkeye büyük farklılıklar vardır.There are big differences in broadband speed and quality from country to country.
Birçok insan, ülkede yasadışı olarak yaşıyor.Many people are living illegally in the country.
Bu ülkede çocuk istismarını kınıyoruz.In this country we condemn child exploitation.
Bazı insanlar bu ülkede çok fazla avukat olduğunu düşünüyorlar.Some people think that there are way too many lawyers in this country.
Bazı insanlar bu ülkede çok fazla sayıda avukat bulunduğunu düşünüyor.Some people think that there are too many lawyers in this country.
Bu ülkedeki neredeyse her insan çift dillidir.Almost every person in this country is bilingual.
Bu ülkedeki neredeyse her insan iki dillidir.Almost every person in this country is bilingual.
Her ülkeden arkadaş sahibi olmaktan hoşlanıyorum.I like having friends in every country.
Bu ülkede ne kadar kalmayı planlıyorsun?How long do you plan on staying in this country?
Bu, bu ülkede ahlakın azalmasının bir işaretidir.This is a sign of decreasing morality in this country.
Bu ülkede birçok genç insan işsiz.Many young people are out of work in that country.
São Paulo ülkedeki en büyük yumurta üreticisi.São Paulo is the biggest producer of eggs in the country.
Yabancı bir ülkede onunla görüşeceğini hiç hayal etmemişti.She never dreamed she'd meet him in a foreign country.
Dedesinin ölümünün ardından ülkeden ayrıldı.He left the country after his grandfather's death.
Ancak bu ülkedeki nüfusun üçte biri Internet'e erişiyor.Barely a third of the population in this country have access to the Internet.
Ülkeden ayrıldım.I left the country.
O, başka bir ülkeden geldi.He came from another country.
Bu çoğu ülkede yasaklanmıştır.It's prohibited in most countries.
Bu ülkedeki insanların yüzde doksanı düzenli olarak egzersiz yapmaz.Ninety percent of the people in this country don't exercise regularly.
Tatilimi yabancı bir ülkede geçirdim.I spent my vacation in a foreign country.
O ülkede, insanlar paraya tanrı gibi tapıyorlardı.In that country, people worshipped money like a god.
Horoz dövüşü birçok ülkede yasaklanmıştır.Cockfighting is banned in many countries.
Onlar aynı ülkeden geliyorlar.They come from the same country.
Sen hiç yabancı bir ülkede alışveriş yaptın mı?Have you ever done shopping in a foreign country?
İnsan basın özgürlüğünün olmadığı bir ülkede nasıl yaşar?How does one live in a country where there is no freedom of the press?