ügü ile cümle
ügü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Birden, 40'lı yılların ortasında, bir uğultu ortaya çıkmaya başladı.A 40-es évek közepén hirtelen elkezdődött a mozgolódás.
Birden, 40'lı yılların ortasında, bir uğultu ortaya çıkmaya başladı.Bất ngờ vào giữa những năm 40 bắt đầu có một chút động đậy.
Birden, 40'lı yılların ortasında, bir uğultu ortaya çıkmaya başladı.De repente, a mediados de los 40, empezó a desatarse un rumor.
Birden, 40'lı yılların ortasında, bir uğultu ortaya çıkmaya başladı.De repente, a meio dos anos 40, começa a haver um burburinho.
Birden, 40'lı yılların ortasında, bir uğultu ortaya çıkmaya başladı.Dintr-o dată, pe la mijlocul anilor 40, a început un zumzet.
Birden, 40'lı yılların ortasında, bir uğultu ortaya çıkmaya başladı.Improvvisamente, a metà degli anni Quaranta, cominciò ad esserci del fermento.
Birden, 40'lı yılların ortasında, bir uğultu ortaya çıkmaya başladı.Men plötsligt, i mitten av 40-talet, började det snackas.
Birden, 40'lı yılların ortasında, bir uğultu ortaya çıkmaya başladı.Nagle, w połowie lat 40-tych zrobił się wokół tego szum.
Birden, 40'lı yılların ortasında, bir uğultu ortaya çıkmaya başladı.Najednou, uprostřed 40. let to začalo vřít.
Birden, 40'lı yılların ortasında, bir uğultu ortaya çıkmaya başladı.Opeens, midden jaren '40, ontstond er rumoer.
Birden, 40'lı yılların ortasında, bir uğultu ortaya çıkmaya başladı.Plötzlich, mitten in den 40ern, wurde jeder aufgeregt.
Birden, 40'lı yılların ortasında, bir uğultu ortaya çıkmaya başladı.Pludselig, midt i 40'erne, blev der hvisket i krogene.
Birden, 40'lı yılların ortasında, bir uğultu ortaya çıkmaya başladı.Tiba-tiba, di pertengahan tahun 40-an, mulai ramai.
Birden, 40'lı yılların ortasında, bir uğultu ortaya çıkmaya başladı.Tout à coup, au milieu des années 40, une agitation débute.
Birden, 40'lı yılların ortasında, bir uğultu ortaya çıkmaya başladı.Zrazu, v polovici 40-tych nastal šum.
Birden, 40'lı yılların ortasında, bir uğultu ortaya çıkmaya başladı.Ξαφνικά, στα μέσα της δεκαετίας του '40 άρχισε να δημιουργείται ένας θόρυβος.
Birden, 40'lı yılların ortasında, bir uğultu ortaya çıkmaya başladı.Внезапно, в середине 40-х, началось обсуждение.
Birden, 40'lı yılların ortasında, bir uğultu ortaya çıkmaya başladı.Изведнъж, по средата на 40-те започна едно шумене.
Birden, 40'lı yılların ortasında, bir uğultu ortaya çıkmaya başladı.Раптово, в середині 40-х років, там здійнявся гомін.
Birden, 40'lı yılların ortasında, bir uğultu ortaya çıkmaya başladı.פתאום, באמצע שנות ה-40, התחיל הבאז.
Birden, 40'lı yılların ortasında, bir uğultu ortaya çıkmaya başladı.وفجأة، في منتصف الأربعينيات، بدأت تحدث ضجة.
Birden, 40'lı yılların ortasında, bir uğultu ortaya çıkmaya başladı.突然 はやり出します みんな1950年はやってきて
Bir zamanlar... Coco Chanel ilk defilesinin tarihi olarak uğurlu sayısını seçti.Je Coco Chanel izbrala svojo srečno številko kot datum za prvo modno revijo:
Bir zamanlar... Coco Chanel ilk defilesinin tarihi olarak uğurlu sayısını seçti.Коко Шанел избира щастливото си число за дата на първото и ревю:
Bir zamanlar... Coco Chanel ilk defilesinin tarihi olarak uğurlu sayısını seçti.Коко Шанель вибрала своє щасливе число для першого показу колекції:
Böylece Rebekayla dadısını, İbrahimin uşağıyla adamlarını uğurlamaya çıktılar.Allora essi lasciarono partire Rebecca con la nutrice, insieme con il servo di Abramo e i suoi uomini
Böylece Rebekayla dadısını, İbrahimin uşağıyla adamlarını uğurlamaya çıktılar.Also ließen sie Rebekka, ihre Schwester, ziehen mit ihrer Amme samt Abrahams Knecht und seinen Leuten.
Böylece Rebekayla dadısını, İbrahimin uşağıyla adamlarını uğurlamaya çıktılar.A propouštějíce Rebeku sestru svou a chovačku její, služebníka také Abrahamova s muži jeho,
Böylece Rebekayla dadısını, İbrahimin uşağıyla adamlarını uğurlamaya çıktılar.Då bestämde de att deras syster Rebecka jämte sin amma skulle fara med Abrahams tjänare och dennes män.
Böylece Rebekayla dadısını, İbrahimin uşağıyla adamlarını uğurlamaya çıktılar.Da tog de Afsked med deres, Søster Rebekka og hendes Amme og med Abrahams Træl og hans Ledsagere;
Böylece Rebekayla dadısını, İbrahimin uşağıyla adamlarını uğurlamaya çıktılar.Elbocsáták azért Rebekát, az õ húgokat, és az õ dajkáját, és az Ábrahám szolgáját, és az õ embereit.
Böylece Rebekayla dadısını, İbrahimin uşağıyla adamlarını uğurlamaya çıktılar.Então despediram a Rebeca, sua irmã, e � sua ama e ao servo de Abraão e a seus homens;
Böylece Rebekayla dadısını, İbrahimin uşağıyla adamlarını uğurlamaya çıktılar.Entonces dejaron ir a Rebeca su hermana, a su nodriza, al siervo de Abraham y a sus hombres
Böylece Rebekayla dadısını, İbrahimin uşağıyla adamlarını uğurlamaya çıktılar.Et ils laissèrent partir Rebecca, leur soeur, et sa nourrice, avec le serviteur d`Abraham et ses gens.
Böylece Rebekayla dadısını, İbrahimin uşağıyla adamlarını uğurlamaya çıktılar.In pustili so z doma Rebeko, sestro svojo, in dojnico njeno s hlapcem Abrahamovim in z možmi njegovimi.
Böylece Rebekayla dadısını, İbrahimin uşağıyla adamlarını uğurlamaya çıktılar.I puścili Rebekę siostrę swoję, z mamką jej, i sługę Abrahamowego, z mężami jego.
Böylece Rebekayla dadısını, İbrahimin uşağıyla adamlarını uğurlamaya çıktılar.그들이 그 누이 리브가와 그의 유모와 아브라함의 종과 종자들을 보내며
Böylece Rebekayla dadısını, İbrahimin uşağıyla adamlarını uğurlamaya çıktılar.Niin he lähettivät sisarensa Rebekan imettäjineen matkalle Aabrahamin palvelijan ja hänen miestensä mukana.
Böylece Rebekayla dadısını, İbrahimin uşağıyla adamlarını uğurlamaya çıktılar.Så lot de Rebekka, sin søster, og hennes fostermor og Abrahams tjener og hans menn reise.
Böylece Rebekayla dadısını, İbrahimin uşağıyla adamlarını uğurlamaya çıktılar.Şi au lăsat pe sora lor Rebeca să plece cu doica ei, cu robul lui Avraam şi cu oamenii lui.
Böylece Rebekayla dadısını, İbrahimin uşağıyla adamlarını uğurlamaya çıktılar.Toen namen zij afscheid van Rebekka en zegenden haar met de woorden:
Böylece Rebekayla dadısını, İbrahimin uşağıyla adamlarını uğurlamaya çıktılar.Vtedy prepustili Rebeku, svoju sestru, i jej chôvu i služobníka Abrahámovho i jeho mužov.
Böylece Rebekayla dadısını, İbrahimin uşağıyla adamlarını uğurlamaya çıktılar.И отпустили Ревекку, сестру свою, и кормилицу ее, и раба Авраамова,и людей его.
Böylece Rebekayla dadısını, İbrahimin uşağıyla adamlarını uğurlamaya çıktılar.И така, изпратиха сестра си Ревека с бавачката й и Авраамовия слуга с хората му.
Böylece Rebekayla dadısını, İbrahimin uşağıyla adamlarını uğurlamaya çıktılar.וישלחו את רבקה אחתם ואת מנקתה ואת עבד אברהם ואת אנשיו׃
Böylece Rebekayla dadısını, İbrahimin uşağıyla adamlarını uğurlamaya çıktılar.فصرفوا رفقة اختهم ومرضعتها وعبد ابراهيم ورجاله.
Böylece Rebekayla dadısını, İbrahimin uşağıyla adamlarını uğurlamaya çıktılar.於 是 他 們 打 發 妹 子 利 百 加 和 他 的 乳 母 、 同 亞 伯 拉 罕 的 僕 人 、 並 跟 從 僕 人 的 、 都 走 了
Böylece Rebekayla dadısını, İbrahimin uşağıyla adamlarını uğurlamaya çıktılar.於是 他 們打發 妹子 利百加 和 他 的 乳母 、 同 亞伯拉罕 的 僕人 、 並跟 從僕 人 的 、 都 走了
Bu 1996 yılında gerçekleştirdiğimiz bir projeydi. Ve onları Deep Blue ismiyle uğurladık.이건 1996년도의 프로젝트였죠. 그래서 팀 이름을
Bu 1996 yılında gerçekleştirdiğimiz bir projeydi. Ve onları Deep Blue ismiyle uğurladık.IBMのディープブルーは ご存じの方も多いでしょう
Bu 1996 yılında gerçekleştirdiğimiz bir projeydi. Ve onları Deep Blue ismiyle uğurladık.את הפרוייקט עשינו ב1996. אז שלחנו אותם עם שם הצוות הזה,
Bu 1996 yılında gerçekleştirdiğimiz bir projeydi. Ve onları Deep Blue ismiyle uğurladık.كان هذا عام 1996 عندما أنجزنا هذا المشروع. و هكذا أرسلناهم بهذا الإسم,
Bu bir Orta sınıf uğultu daha fazla bulunuyor.C'est dans plus d'un bourdonnement de milieu de gamme.
Bu bir Orta sınıf uğultu daha fazla bulunuyor.Das ist in mehr von einem Mid Range hum.
Bu bir Orta sınıf uğultu daha fazla bulunuyor.Es más un zumbido al estilo Mid Range.
Bu bir Orta sınıf uğultu daha fazla bulunuyor. Evet. Nasıl Elli hakkında Megahertz.私は、VHFローのように、低いというわけ。 それはそれではない。それは低くないです。それは、ええとようなものだ...
Bu bir Orta sınıf uğultu daha fazla bulunuyor.Questo è più di un ronzio Mid Range.
Bu bir Orta sınıf uğultu daha fazla bulunuyor.Это в больше Средний уровень шума.
Bu bir Orta sınıf uğultu daha fazla bulunuyor.هذا في أكثر من همهمة منتصف النطاق.
Bu düşük ... uğultu gibi.C'est comme un faible bourdonnement. ...