Adam kaçar. Çünkü ücretlidir ve koyunlar için kaygı duymaz.béres pedig [azért] fut el, mert béres, és nincs gondja a juhokra.
Adam kaçar. Çünkü ücretlidir ve koyunlar için kaygı duymaz.Cel plătit fuge, pentrucă este plătit, şi nu -i pasă de oi.
Adam kaçar. Çünkü ücretlidir ve koyunlar için kaygı duymaz.Der Mietling aber flieht; denn er ist ein Mietling und achtet der Schafe nicht.
Adam kaçar. Çünkü ücretlidir ve koyunlar için kaygı duymaz.egli è un mercenario e non gli importa delle pecore
Adam kaçar. Çünkü ücretlidir ve koyunlar için kaygı duymaz.fordi han er en Lejesvend og ikke bryder sig om Fårene.
Adam kaçar. Çünkü ücretlidir ve koyunlar için kaygı duymaz.for han er en leiesvenn, og fårene ligger ham ikke på hjerte.
Adam kaçar. Çünkü ücretlidir ve koyunlar için kaygı duymaz.Han är ju lejd och frågar icke efter fåren.
Adam kaçar. Çünkü ücretlidir ve koyunlar için kaygı duymaz.Hän pakenee, sillä hän on palkattu eikä välitä lampaista.
Adam kaçar. Çünkü ücretlidir ve koyunlar için kaygı duymaz.Huye porque es asalariado, y a él no le importan las ovejas
Adam kaçar. Çünkü ücretlidir ve koyunlar için kaygı duymaz.달아나는 것은 저가 삯군인 까닭에 양을 돌아보지 아니함이나
Adam kaçar. Çünkü ücretlidir ve koyunlar için kaygı duymaz.Nájemník pak utíká; nebo nájemník jest, a nemá péče o ovce.
Adam kaçar. Çünkü ücretlidir ve koyunlar için kaygı duymaz.on pa beži, ker je najemnik, in ne mara za ovce.
Adam kaçar. Çünkü ücretlidir ve koyunlar için kaygı duymaz.Orang upahan itu lari, sebab ia bekerja untuk upah. Ia tidak mempedulikan domba-domba itu
Adam kaçar. Çünkü ücretlidir ve koyunlar için kaygı duymaz.Ora, o mercenário foge porque é mercenário, e não se importa com as ovelhas.
Adam kaçar. Çünkü ücretlidir ve koyunlar için kaygı duymaz.Zo'n herdersknecht denkt alleen aan zichzelf. Het interesseert hem niet wat er met de schapen gebeurt.
Adam kaçar. Çünkü ücretlidir ve koyunlar için kaygı duymaz.Ο δε μισθωτος φευγει, διοτι ειναι μισθωτος και δεν μελει αυτον περι των προβατων.
Adam kaçar. Çünkü ücretlidir ve koyunlar için kaygı duymaz.А наемник бежит, потому что наемник, и нерадит об овцах.
Adam kaçar. Çünkü ücretlidir ve koyunlar için kaygı duymaz.Наймит же втїкав, бо він наймит, і не журить ся про вівцї.
Adam kaçar. Çünkü ücretlidir ve koyunlar için kaygı duymaz.השכיר ינוס כי שכיר הוא ולא ידאג לצאן׃
Adam kaçar. Çünkü ücretlidir ve koyunlar için kaygı duymaz.والاجير يهرب لانه اجير ولا يبالي بالخراف.
Adam kaçar. Çünkü ücretlidir ve koyunlar için kaygı duymaz.雇 工 逃 走 、 因 他 是 雇 工 、 並 不 顧 念 羊
Adam kaçar. Çünkü ücretlidir ve koyunlar için kaygı duymaz.雇工 逃走 、 因 他 是 雇工 、 並不顧 念 羊
Ayrıca, ücretli kanalları satın alma olanağınız da vardır.Además, también puede comprar canales de pago.
Ayrıca, ücretli kanalları satın alma olanağınız da vardır.De plus, vous pouvez acheter des chaînes payantes.
Ayrıca, ücretli kanalları satın alma olanağınız da vardır.Du kan också köpa avgiftsbelagda kanaler.
Ayrıca, ücretli kanalları satın alma olanağınız da vardır.Lisäksi voit myös ostaa maksullisia kanavia.
Ayrıca, ücretli kanalları satın alma olanağınız da vardır.Кроме того, можно покупать услуги платных каналов.
Ayrıca, ücretli kanalları satın alma olanağınız da vardır.وإضافة لذلك يمكن شراء رسم اشتراك بقنوات نقدية.
Ayrıca, ücretli kanalları satın alma olanağınız da vardır.您可免费收看许多频道，包括Yle运营的频道和一些商业电视频道。除此之外，您还可收看付费电视频道。
Bakım yardımı ücretlidir.Barnpassningen är avgiftsbelagd.
Bakım yardımı ücretlidir.Este servicio es de pago.
Bakım yardımı ücretlidir.Hoitoapu on maksullista.
Bakım yardımı ücretlidir.L’aide de garde est payante.
Bakım yardımı ücretlidir.Услуги этой службы платные.
Bakım yardımı ücretlidir.المساعدة في الرعاية مقابل أجر.
Bakım yardımı ücretlidir.这类服务并非免费。
Bazı hobiler ücretlidir ama ücretsiz hobiler de bulunmaktadır.En del fritidsaktiviteter är avgiftsbelagda men det finns också tillgång till gratis aktiviteter.
Bazı hobiler ücretlidir ama ücretsiz hobiler de bulunmaktadır.Osa harrastustoiminnasta on maksullista, mutta myös ilmaisia harrastuksia on tarjolla.
Bazı hobiler ücretlidir ama ücretsiz hobiler de bulunmaktadır.Parte de estas actividades son de pago, pero también existen otras que son gratuitas.
Bazı hobiler ücretlidir ama ücretsiz hobiler de bulunmaktadır.Une partie de ces activités de loisirs est payante, mais des activités gratuites sont également proposées.
Bazı hobiler ücretlidir ama ücretsiz hobiler de bulunmaktadır.Часть этих увлечений платная, но имеются и бесплатные виды виды досуга.
Bazı hobiler ücretlidir ama ücretsiz hobiler de bulunmaktadır.جزء من نشاطات الهوايات هي مقابل أجر معين ولكن توجد هناك أيضاً هوايات ممارستها تكون مجانية.
Belediyenin evde bakım hizmeti ücretlidir.Kommunens hemvård är avgiftsbelagd.
Belediyenin evde bakım hizmeti ücretlidir.Kunnan kotihoito on maksullista.
Belediyenin evde bakım hizmeti ücretlidir.Les soins de votre commune sont payants.
Belediyenin evde bakım hizmeti ücretlidir.Los servicio de este tipo municipales son de pago.
Belediyenin evde bakım hizmeti ücretlidir.Услуги этой службы платные.
Belediyenin evde bakım hizmeti ücretlidir.الرعاية المنزلية التابعة للبلدية هي مقابل أجر.
Bir diğer yaygın ücretli talep oluşturma faaliyeti reklamdır.Kolejnym częstym płatnym sposobem tworzenia popytu jest reklama.
Bir diğer yaygın ücretli talep oluşturma faaliyeti reklamdır. Ne tür bir reklam?또 하나의 일반적인 유료 활동은 광고입니다 어떤 종류의 광고가 좋을까요?
Bir diğer yaygın ücretli talep oluşturma faaliyeti reklamdır. Ne tür bir reklam?نوع آخر شائع من تلك الأنشطة هو الإعلانات؟ أي نوع منها؟
Bir diğer yaygın ücretli talep oluşturma faaliyeti reklamdır. Ne tür bir reklam?種類は顧客アーキタイプに合わせます
Bir diğer yaygın ücretli talep oluşturma faaliyeti reklamdır.Otra actividad paga común es la publicidad.
Bir diğer yaygın ücretli talep oluşturma faaliyeti reklamdır.Інша поширена платна діяльність - реклама.
Bu eğitim yerleri genellikle ücretlidir.Celles-ci sont généralement payantes.
Bu eğitim yerleri genellikle ücretlidir.Dessa studier är vanligtvis avgiftsbelagda.
Bu eğitim yerleri genellikle ücretlidir.Estos estudios suelen ser de pago.
Bu eğitim yerleri genellikle ücretlidir.Nämä opinnot ovat yleensä maksullisia.
Bu eğitim yerleri genellikle ücretlidir.Эти виды обучения обычно платные.
Bu eğitim yerleri genellikle ücretlidir.هذه الدراسات عادةً ما تكون مقابل دفع أجر.