ücret ile cümle
ücret kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Londra dışında ücret çok daha düşüktü.Facilities in hospitals were poor, though some began to provide meals for nurses.
Kitler ek ücrete tabidir.The kits come at additional costs.
Ücret (birçok temel ücret) herhangi bir kısımda bir kurumdan diğerine aktarılabilir.The charge (many elementary charges) may be transferred in any portion from one body to another.
Ayrıca Michael Jackson'ın " Billie Jean " coverlarını ücretsiz indirilebilecek şekilde yayınladılar.They also released a free download of their cover of Michael Jackson's "Billie Jean".
"I Said It" adlı albümden bir şarkının ücretsiz gelişmiş bir karışımını yayınladılar.They released a free advanced mix of a song off the album titled "I Said It".
Ottawa, Ontario'daki Parliament Hill'de II.Dünya Savaşı sırasında ücret kontrollerine karşı gösteriDemonstration against wage controls during World War II on Parliament Hill in Ottawa, Ontario
Hükümet ayrıca sosyal ücret konusunda harekete geçecekti.The government was also to act on the social wage.
[3] " Apollo 13 için büyük bir gecikme ücretim vardı.It was six weeks late and I owed the video store $40.
12 Mayıs 2016'da, ilk mixtape'i August 26th, ücretsiz dijital indirme için yayınlandı.On May 12, 2016, his debut mixtape, August 26th, was released for free digital download.
Bazı ülkeler, eşit ücret konusunda diğerlerinden daha hızlı hareket etti.Some countries have moved faster than others in addressing equal pay.
İzlanda'daki Eşit Ücret Ölçününe Dayalı 2018 Eşit Ücret Onaylamasına İlişkin Güncelleme Yasası2018 Update Law on Equal Pay Certification based on the Equal Pay Standard in Iceland
Federal Yasa: 1963 Eşit Ücret Yasası ve 1964 Uygar Haklar Yasası Başlık 7Federal law: Equal Pay Act of 1963 and Title VII of the Civil Rights Act of 1964
Ücret farkı savaş sırasında artmaya devam etti.The wage gap continued to escalate during the war.
Bu eşit ücret politikasının uygulanmasının maliyeti, devlet için personel maliyetlerinin %2.6'sıydı.The costs for implementing this equal pay policy was 2.6% of personnel costs for the state.[39]
Amaç, şeffaflığı artırarak işverenleri eşit işe eşit ücret vermeye teşvik etmektir.[1]The goal is to encourage employers to give equal pay for equal work by increasing transparency.[44]
Kanada'da ücret öz anamal terimi, ABD'de karşılaştırılabilir değer olarak anılır.The Canadian term pay equity is referred to as "comparable worth" in the US.
Çalışanlar, eşit iş veya eşit değer için eşit ücret alacaktır.Employees shall receive equal pay for equal work or equal value.
Eşit İşe Eşit Ücret ile Eşit Değerdeki İşe Eşit Ücret Arasındaki FarkThe difference between equal pay for equal work and equal pay for work of equal value
Ücret eşitliği, hemşire ve elektrikçi gibi farklı işlerin değerini ve ücretini karşılaştırır.Pay equity compares the value and pay of different jobs, such as nurse and electrician.
Bir erkek görevliye, aynı işte çalışan bir kadından daha az ücret alıyorsa, şikayette bulunabilir.If a male incumbent is paid less than a female incumbent in the same job, he can file a complaint.
Şeffaflık yasaları, şirketleri ücretleri çalışanlara, işverenlere ve hûkümete açıklamaya zorlar.Transparency laws force companies to disclose wages to employees, employers, and the government.
Bu cinsiyetler arası ücret farkını azaltmak için şeffaflık yasaları yürürlüğe konmuştur.Transparency laws are put into place to reduce this gender pay gap.
Özellikle kadınlar bu bilgileri ücret eşitliği sağlamak için kullanabilirler.Females, in particular, can use this information to gain pay equality.
Kadınlar ürettikleri eşit miktarda iş için eşit ücret almayı hak ediyor.Women deserve to get equal pay for the equal amount of work they produce.
Ücret - 1,75 TLFare – TL 1.75
Siparişin maliyetine bakılmaksızın, minimum 2 $ taban ücret olmak üzere %5 hizmet ücreti vardır.Regardless of the cost of the order, there is a 5% service fee with a minimum of $2 owed.
Ücretsiz çevrimiçi sürüm halka yalnızca kısmen erişilebilir hale geldi.The free online version became only partially accessible to the public.
1953'ün başlarında, orkestra üyeleri gecikmiş ücret ödemeleri nedeniyle greve gitti.In early 1953, members of the orchestra went on strike on account of overdue wage payments.
2015 baskısının sayfa sayısı 2.400'den fazlaydı ve ücreti €78'dı.[1]The 2015 edition had more than 2,400 pages and cost €78.[1]
Ayrıca asgari ücret artışını destekledi ve Çin ile adil ticareti savundu.He also supported an increase in the minimum wage and advocated fair trade with China.
Dragon City, Social Point tarafından geliştirilen ve yayınlanan ücretsiz bir sosyal ağ oyunudur .Dragon City is a free-to-play social network game developed and published by Social Point.
ONU Hukukunda 2019-20 akademik yılı için öğrenim ücreti 29,260 dolardır.The cost of tuition at ONU Law for the 2019–20 academic year is $29,260.
Hemen indirmek için tamamen ücretsiz olarak mevcuttur.It is fully and freely available for immediate download.
SUSE Linux Enterprise ürünleri yalnızca ticari olarak bulunur (güncelleme ücretleri).SUSE Linux Enterprise products are only available for sale (updates fees).
Bu bölümde tır geçiş ücreti yoktur.There are no truck tolls on this section.
1970'de cinsiyet eşitliğini onaylayan ve ücret eşitliğinde ısrar eden bir yasa çıkarıldı.In 1970, a law was introduced affirming equality of the sexes and insisting on wage parity.
Bredon, telif ücretlerinden önemli miktarda geri ödeme aldı. [3]Bredon received a substantial back-payment of royalties.[12]
Donbass Savaşı'na katılan askerler ücretsiz arazi arsaları alabilirler. [1]Soldiers that took part in the War in Donbass can receive free land plots.[58]
2017 yılında, dik yamaçtan Mågelitopp'a giden yeni bir ücretli yol halka açıldı.In 2017, a new toll road up the steep hillside to Mågelitopp opened to the public.
Ayrıca, ücretsiz indirilebilir içerik olarak PlayStation 4'e uyumlu Driveclub'da da mevcuttur.It's also available on Driveclub for PlayStation 4 as a free downloadable content.
Basılı kopyalar İngiltere ve İrlanda'daki tüm liselere ücretsiz olarak gönderilir.Print copies are sent for free to all secondary schools in the UK and Ireland.
Bilim Merkezi'ne ücretli genel giriş ile programlar ücretsizdir.Programs are free with paid general admission to the Science Center.
Ayrı bir giriş ücreti vardır.[1]There is a separate admission fee.[5]
Rehber köpekler toplu taşıma araçlarında ücretlerden muaftır.Guide dogs are exempt from the fare charges in public transportation.
Pek çok ülkede genellikle küçük bir ücret de ödenmelidir.In many jurisdictions a fee, which is usually small, must be paid.
Ek olarak, toplam gelirin %3'ü tahsilat ve işlem ücreti olarak alınır. [2]Additionally, 3% of the total revenue is levied as collection and processing fees.[8]
TensorFlow, makine öğrenimi için ücretsiz ve açık kaynaklı bir yazılım kütüphanesidir .TensorFlow is a free and open-source software library for machine learning.
Ste Cork, 23 Temmuz 2008'de kayıtlı sürümü ücretsiz olarak yayınladı.[1]Ste Cork declared the registered version freeware on July 23, 2008.[1]
Falkon (eski adıyla QupZilla [1] ), ücretsiz ve açık kaynaklı bir web tarayıcısıdır.Falkon (formerly QupZilla[4]) is a free and open-source web browser.
Museums10 üyesi olan müze ücretsiz ve halka açıktır.The museum, a member of Museums10, is free and open to the public.
1862 Homestead Yasası, kamu malı arazilerini ücretsiz olarak açtı.The 1862 Homestead Act opened up the public domain lands for free.
Eski köleler ücretli işçi, kiracı çiftçi () veya ortakçı oldu ().They were joined by many poor whites, as the population grew faster than the economy.
En iyi dönemlerde bile ücretler düşük, çalışma saatleri uzun ve çalışma koşulları tehlikeliydi.Labor prices in the U.S. were typically between 30 and 50 percent higher than in Britain.
Bu bağlamda, Locke sadece bir avukatın vasiyet yazması gibi yazan ücretli bir sekreterdi.In this context, Locke was only a paid secretary, writing it much as a lawyer writes a will.
Eğitim 6 ila 11 yaşları arasında ücretsiz ve zorunludur.Education is free and compulsory from ages 6 to 11.
Azınlıklar için ücret farkları da tarihte kurulmuştur.Wage gaps for minorities also are also founded in history.
Ücret ayrımcılığıWage discrimination
İşe alma ayrımcılığı, ücret ayrımcılığına benzer.Hiring discrimination is similar to wage discrimination in its pattern.
Film, İnternet Arşivi'nden yasal olarak ücretsiz olarak indirilebilir.The film can be downloaded legally for free on the Internet Archive.
Kasım 1924'ten itibaren her iki şehir de ücretsiz aşı kampanyaları başlattı.Starting in November 1924, both cities launched free vaccination campaigns.