üçte ile cümle
üçte kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Eksi üç, sayının tersi pozitif 3. ve bu da negatif üçten büyüktür.Negative 3, the opposite is 3. And that's larger than negative 3.
Ammy, üçten geri sayıyorum.Ammy, at the count of 3.
Üçte, tamam mı?At 3, okay?
Saat üçü yirmi geçiyor. Müşteriye "kupalar saat üçte elinizde olur" demiştim.It's three-thirty; I told the client the cups would be there by three
En az üçte birinin ikinci harekette tekrar üstünden geçerim.I fill in at least a third of the way in.
Üçü için, aslında dört üzeri üçten, kodlama için elimizde 64 farklı olasılık var.looks something like that. Then you get a chromosome.
Bu, Fransa'da üretilen nükleer enerjinin üçte birinden fazladır.That's roughly a third more nuclear power than all of France creates.
Yedide üçten yedide ikiyi çıkarırsam bu yedide bire eşit olurIf I had three over seven minus two over seven, that just equals one over seven.
İkide birden üçte biri çıkarıyoruz,bu altıda üçten altıda ikiyi çıkarmakla aynı şeyOne half minus one third, well that's the same thing as three over six minus two over six.
Paranın üçte ikisi çalınmış veya yok yere harcanmıştı.Two thirds of the money stolen or wasted.
Saat yönünde üçte bir oranında döndürebilirim, ya da üçte bir oranında saatin tersi yönde...Well, I can rotate by a third of a turn clockwise or a third of a turn anticlockwise.
Üçte birlik dönüşü önce altıda birliği sonra yapalım.Let's do the third of the turn first, and then the sixth of a turn.
Saat yönünün tersine üçte birlik döndürelim, ve X'e göre yansıtalım.Let's do a rotation by a third of a turn anticlockwise, and reflect in the line through X.
Önce X'e göre yansıtalım, ardından üçte bir oranında döndürelim.Let's do the reflection in X first, followed by the rotation by a third of a turn anticlockwise.
Merkez etrafında üçte bir oranında döndürebilirim onu ve herşey uyumlu halde.I can rotate by a third of a turn around the center of the triangle, and everything matches up.
Z parçalarının birleştiği yerde üçte bir tur.A third of a turn where the Z pieces meet.
Daha fazla yanılamazlardı. üçte ikisi 450 volta kadar çıkıyor.They could not be more wrong. Two thirds go all the way to 450 volts.
Yirmi üçte yirmi sekiz kaç defa vardır?The two is smaller than twenty-eight. How many times does twenty-eight go into twenty-three?
Kırk üçte otuz üç bir kere var. Bu kolay.Thirty-three goes into forty-three one time.
Bu üçü aşağı indiriyoruz otuz üçte otuz üç bir kere var.We just bring down this three. Thirty-three goes into thirty-three one time.
Üçte yirmi beş kaç kere var?So how many times does twenty-five go into three?
Otuz üçte yirmi beş kaç kere vardır?How many times does twenty-five go into thirty-three?
Geriye kalan üçte bir somunu ise beş parçaya bölüyorlardı.Finally, they'd take the remaining one third from the second loaf and divide that into five pieces.
Tamam, ben haftanın üçte ikisinde gidebiliyorum ama, fena da değil.Okay, I'm teaching three-quarters time, but good enough.
Üçte ikisi.Two thirds.
Bu da üçten biraz daha fazla -yani eksi üçten- burada görebildiğiniz gibi.That's a little more than three, which you can-- negative three --which you can see right there.
Aslında üçte biri genetikle ilgili.One third of it, in fact, is genetic.
Büyük camgözlerin vücudunun üçte biri karaciğerdir ve yağ ile doludur.A third of the basking shark's size is their liver, and it's full of oil, gallons of oil.
Sessiz bir odadaki verimliliğinizin üçte biri kadardır.You are one third as productive in open-plan offices as in quiet rooms.
Üçten geriye sayacağımI will give you to a count of three.
Bir gün Petrusla Yuhanna, saat üçte, dua vaktinde tapınağa çıkıyorlardı.Peter and John were going up into the temple at the hour of prayer, the ninth hour .
Eğer (ölenin) iki kızkardeşi varsa, bıraktığının üçte ikisi onlarındır.In ease he has two sisters then they will get two-thirds of the heritage.
Eğer kız kardeşi iki ise, geride bıraktıklarının üçte ikisi onlarındır.In ease he has two sisters then they will get two-thirds of the heritage.
Eğer iki kızkardeş kalmışsa, bıraktığının üçte ikisi onlaradır.In ease he has two sisters then they will get two-thirds of the heritage.
Eğer ölenin iki kız kardeşi varsa terekenin üçte ikisi onlarındır.In ease he has two sisters then they will get two-thirds of the heritage.
Kızkardeşler iki tane olursa (erkek kardeşlerinin) bıraktığının üçte ikisi onlarındır.In ease he has two sisters then they will get two-thirds of the heritage.
Eğer (ölenin) iki kız kardeşi varsa, bıraktığının üçte ikisi onlarındır.In ease he has two sisters then they will get two-thirds of the heritage.
İki kızkardeş kalırsa onlar erkek kardeşlerinin terikesinin üçte ikisini alırlar.In ease he has two sisters then they will get two-thirds of the heritage.
Varisler iki kız kardeş ise, bırakılanın üçte ikisi onlarındır.In ease he has two sisters then they will get two-thirds of the heritage.
(Çocuklar) ikiden fazla kadın iseler, (ölenin geriye) bıraktığının üçte ikisi onlarındır.If they are daughters, more than two, they get two-thirds of what he leaves.
Eğer çocuğu yok da ana babası ona varis oluyorsa, anasına üçte bir düşer.If he had no children, and his parents inherit from him, his mother gets one-third.
Bundan fazla iseler, üçte bire ortaktırlar.If there are more siblings, they share one-third.
Eğer onlar ikiden çok kadın ise (ölünün) geride bıraktığının üçte ikisi onlarındır.If they are daughters, more than two, they get two-thirds of what he leaves.
Çocuğu yok da anasıyla babası mirasçı olursa üçte biri ananındır.If he had no children, and his parents inherit from him, his mother gets one-third.
İkiden fazla kadın iseler ölenin bıraktığının üçte ikisi onlarındır.If they are daughters, more than two, they get two-thirds of what he leaves.
Ölenin çocuğu yoksa ve kendisine ana-babası mirasçı olmuşsa bu durumda anasına üçte bir düşer.If he had no children, and his parents inherit from him, his mother gets one-third.
(Çocuklar) ikiden fazla kadın iseler, ölünün bıraktığının üçte ikisi onlarındır.If they are daughters, more than two, they get two-thirds of what he leaves.
Eğer çocuğu yok da ana-babası ona varis olmuş ise, anasına üçte bir (düşer).If he had no children, and his parents inherit from him, his mother gets one-third.
Bundan fazla iseler üçte bire ortaktırlar.If there are more siblings, they share one-third.
Şayet kadınların sayısı ikiden fazla ise onlar terikenin üçte ikisini alırlar.If they are daughters, more than two, they get two-thirds of what he leaves.
Eğer çocuğu yoksa ve kendisine ana babası vâris oluyorsa annesine üçte bir hisse vardır.If he had no children, and his parents inherit from him, his mother gets one-third.
Mirasçılar sadece kadın olup iki kişiden fazla iseler terekenin üçte ikisi onlarındır.If they are daughters, more than two, they get two-thirds of what he leaves.
Bundan fazla iseler, üçte biri paylaşırlar.If there are more siblings, they share one-third.
Kızlar, ikiden fazlaysa terekenin üçte ikisi onlarındır, kız bir taneyse yarısı onun.If there are more than two girls, they will have two-thirds of the legacy.
Üçten Saat YönüneFrom Three Clockwise
Üçten Saat Yönünün TersineFrom Three Counterclockwise
Bağışların üçte biri direk Enab Baladi’ye gidecek.- 1/3 of the funds raised will go directly to Enab Baladi.
Bağışların üçte biri tercümeleri ödemek için kullanılanacak.- 1/3 will be for paying translations.
Yasa gereği, anayasa değişikliklerinin uygulanabilmesi için üçte iki meclis çoğunluğu gerekiyor.By law, constitutional amendments require a two-thirds majority in parliament for adoption.
Şu anda, Rus petrol ihracatının yaklaşık üçte biri bu işlek boğaz yoluyla naklediliyor.Currently, about a third of Russian oil exports are shipped through the busy strait.
İlgili Sayfalar