Üçlü daha önce SBS'in Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo dizisi için "For You" adlı tekliyi yayınlamışlardı.Die drei hatten zuvor den Song For You für die SBS TV Serie Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo gesungen.
Selam üçlüsüydü.Die Dreieckssituation.
Yeni üniversite giriş sisteminde açık uçlu sorulara ne oldu?"."Die Idee der Gesamtschule auf der Oberstufe."
Sisters with Voices veya bilinen adıyla SWV, Amerikalı kadın R&B/pop müzik üçlüsü.SWV, auch bekannt als Sisters with Voices, ist ein US-amerikanisches R&B-Trio.
30 (1911) Yaylı Çalgılar Üçlüsü (Mib Majör), op.10) 30 Choralvorspiele (op.
Bu üçlü aynı yıl dünya turnesine çıktı.Noch im selben Jahr ging das Duo weltweit auf Tour.
Başka bir görünen üçlü de Alfa Centauri’dir.Der hellste Stern im Zentauren ist Alpha Centauri.
Bu sınıf tanklar, en iyi ateş gücü, hareketlilik ve korunma üçlüsüne sahip olmak için seçilmiştir.Sie sollen einen möglichst guten Kompromiss aus Panzerung, Feuerkraft und Beweglichkeit darstellen.
Brahma, Şiva ve Vişnu’lar Trimurti üçlüsü olarak tanımlanır.Brahma, Shiva und Vishnu werden auch als Dreiheit (Trimurti) dargestellt.
Bilim kurgu sık sık ikili ya da üçlü yıldızların olduğu yerleri kullanır.Wissenschaftliche Berichte haben oft einen Umfang von mehreren Dutzend oder Hundert Seiten.
Sarı gözlü kefal, dubara benzer, ama sivri uçlu bir ağza sahip ve boyu ondan daha küçüktür.Sie ist damit etwa so groß wie eine Stadttaube, hat aber einen etwas schlankeren Körperbau.
Prue ölünce Üçlünün gücü yok olur fakat Paige Prue'nun yerini alınca Üçlünün gücü yeniden kurulur.Nach dem Tod von Prue scheint die Macht der Drei zerstört.
Üçlü, yeni albümlerinin son aranjmanlarını yaptıklarını ifade ettiler.Jetzt bereiten die Bandmitglieder ihr neues komplettes Album vor.
Genelde üçlü bir sınıflandırmayla ele alınırlar.Es gibt vor allem immer ein gleichseitiges eingeschriebenes Dreieck.
Bu gruplara üçlüler adını vermiştir.Er nannte dem Komitee 37 Namen.
Proxima Centauri, Alfa Centauri'nin A ve B yıldızlarıyla birlikte üçlü bir yıldız sistemi oluşturmuş olabilir.Das bedeutet, Proxima Centauri würde nie einen vollen Umlauf um Alpha Centauri A und B vollführen.
Üçlü, 17. ve 20. yüzyılları kapsayan "Repertuar" konulu "Tarihi Konserler" serisiyle dikkat çektiler.Die meisten Romane, die im 17. und 18. Jahrhundert als „galante“ ausgewiesen werden, bieten Liebesgeschichten.
Kesişme üçlü nokta olarak anılır.Man spricht von einem Tripelpunkt.
Benzer şekilde üçlü fügün de üç konusu olur.Der Mensch besitzt z. B. als Trichromat drei Zapfenarten.
Üçlü başka bir dünyada yaşıyor gibiydi.Real war wie von einem anderen Planeten.
Üçlü takım olur ve adadan kaçmayı başarır.Den dreien gelingt es, sich auf das Schiff zu schmuggeln und so von der Insel zu entkommen.
Ayrıca kendi NBA rekorunu egale etti ve 288 üçlüğünü yeni rekor yaptı.Er verbesserte in dieser Saison seinen eigenen NBA-Rekord für die meisten verwandelten Dreier auf 286.
Atlayışlar tekli, ikili, üçlü, dörtlü olarak gösterilebilir.Er kann einfach, doppelt, dreifach oder vierfach gesprungen werden.
Holmboe'nin iki küçük kardeşi de Abel'le birlikte eğitim aldı; bu üçlü de aralarında arkadaşlık kurmuştu.Deux des petits frères de Holmboe ont fait leurs études avec Abel, et les trois étaient également amis.
Bu üçlü Galba üzerindeki etkileri nedeniyle "üç pedagoglar" olarak adlandırılıyorlardı.On les appelait « les trois pédagogues » en raison de cette influence sur lui.
Bu üçlü ilk olarak Japonya'daki Dream Concert'te "A3" adıyla tanıtıldı.Au début, ce trio est seulement officieusement annoncé au Dream Concert du Japon comme « A3 ».
Bu, aslında üçlü yıldızdır.C’est un Triple Star.
Bir yarışmada üçlü axel atan ilk kadın patenci ise 1988 NHK Trophy'de bunu başaran Midori Ito'dur.La première femme à réussir un triple axel en compétition est Midori Ito lors du Trophée NHK de 1988.
Jüpiter ve Satürn'ün üçlü birleşmesi.Théorie de Jupiter et de Saturne.
2221: Mars ve Satürn'ün üçlü birleşmesi.2221 : Triple conjonction entre Mars et Saturne.
Böylece üçlünün EXO'nun ilk alt grubu olarak çıkış yapacağı tahmin edilmeye başlandı.En conséquence, il a été spéculé qu'ils formeraient le premier sous-groupe d'EXO.
Gecenin ilerleyen saatlerinde Reigns, Joe ve Strowman'ı üçlü tehdit maçında mağlup etti.Plus tard dans la soirée, Reigns bat Joe et Strauwman dans un Triple Threat match.
Genelde başlama kodonu bir AUG üçlüsüdür, bitiş kodonu ise UAA, UAG, veya UGA'dır.C'est une suite de codons comprenant le codon start et un codon stop, généralement UAA, UAG ou UGA.
Hayalet Üçlü : Casper'in 3 kötü, birbirinden iğrenç amcasıdır.Casper, un gentil fantôme, est le bouc-émissaire de ses trois oncles, les mauvais Teigneux, Bouffi et Crado.
M96 Grubu, Aslan üçlüsü'ne fiziksel olarak yakındır.Le groupe de M96 est assez proche de ce groupe du Triplet.
Örneğin (3,4,5) bir Pisagor üçlüsüdür.3.3.3.5 au contraire est un antiprisme pentagonal.
Belçika farklı yönetim seviyelerinde üçlü politik yapıyı oluşturmuş federal bir devlettir.La police fédérale, est un des deux niveaux de la police belge, structurée à deux niveaux.
2170: Mars-Jüpiter'in üçlü birleşmesi.2170 : triple conjonction Mars-Jupiter.
Daha sonra üçlü çeşitli bölümlerde ortaya çıkmıştır.Par la suite, ils se sont divisés en plusieurs tribus.
Bu üçlü Chrome Projesi'nin temelini oluşturdu.Le trio forme ce que deviendra Chrome Project.
Üçlünün adı da "Üç Ahbap Çavuş" tu.(Bu filmleri Ferdi Tayfur seslendiriyordu).Le grade actuel de sergent (deux chevrons) était appelé « sergent de carrière ».
İlk beyaz cüce 40 Eridani üçlü yıldız sisteminde bulunmuştur.La première naine blanche a été découverte dans le système stellaire triple 40 Eridani.
2123: Mars-Jüpiter'in üçlü birleşmesi.2123 : triple conjonction Mars-Jupiter.
Ayrıca üçlü Becky Lynch'i takımlarına dahil etmek istedi.Ce match impliquait aussi Becky Lynch.
Selam üçlüsüydü.L'amour à trois.
"Düz Brie", "Otlu Brie", "Çifte Brie" ve "Üçlü Brie" gibi türleri mevcuttur.Le Brie de Melun existe aussi sous la forme de « Vieux-Brie », ou Brie noir.
Üçlü, adamın aylaklar tarafından öldürülmesini izler.Le public aime voir les Indiens être tués.
"Chicago" bölümünde üçlü Sara ile Evansville, Indiana'da buluşur.Dans l'épisode suivant, Sara rejoint Michael et Lincoln à Evansville dans l'Indiana.
En yakını 4,4 ışık yılı uzaklıkta bulunan üçlü yıldız sistemi Alpha Centauri’dir.Le système le plus proche est celui d'Alpha Centauri, un système triple distant de 4,4 années-lumière.
2185: Mars-Satürn'ün üçlü birleşmesi.2185 : triple conjonction Mars-Saturne.
Sıva haldeki ksenonun yoğunluğu 3.100 g/mL'ye kadar çıkabilir (maksimum yoğunluk üçlü noktada olur).À l'état liquide, sa masse volumique peut atteindre 3,100 g·cm-3, le maximum étant atteint au point triple.
İkinci yılında %50 üçlük ortalaması yakalayarak bu alanda okul rekorunu kırdı.Dans l'expression, il y a 50 % de redoublement dans cette école, l'univers de référence a disparu.
1995 başlarında Malenko, Chris Benoit ve Shane Douglas üçlüsü Triple Threat adına bir grup kurdu.Il s'allie avec Chris Benoit et Shane Douglas en 1995 et forment le clan Triple Threat.
Üçlü, hastaneden ayrılır ve eve gider.Diélette sort de l'hopital et ils partent.
Akridin terimi ayrıca, C13N üçlü halkasını içeren bileşiklere değinmek için kullanılır.Le nom désigne aussi les composés contenant le cycle triple C13N.
2148: Mars-Satürn'ün üçlü birleşmesi.2148 : triple conjonction Mars-Saturne.
Tüm tapirlerin kulakları beyaz uçlu ve ovaldir.Les oreillons sont parfaitement ovales et blancs.
1968 senesinde Gdansk Üçlüsü ile birlikte Jazz and Odra (Jazz aboard the Oder) ödülünü kazandı.En 1968, avec « Trio Gdansk » il gagne le concours « Jazz nad Odrą » (Jazz au bord de l’Odra).
Bu tartışma üçlü kavgaya dönüşür ve düello yaparlar.La discussion entre les deux femmes tourne à la dispute et elles s'affrontent en duel.
Üçlünün yolculuğu devam ederken komik olaylar yaşanır.Au fur et à mesure du voyage, des intrigues se nouent.